Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

hang+(out)

  • 1 hang out

    n. מקום מגורים {בעגה}; מקום בו אדם מבלה לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה)
    v. להעביר זמן, "להסתובב", לבלות במקום מסוים לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה); לבלות עם אנשים מסוימים; להתגורר, לגור; לתלות בחוץ (כביסה וכו'); לתלות לראווה (שלט, מודעה, וכו')
    * * *
    ('וכו,העדומ,טלש) הווארל תולתל ;('וכו הסיבכ) ץוחב תולתל ;רוגל,ררוגתהל ;םימיוסמ םישנא םע תולבל ;(האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל םיוסמ םוקמב תולבל,"בבותסהל",ןמז ריבעהל
    (האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל הלבמ םדא וב םוקמ ;}הגעב{ םירוגמ םוקמ

    English-Hebrew dictionary > hang out

  • 2 hang out one's shingle

    לפתוח משרד
    * * *
    דרשמ חותפל

    English-Hebrew dictionary > hang out one's shingle

  • 3 hang out with

    לבלות עם, להתרועע עם, להעביר את הזמן עם, "להסתובב" עם (חבורה)
    * * *
    (הרובח) םע "בבותסהל",םע ןמזה תא ריבעהל,םע עעורתהל,םע תולבל

    English-Hebrew dictionary > hang out with

  • 4 let it all hang out

    (סלנג) "שפוך את הכול";הרפה!; פרק כל עול
    * * *
    לוע לכ קרפ ;!הפרה;"לוכה תא ךופש" (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > let it all hang out

См. также в других словарях:

  • Hang-out — auch: Hang|out 〈[hæŋaʊt] n. 15; umg.; salopp〉 häufig besuchter Ort, Stammplatz ● Baden Baden war früher ein Hang out für Adelige [engl.] …   Universal-Lexikon

  • Hang-out — auch: Hang|out 〈[hæŋaʊt] n.; Gen.: s, Pl.: s; umg.; salopp〉 häufig besuchter Ort, Stammplatz; Baden Baden war früher ein Hang out für Adelige [Etym.: engl.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • hang out — ► hang out informal spend time relaxing or enjoying oneself. Main Entry: ↑hang …   English terms dictionary

  • hang|out — «HANG OWT», noun. Slang. 1. a place one lives in or goes to often. 2. a rendezvous, especially for gangsters and other criminals: »an underworld hangout …   Useful english dictionary

  • hang out — (v.) c.1400, in literal use. Colloquial meaning to be found is recorded from 1811. As a noun (often hangout) residence, lodging attested from 1893 …   Etymology dictionary

  • hang-out — ► NOUN informal ▪ a place one lives in or frequently visits …   English terms dictionary

  • hang out — verb spend time in a certain location or with certain people She hangs out at the corner cafe • Derivationally related forms: ↑hangout • Hypernyms: ↑frequent, ↑haunt • Verb Frames: Somebody s …   Useful english dictionary

  • hang out — phrasal verb Word forms hang out : present tense I/you/we/they hang out he/she/it hangs out present participle hanging out past tense hung out past participle hung out 1) [intransitive] to lean out of a window so that the top part of your body is …   English dictionary

  • hang out — 1) PHRASAL VERB If you hang out clothes that you have washed, you hang them on a clothes line to dry. [V n P] I was worried I wouldn t be able to hang my washing out. [Also V P n (not pron)] 2) PHRASAL VERB If you hang out in a particular place… …   English dictionary

  • hang-out — n haunt, den, meeting place, home, patch, local, stamping ground COLLOQ. dive, joint, watering hole * * * ▶ noun HAUNT, stamping ground, favourite spot, meeting place, territory; den, refuge, retreat; N. Amer. stomping ground. * * * ˈhang out [ …   Useful english dictionary

  • hang out — v. (slang) (D; intr.) ( to spend time ) to hang out with (to hang out with one s friends) * * * [ hæŋ aʊt] (slang) (0; intr.) ( to spend time ) to hang out with (to hang out with one s friends) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»