-
101 have one's heart in one's boots
струситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have one's heart in one's boots
-
102 have one's wits about one
быть начекупонимать что к чемуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have one's wits about one
-
103 have one's heart in one's boots
впасть в уныние, струсить* * *струситьНовый англо-русский словарь > have one's heart in one's boots
-
104 have one's heart in one's mouth
душа в пятки ушла, иметь хорошие намеренияНовый англо-русский словарь > have one's heart in one's mouth
-
105 have one's heart in one's throat
Новый англо-русский словарь > have one's heart in one's throat
-
106 have one's labor for one's pains
Новый англо-русский словарь > have one's labor for one's pains
-
107 have one's wits about one
быть начеку, понимать что к чему* * *1) быть начеку 2) понимать что к чему -
108 have one's work cut out for one
иметь много дел, иметь много забот, иметь много работыНовый англо-русский словарь > have one's work cut out for one
-
109 Have one's heart in one's boots
Душа ушла в пяткиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Have one's heart in one's boots
-
110 have one's head up one's ass
expr AmE vulg slWe lost because the whole team had its head up its ass — Мы продули, потому что вся команда играла из рук вон плохо, блин
The new dictionary of modern spoken language > have one's head up one's ass
-
111 (have) one in the departure lounge
Табуированная лексика: испытывать сильное желание испражнитьсяУниверсальный англо-русский словарь > (have) one in the departure lounge
-
112 Have (one's) cake and eat it too
Общая лексика: И волки сыты, и овцы целыУниверсальный англо-русский словарь > Have (one's) cake and eat it too
-
113 have (one's) arm crushed to pulp
Макаров: раздавить руку, раздробить рукуУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) arm crushed to pulp
-
114 have (one's) ass hanging in the breeze
Табуированная лексика: быть в трудной ситуации, находиться в опасностиУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) ass hanging in the breeze
-
115 have (one's) ass in a sling
Табуированная лексика: быть в трудном положении (особ. в немилости у начальника)Универсальный англо-русский словарь > have (one's) ass in a sling
-
116 have (one's) ass kicked in
Сленг: (амер.) получить взбучкуУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) ass kicked in
-
117 have (one's) back
Общая лексика: поддерживать (Don't worry I've got your back) -
118 have (one's) back to the wall
1) Фразеологизм: не иметь другого выбора, не иметь другой альтернативы, не иметь другой возможности2) Идиоматическое выражение: быть загнанным в уголУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) back to the wall
-
119 have (one's) banana peeled
Табуированная лексика: оголить головку полового члена, совокуплятьсяУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) banana peeled
-
120 have (one's) cock caught in a zipper
Табуированная лексика: оказаться в крайне невыгодной ситуацииУниверсальный англо-русский словарь > have (one's) cock caught in a zipper
См. также в других словарях:
Have One On Me — Have One On Me … Википедия
have one's cake and eat it too — {v. phr.} To enjoy two opposite advantages. * /You can either spend your money going to Europe or save it for a down payment on a house, but you can t do both. That would be having your cake and eating it, too./ … Dictionary of American idioms
have one's cake and eat it too — {v. phr.} To enjoy two opposite advantages. * /You can either spend your money going to Europe or save it for a down payment on a house, but you can t do both. That would be having your cake and eating it, too./ … Dictionary of American idioms
have one's hand in the till — See: ROB THE TILL … Dictionary of American idioms
have one's hand in the till — See: ROB THE TILL … Dictionary of American idioms
have one's hands tied — See: TIED ONE S HANDS … Dictionary of American idioms
have one's hands tied — See: TIED ONE S HANDS … Dictionary of American idioms
have one's heart in the right place — See: HEART IS IN THE RIGHT PLACE … Dictionary of American idioms
have one's heart in the right place — See: HEART IS IN THE RIGHT PLACE … Dictionary of American idioms
Have one's cake and eat it too — To wish to have one s cake and eat it too or simply have one s cake and eat it (sometimes eat one s cake and have it too) is to want more than one can handle or deserve, or to try to have two incompatible things. This is a popular English… … Wikipedia
have one's wits about one — {v. phr.} To be alert; remain calm; not panic. * /Sam was the only one who kept his wits about him when the floodwaters of the Mississippi broke into our yard./ … Dictionary of American idioms