-
81 rely on
1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) a conta pe2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) a conta pe; a se baza pe -
82 rely on
1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) βασίζομαι, υπολογίζω2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) εμπιστεύομαι, βασίζομαι -
83 rely on
1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) spoliehať sa na2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) počítať (s) -
84 rely on
1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) compter sur2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) compter sur -
85 rely on
1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) -
86 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvisere; fantasere over2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvisere, stable på beina•verb \/ˈɪmprəvaɪz\/1) improvisere2) ( musikk) fantasere, improvisereimprovise on improvisere over, fantasere om -
87 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) bli til virkelighet, stige fram2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) bli noe avverb \/məˈtɪərɪəlaɪz\/se ➢ materialize -
88 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) bli til virkelighet, stige fram2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) bli noe avmaterialisereverb \/məˈtɪərɪəlaɪz\/ eller materialise1) materialisere (seg), legemliggjøres2) ( overført) ta fast form, virkeliggjøre(s), realisere(s), gå i oppfyllelse3) åpenbare seg, vise seg, dukke opp4) ( sjelden) få til å materialisere seg, fremkalle -
89 synchronize
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) samkjøre, synkronisere- synchronisationsynkronisereverb \/ˈsɪŋkrənaɪz\/, \/ˈsɪnkrənaɪz\/ eller synchronise1) synkronisere, få til å gå likt, få til å bevege seg likt2) samkjøre, samordne, passe til3) sammenfalle (i tid), inntreffe samtidig, opptre samtidigsynchronize with synkronisere med samkjøre med sammenfalle med -
90 synchronise
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) sincronizar(se)- synchronisation
tr['sɪŋkrənaɪz]1→ link=synchronize synchronize{v.• ser sincrónico v.• sincronizar (Electricidad) v. -
91 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvizirati2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvizirati•* * *[ímprəvaiz]transitive verbimprovizirati, nastopiti brez priprave, narediti v naglici, stresati iz rokava -
92 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) materializarse2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) convertirse en realidadv.• materializar v.• realizar v. -
93 improvise
1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) spinna; leika af fingrum fram2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) búa til úr tiltæku efni• -
94 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) líkamnast, holdgast2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) verða að veruleika -
95 materialize
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) líkamnast, holdgast2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) verða að veruleika -
96 synchronise
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) stilla saman; hljóðsetja- synchronisation -
97 synchronize
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) stilla saman; hljóðsetja- synchronisation -
98 materialise
1) (to take solid or bodily form: The figure materialized as we watched with astonishment.) testet ölt2) ((of something expected or hoped for) to happen: I don't think her plans will materialize.) megvalósul -
99 synchronise
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) szinkronizál; szinkronban van- synchronisation -
100 synchronize
(to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) szinkronizál; szinkronban van- synchronisation
См. также в других словарях:
Happen (Verb.) — 1. Wer vêle happet, dei vêle kacket. (S. ⇨ Hacken 2.) – Schambach, II, 578. Wer viel isst, der muss viel kacken. *2. T is beter, happ to, as happ up. – Bueren, 1111; Eichwald, 739. Happen = schnappen, begierig sein. Vgl. Richey, 88 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
happen — ► VERB 1) take place; occur. 2) come about by chance. 3) (happen on) come across by chance. 4) chance to do something or come about. 5) (happen to) be experienced by. 6) ( … English terms dictionary
happen — verb (I) 1 if an event or situation happens, it exists and continues for a period of time, especially without being planned first: The accident happened early on Tuesday morning. | No one knew who had fired the gun it all happened so quickly. |… … Longman dictionary of contemporary English
happen along — ˈhappen a ˌlong ˈhappen ˌby [intransitive] [present tense I/you/we/they happen along he/she/it happens along present participle … Useful english dictionary
happen upon — verb find unexpectedly (Freq. 1) the archeologists chanced upon an old tomb she struck a goldmine The hikers finally struck the main path to the lake • Syn: ↑fall upon, ↑strike, ↑come upon, ↑ … Useful english dictionary
happen — verb 1) remember what happened last time he was here Syn: occur, take place, come about; ensue, result, transpire, materialize, arise, crop up, come up, present itself, supervene; informal go down; formal eventuate; literary come to pass, betide… … Thesaurus of popular words
happen — vb Happen, chance, occur, befall, betide, transpire are comparable when they mean to come to pass or to come about. Happen is the ordinary and general term and may imply either obvious causation or seeming accident, either design or an absence of … New Dictionary of Synonyms
happen — verb 1》 take place; occur. 2》 come about by chance. ↘chance to do something or come about. ↘(happen on) come across by chance. ↘used as a polite formula in questions: do you happen to know who her doctor is? 3》 (happen to) be… … English new terms dictionary
happen — UK US /ˈhæpən/ verb [I] ► to exist or begin to exist because of an action, situation, or event: » The one course of events no one anticipated was the one that happened: a long period of stagnation that threatened the assumptions of the European… … Financial and business terms
happen into — ● happen * * * happen into [phrasal verb] happen into (a place) US : to enter (a place) by chance She happened into the room just as the music started. • • • Main Entry: ↑happen … Useful english dictionary
happen by — ˈhappen a ˌlong ˈhappen ˌby [intransitive] [present tense I/you/we/they happen along he/she/it happens along … Useful english dictionary