-
41 бухта кабеля
бухта кабеля
Кабель, уложенный в кольцеобразный моток или намотанный на барабан для удобства его транспортировки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бухта кабеля
-
42 бухта кабеля
бухта кабеля
Кабель, уложенный в кольцеобразный моток или намотанный на барабан для удобства его транспортировки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бухта кабеля
-
43 бухта кабеля
1) Engineering: cable coil, cable hank2) Railway term: coil of cable3) Makarov: cable tier, hank of cable -
44 истинное лицо
1) General subject: (чьё-л.) a man's real character, colour2) Idiomatic expression: true colors (Jeff always acts like he's everyone's best friend, but we saw his true colors the other night. He tried to get Hank's girlfriend to break up with Hank and go out with him, Will revealed.) -
45 машина для мерсеризации пряжи в мотках
1) Engineering: hank mercerizing machine2) Textile: hank-mercerizing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для мерсеризации пряжи в мотках
-
46 номер ровницы
1) Textile: roving hank, roving size2) Polymers: hank roving -
47 прядь
1) General subject: ear lock, (волос) hank, lock, plier (троса), ply (троса), sliver (шерсти), strand, tress, mob (a mob of brown hair)2) Naval: twist4) Textile: ready (каната или верёвки), sliver (шерсти, хлопка), strick, truss6) Silicates: hank (стекловолокна), skein, strand (стекловолокна)7) Makarov: bunch (макаронных изделий), lock (волос), wisp (волос) -
48 бухта
( троса) bight, bunch эл., bundle, coil, (троса, кабеля) hank, ( проволоки) parcel, ( каната или огнепроводного шнура) spool* * *бу́хта ж.1. ( залив) bay2. (круг сложенного витком каната, проволоки и т. п.) coilбу́хта ка́беля — coil [hank] of cableбу́хта кана́та — fakeбу́хта про́волоки — wire bundle, wire coil* * * -
49 ручка
sb. fyldepen, greb, håndtag, hank, pen* * *sbf1 dim till рука2 hank, håndtag; (dør)greb; skaft3 armlæn4 penne-skaft; også om fyldepen, kuglepen o.l. -
50 моток
bundle, skein, ( пряжи) hank* * *мото́к м.:мото́к про́волоки — bundleмото́к пря́жи или ни́ток — skein, hank -
51 бухта
1) bay
2) <engin.> bundle
3) coil
4) <engin. - of wire> fake
5) hank
– бухта кабеля
– бухта каната -
52 моток
-
53 Генрих
1) General subject: Genrikh, Hank (мужское имя), Henny (мужское имя), Henry (мужское имя) -
54 Ханк
General subject: Hank (мужское имя) -
55 Хенри
-
56 Хэнк
General subject: Hank -
57 Хэнк Вильямс
Cinema: Hank Williams -
58 аппарат для крашения пряжи в мотках
Engineering: hank-dyeing machineУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для крашения пряжи в мотках
-
59 бухта троса
1) General subject: bight2) Naval: cable tier, coil3) Engineering: rope coil4) Textile: hank5) Fishery: tier6) Oilfield: rope fake7) oil&gas: coil of rope -
60 воздушная противоточная сушилка турблекс для мотков пряжи
Textile: Turblex hank dryerУниверсальный русско-английский словарь > воздушная противоточная сушилка турблекс для мотков пряжи
См. также в других словарях:
Hank — [hæŋk] ist eine vorwiegend in den USA gebräuchliche Kurzform des Vornamens Heinrich (Henry), beeinflusst durch Henk, der niederländischen Kurzform des Namens Hendrik (Heinrich) so z.B. für Hank Williams (1923–1953), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Hank — (h[a^][ng]k), n. [Cf. Dan. hank handle, Sw. hank a band or tie, Icel. hanki hasp, clasp, h[ o]nk, hangr, hank, coil, skein, G. henkel, henk, handle; all probably akin to E. hang. See {Hang}.] 1. A parcel consisting of two or more skeins of yarn… … The Collaborative International Dictionary of English
Hank FM — is the on air brand name of several radio stations in the United States and Canada. Stations using the Hank FM brand name typically air a country music format, and promote themselves as less strictly formatted than other country music stations,… … Wikipedia
Hank — m English: originally a medieval back formation from Hankin, which is composed of Han (a short form of Jehan JOHN (SEE John)) + the Middle English diminutive suffix kin. However, the suffix was mistaken for the Anglo Norman diminutive in, hence… … First names dictionary
hank — (n.) late 13c., probably from a Scandinavian source, e.g. O.N. honk, hank clasp, hank, related to HANG (Cf. hang) (v.) … Etymology dictionary
hank — [haŋk] n. [LME, prob. < Scand, as in ON hǫnk, a coil, skein, hanki, hasp, clasp < IE base * keg , *kenk > HOOK] 1. a loop or coil of something flexible 2. a specific length of coiled thread or yarn: a hank of worsted yarn contains 560… … English World dictionary
Hank — Hank, v. t. 1. [OE. hanken.] To fasten with a rope, as a gate. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] 2. To form into hanks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hank — (Hänk), engl. Garnmaß von 7 Gebind oder 260 Faden Baumwollegarn, und 12 Gebind oder 1400 Faden Leinegarn … Herders Conversations-Lexikon
Hank — [heŋk] das; [s], s <aus engl. hank »Knäuel, Dogge, Strähne«, weitere Herkunft unsicher> ein Längenmaß in der Spinnerei … Das große Fremdwörterbuch
Hank — (spr. Hänt)., englisches Garnmaß bei Baumwollengarn von 7 Gebind, das Gebind à 80 Faden, à 11/2 Yard, bei Leinengarn von 12 Gebind à 120 Faden … Pierer's Universal-Lexikon
Hank — (Strähne), engl. Garnmaß, bei Wolle und Baumwolle = 7 Leas (s. Lea); die Feinheit dieser Garne wird durch die Zahl der H. bezeichnet, die zu 1 Pfd. avdp. nötig sind. Bei Flachs und Hanfgarn enthält 1 H. in Großbritannien gewöhnlich 10, in Irland… … Meyers Großes Konversations-Lexikon