-
41 hart arbeiten
прил.1) общ. напряжённо работать, трудиться вовсю2) кинотех. контрастно работать (о проявителе), обладать высокой контрастностью (о фотоматериале) -
42 hart arbeitende Emulsion
прил.кинотех. высококонтрастная эмульсия, контрастная эмульсияУниверсальный немецко-русский словарь > hart arbeitende Emulsion
-
43 hart arbeitender Entwickler
прил.кинотех. "контрастный" проявитель, контрастноработающий проявительУниверсальный немецко-русский словарь > hart arbeitender Entwickler
-
44 hart arbeitender Film
прил.кинотех. контрастная плёнкаУниверсальный немецко-русский словарь > hart arbeitender Film
-
45 hart arbeitendes Papier
прил.кинотех. контрастная бумага, контрастная фотобумагаУниверсальный немецко-русский словарь > hart arbeitendes Papier
-
46 hart aufliegen
-
47 hart aufsetzen
прил.общ. жёстко приземляться -
48 hart bei den Stellungen
прил.общ. у самых позицийУниверсальный немецко-русский словарь > hart bei den Stellungen
-
49 hart bleiben
прил.общ. быть непоколебимым, быть непреклонным, быть твёрдым -
50 hart gegen sein
прил.общ. (j-n) сурово обращаться (с кем-л.) -
51 hart geschlagener Stoff
прил.текст. плотная тканьУниверсальный немецко-русский словарь > hart geschlagener Stoff
-
52 hart gewebt
прил.текст. плотно сотканный -
53 hart graduiert
прил.кинотех. контрастный (о фотоматериале) -
54 hart im Nehmen sein
прил.1) общ. хорошо переносить удары, быть выносливым в бою (о боксёре)2) разг. иметь толстую кожу, легко сносить удары судьбы -
55 hart in der See laufen
прил.судостр. зарываться носом, подвергаться сильной килевой качкеУниверсальный немецко-русский словарь > hart in der See laufen
-
56 hart landen
прил.авиа. выполнять грубую посадку, выполнять жёсткую посадку -
57 hart landendes KA Raumfahrzeug
прил.авиа. с жёсткой посадкойУниверсальный немецко-русский словарь > hart landendes KA Raumfahrzeug
-
58 hart landendes Raumschiff
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hart landendes Raumschiff
-
59 hart mit umgehen
прил.юр. (jmdm.) учинить расправу уст. -
60 hart mitgenommen sein
прил.общ. сильно пострадать (от чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > hart mitgenommen sein
См. также в других словарях:
hart — hart … Dictionnaire des rimes
Hart — bezeichnet: einen Wald, siehe Hardt (Toponym) namentlich: Hart (Familienname), ein Familienname – dort auch zu Namensträgern Hart Racing Engines, die Formel 1 Motoren des britischen Motorherstellers Brian Hart Hart Memorial Trophy, eine Eishockey … Deutsch Wikipedia
Hart — Hart, härter, härteste oder härtste, adj. et adv. 1. Eigentlich, wo es diejenige Eigenschaft der Körper bezeichnet, nach welcher sie vermögend sind, einer leidentlichen Veränderung oder einem Stoße zu widerstehen, im Gegensatze des weich. In… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hart — may refer to:* HART (disambiguation)* Deer: ** Adult deer ** Red deerPlaces* Hart, Austria * Hart, County Durham, England * Hart, California * Hart, Michigan * Hart, Texas * Hart (district), Hampshire, England * Hart County, any of several… … Wikipedia
hart — [ ar ] n. f. • XIIe; frq. °hard « filasse » 1 ♦ Vx ou région. Lien d osier, de bois flexible pour attacher les fagots, etc. 2 ♦ Vx Corde avec laquelle on pendait les condamnés. La pendaison elle même. ⊗ HOM. Are, arrhes, ars, art. ⇒HART, subst.… … Encyclopédie Universelle
Hart — fue un fabricante de motores para autos de Fórmula Uno. Participó en 157 Grandes Premios, en un total de 368 autos. A pesar que un auto con motor Hart nunca ganó un Gran Premio, muchos pilotos han competido alguna vez en su carrera con motores… … Enciclopedia Universal
hart — im Nehmen sein: unempfindlich sein, eine Portion Schläge vertragen können – im wörtlichen wie im übertragenen Sinne. Mit ›Härte‹ ist eine bestimmte (rücksichtslose) Angriffs und Verteidigungshaltung umschrieben, die sowohl Schläge austeilen als… … Das Wörterbuch der Idiome
hart — Adj. (Grundstufe) unempfindlich gegen Druck, nicht weich Synonym: fest Beispiel: Das Ei ist hart gekocht. Kollokation: ein harter Sitz hart Adj. (Aufbaustufe) sehr schwierig und anstrengend Synonyme: schwer, beschwerlich, mühevoll, mühsam,… … Extremes Deutsch
hart — hart; hart·ford; hart·ford·ite; hart·ite; hart·le·ian; hart·man·nia; ka·neel·hart; hart·ley·an; … English syllables
HART (R.) — HART ROBERT (1835 1911) Fonctionnaire consulaire britannique en Chine dès 1854, Hart devient en 1859 inspecteur des douanes à Canton. Quatre ans plus tard, il est nommé à la direction du Bureau des douanes maritimes de l’Empire, organisées par… … Encyclopédie Universelle
Hart — Hart, TX U.S. city in Texas Population (2000): 1198 Housing Units (2000): 410 Land area (2000): 0.751337 sq. miles (1.945953 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.751337 sq. miles (1.945953 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places