-
101 раздражение
irritation; temper (гнев)* * ** * *irritation; temper* * *annoyanceannoyingdistractionexacerbationexasperatingexasperationexasperationsfretgallharassharassmentirritationirritationspeevepetpetulancepiqueprovocationrufflesickenspleenstimulationvexation -
102 сексуальное домогательство
Новый русско-английский словарь > сексуальное домогательство
-
103 беспокойство
сущ.agitation;anxiety;concern;uneasiness;( причинение неудобства) disturbance;harassment;inconvenience- причинять беспокойство -
104 домогательство
сущ.harassment;importunity;solicitation -
105 домогательство
bid, importunity, harassment, solicitation -
106 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
107 накат
gang raid, harassment; attackсм.тж наезжатьНакаты на Аксененко в прессе усилились («Общая газета»). — Attacks on Aksenenko in the media have been stepped up.
-
108 место
сущ.place; ( в транспорте) seat; ( в поезде тж) berth; ( свободное пространство) room; space; ( местность) locality; spot; ( для строительства) site; ( совершения действия) venue; (происшествия, преступления) scene (of action); locale; (пункт, точка) point; ( работы) job; work; ( должностное тж) post; position; ( груза) case; pack(age); piece; ( в книге) passageзастать (поймать) на месте преступления — ( кого-л) to catch (take) ( smb) red-handed; overtake ( smb) in a fault (in flagrant delict, on the scene of a crime)
определять (отводить) места для сторон — ( в зале суда) to assign (determine) seating (seats) for the parties ( in the court-room)
получить место — (в парламенте и т.п.) to win a seat
потерять место — (в парламенте и т.п.) to lose a seat
в местах лишения свободы — in places of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
на месте преступления — on the scene of a crime; ( в момент совершения преступления) in flagrant delict
- место встречиместо для дачи свидетельских показаний — ( в суде) witness box (stand)
- место для защиты
- место для обвинения
- место жительства
- место заключения договора
- место исполнения
- место лишения свободы
- место назначения
- место нахождения
- место несчастного случая
- место общественного пользования
- место отдыха
- место погрузки
- место предварительного заключения
- место разгрузки
- место рассмотрения дела
- место свидетеля
- место совершения преступления
- место стоянки автомашин
- временное место жительства
- грузовое место
- заброшенное место
- постоянное место жительства
- прежнее место жительства
- свободное место
- судейское место
- узкое место* * * -
109 беспокойство
сущ.agitation; anxiety; concern; uneasiness; ( причинение неудобства) disturbance; harassment; inconvenienceвыражать беспокойство — ( по поводу) to express concern (about / over)
-
110 иск о сексуальном домогательстве
action (claim, suit) for (of) sexual harassmentРусско-английский юридический словарь > иск о сексуальном домогательстве
-
111 обвинение в сексуальном домогательстве
Русско-английский юридический словарь > обвинение в сексуальном домогательстве
-
112 сексуальное домогательство
sexual harassmentРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > сексуальное домогательство
-
113 сексуальное преследование
sexual harassmentРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > сексуальное преследование
-
114 сексуальное приставание
sexual harassmentРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > сексуальное приставание
-
115 домогательство
с.solicitation, importunityсексуа́льное домога́тельство — sexual harassment
-
116 неуставной
= неуста́вныйнеуставны́е отноше́ния среди́ военнослу́жащих — acts of violence / harassment among servicemen
-
117 притеснение
с.oppression; harassment -
118 травля
-
119 издевательство
ср.1) (осмеяние, насмешка) mockery, derision, scorn, scoff, scoffing2) (унижение, оскорбление, гонение) humiliation, harassment; persecution; violation of one's dignity3) мн. ч. издевательства malicious insults -
120 мука
I м`ука жен.pain, torment, suffering, torture(s); harassment разг.; мн. ч. crucifixion- в муках- мука мученическая
- муки Тантала II мук`а жен.flour; meal ( грубого помола)мука крупного размола — coarse flour, coarse-ground flour
мука мелкого размола — fine flour, finely ground flour
картофельная мука — potato flour/starch
См. также в других словарях:
Harassment (UK) — Harassment in the United Kingdom is a topic which in the past couple of decades has been taken increasingly seriously and has been the subject of a number of pieces of major legislation. This article is intended to outline the procedure behind… … Wikipedia
Harassment — refers to a wide spectrum of offensive behaviour. The term commonly refers to behaviour intended to disturb or upset, and, when the term is used in a legal sense, it refers to behaviours which are found threatening or disturbing. Sexual… … Wikipedia
harassment — har‧ass‧ment [ˈhærəsmənt, həˈræsmənt] noun [uncountable] LAW HUMAN RESOURCES when someone is treated in an unpleasant or threatening way: • The alleged harassment took place at the company s head office. ˌracial ˈharassment LAW … Financial and business terms
harassment — index aggravation (annoyance), infliction, nuisance, oppression Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Harassment — Har ass*ment ( ment), n. The act of harassing, or state of being harassed; worry; annoyance; anxiety. [1913 Webster] Little harassments which I am led to suspect do occasionally molest the most fortunate. Ld. Lytton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
harassment — (n.) 1753, from HARASS (Cf. harass) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
harassment — [n] badgering aggravation, annoyance, bedevilment, bother, bothering, disturbance, exasperation, hassle, irking, irritation, molestation, nuisance, persecution, perturbation, pestering, provocation, provoking, torment, trouble, vexation, vexing;… … New thesaurus
harassment — noun ADJECTIVE ▪ racial, sexual ▪ police ▪ constant, continual VERB + HARASSMENT ▪ be subject to … Collocations dictionary
harassment — har|ass|ment [ˈhærəsmənt, həˈræsmənt] n [U] when someone behaves in an unpleasant or threatening way towards you ▪ African Americans have been complaining about police harassment for years. harassment of ▪ Political parties are banned, and… … Dictionary of contemporary English
harassment — As defined in federal statute providing for a civil action to restrain harassment of a victim or witness, is a course of conduct directed at a specific person that causes substantial emotional distress in such person and serves no legitimate… … Black's law dictionary
harassment — As defined in federal statute providing for a civil action to restrain harassment of a victim or witness, is a course of conduct directed at a specific person that causes substantial emotional distress in such person and serves no legitimate… … Black's law dictionary