-
121 щедрое пожертвование
1) General subject: largess, handsome donation2) Religion: largesseУниверсальный русско-английский словарь > щедрое пожертвование
-
122 щедрый
1) General subject: benevolent, big hearted, big-hearted, boon (о природе), charitable, flush, free, free wheeling, free-handed, freehanded, freehearted, generous, handsome, large, large handed, large-handed, lavish, liberal, (необыкновенно) munific, munificent, open, open handed, open-handed, prodigal, profuse, profuse in, profusive, ungrudging, unsparing, unstinting (см. учебник 'English Vocabulary in Use' Cambridge Un. Press, unit 13 ( 'Talking about yourself')), long (перен. long on smth; Lisa Maldonado is short on facts and long on personal attacks - Лиса Мальдонадо скупа на факты, зато щедра в переходах на личности), giving (Emily was a tremendously giving person, she would help anybody and everybody she could help.), openhanded, (человек) bounteous2) Colloquial: free-wheeling4) Religion: magnanimous5) Jargon: loose, loose as a goose6) Makarov: free-hearted7) Archaic: frank -
123 щедрый дар
1) General subject: generous gift, largesse, liberality, handsome gift2) Obsolete: largess3) Religion: Bounty4) Makarov: splendid gift -
124 щедрый подарок
1) General subject: bounty, handsome gift, liberal gift2) Makarov: splendid present -
125 эта операция дала хорошую прибыль
General subject: this operation yielded a handsome profitУниверсальный русско-английский словарь > эта операция дала хорошую прибыль
-
126 это был высокий, атлетически сложенный и по-своему красивый человек
General subject: he was tall, athletic and after a fashion handsomeУниверсальный русско-английский словарь > это был высокий, атлетически сложенный и по-своему красивый человек
-
127 это очень благородно с вашей стороны
General subject: it is very handsome of youУниверсальный русско-английский словарь > это очень благородно с вашей стороны
-
128 В-97
НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД PrepP Invar sent adv ( occas. parenth) fixed WOon first impressionat first sight (glance, blush)on the face of it....Отношение Бориса Леонидовича (Пастернака) к этой проблеме было сложным, иногда противоречивым, временами даже на первый взгляд по-детски наивным и смешным (Ивинская 1). BL's (Pasternak's) attitude to the whole problem was, it must be said, complicated—and at times contradictory, or even at first sight naive and comic (1a).В общем-то, лицо Мансурова было довольно красивым, особенно на первый взгляд: лоб, глаза, всё крупное и как будто бы значительное (Залыгин 1). Taken as a whole Mansurov's face was quite handsome, especially at first glance: the brow, the eyes-everything was strong and seemed to be filled with meaning (1a).Слова, на первый взгляд, были самыми незначительными - о погоде, о житейском, о мелочах разных, - но откровение общности коснулось их (Лашкова и Ивана)... (Максимов 3). On the face of it nothing they (Lashkov and Ivan) said was of the slightest importance -they talked about the weather, about daily routines, about all sorts of trivialities-but they both sensed a deep affinity... (3a).
См. также в других словарях:
Handsome — Hand some (h[a^]n s[u^]m; 277), a. [Compar. {Handsomer} ( [ e]r); superl. {Handsomest}.] [Hand + some. It at first meant, dexterous; cf. D. handzaam dexterous, ready, limber, manageable, and E. handy.] 1. Dexterous; skillful; handy; ready;… … The Collaborative International Dictionary of English
handsome — ► ADJECTIVE (handsomer, handsomest) 1) (of a man) good looking. 2) (of a woman) striking and imposing rather than conventionally pretty. 3) (of a thing) well made, imposing, and of obvious quality. 4) (of an amount) substantial; sizeable. ●… … English terms dictionary
handsome — [han′səm, hand′səm] adj. [orig., easily handled, convenient < ME handsom: see HAND & SOME1] 1. a) Now Rare moderately large b) large; impressive; considerable [a handsome sum] 2. generous; magnan … English World dictionary
handsome — (adj.) c.1400, handsom easy to handle, ready at hand, from HAND (Cf. hand) (n.) + SOME (Cf. some). Sense extended to fair size, considerable (1570s), then having fine form, good looking (1580s). Meaning generous (in handsome reward, etc.) first… … Etymology dictionary
Handsome — Hand some, v. t. To render handsome. [Obs.] Donne [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
handsome — [adj1] attractive admirable, aristocratic, athletic, august, beautiful, becoming, clean cut, comely, dapper, elegant, fair, fashionable, fine, good looking, graceful, impressive, lovely, majestic, noble, personable, pulchritudinous, robust, sharp … New thesaurus
handsome — index elegant, liberal (generous), magnanimous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
handsome — 1 generous, *liberal, bountiful, bounteous, openhanded, munificent Analogous words: lavish, prodigal, *profuse Contrasted words: niggardly, penurious, *stingy, parsimonious: frugal, economical, *sparing, thrifty: *meage … New Dictionary of Synonyms
handsome — is applied equally to men and women who are, as Dr Johnson put it, ‘beautiful with dignity’. In current use there is a tendency to use the term of women only when they are middle aged or elderly … Modern English usage
Handsome — For handsome as a quality of appearance see: Physical attractiveness or physical beauty. Infobox Album | Name = Handsome Type = studio Artist = Kilburn and the High Roads Released = 1975 Recorded = 1974 Genre = Rock Length = 40:10 Label = Pye… … Wikipedia
handsome — hand|some [ˈhænsəm] adj [Date: 1500 1600; Origin: handsome easy to handle (15 17 centuries), from hand] 1.) a) a man who is handsome looks attractive = ↑good looking ▪ an extremely handsome young man ▪ Sam was tall, dark and handsome . ▪ his… … Dictionary of contemporary English