-
1 крепёжное кольцо
Haltering m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > крепёжное кольцо
-
2 зажимное кольцо
Haltering m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > зажимное кольцо
-
3 стопорное кольцо
Haltering m, Anhaltering m, Verschußring m, Sperring m, Sicherungsring m, Feststellring m -
4 retaining ring
retaining ring1 BAHN, TECH Sprengring mretaining ring2 TECH Federring m, Haltering m, Klemmring m (eines Ventils); Sicherungsring m (Haltering); Simmerring m, Stützring m (Ausmauerungsstützring) -
5 зажимное кольцо
adj1) eng. Befestigungsring, Klemmscheibe, (упругое) Spannring2) textile. Stellring3) electr. Einsatzring, Klemmring4) oil. Arretierungsring (в турбобуре)5) leath. Druckring6) food.ind. Haltering (рукава рассева), Verschlußring7) atom. Spannring8) shipb. Sprengring -
6 закрепительное кольцо
adjeng. Befestigungsring, Fixierring, HalteringУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепительное кольцо
-
7 кольцо-держатель
neng. Haltering (напр. камер сгорания турбины) -
8 нижнее кольцо
-
9 ограничительное кольцо
adj1) railw. Haltering2) auto. Anschlagring3) artil. Begrenzungsring, Grenzring4) forestr. Abschlußring5) electr. Abstandslehre, AbstandsringУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничительное кольцо
-
10 поддерживающее кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > поддерживающее кольцо
-
11 рым
n1) navy. Auge, (подъёмный) Heißauge, (подъёмный) Heißhaken, (подъёмный) Heißring, (подъёмный) Heißöse2) eng. Aufhängeöse, Heißauge, Lastöse, Ring3) construct. Haltekreuz, Haltering, Schiffshaltekreuz, Einhängeöse4) railw. Containerauge5) electr. Ösenbolzen, Ösenschraube6) mech.eng. Augenschraube7) weld. Augenschraubenbolzen9) shipb. Ankerring, Bocksohr, Festmacherring, Ringschraube, Rohring, Rohrring, Schiffshaltebügel, Schiffshaltering, Tragöse, Augplatte -
12 скрепляющее кольцо
-
13 удерживающее кольцо
-
14 lens retaining ring
< mvhcl> ■ Streuscheiben-Haltering m -
15 retaining ring
<mech.eng> ■ Haltering m ; Schrumpfring m<mech.eng> (external, for shafts) ■ Sicherungsring m DIN 6799,471<mech.eng> (internal, for hubs/housings) ■ Sicherungsring m DIN 6799,472 -
16 bore diagram for support and holding ring
English-german engineering dictionary > bore diagram for support and holding ring
-
17 стопорное кольцо
Anhaltering, HalteringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стопорное кольцо
-
18 стопорное кольцо
Anhaltering, HalteringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стопорное кольцо
-
19 кольцо
(с)Reif (m); Ring (f); Kranz (m);упорное кольцо — Anschlagring (m);
схватывающее кольцо — Bindering (m);
кольцо колодца — Brunnenring (m);
уплотняющее кольцо — Einsatzring (m), Dichtungsring (m);
распорное кольцо — Distanzring (m);
кольцо арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbering (m);
стяжное кольцо — Klemmring (m);
кольцо направляющего аппарата — Leitradkranz (m), Leitradring (m); Leitradwange (f);
уплотняющее кольцо — Liderungsring (m);
бетонное кольцо — Betonring (m);
стопорное кольцо — Haltering (m); Sicherungsring (m);
кольцо с резьбой — Gewindering (m);
-
20 задерживающее кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > задерживающее кольцо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haltering — Halter Hal ter, v. t. [imp. & p. p. {Haltered} ( t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Haltering}.] To tie by the neck with a rope, strap, or halter; to put a halter on; to subject to a hangman s halter. A haltered neck. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Haltering — tvirtinimo žiedas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check ring; closing ring; lock ring; retainer ring vok. Feststelering, m; Haltering, m; Sicherungsring, m; Sperring, m rus. стопорное кольцо, n pranc. bague d arrêt, f; bague de… … Automatikos terminų žodynas
haltering — hal·ter || hÉ”ËltÉ™(r) n. woman s sleeveless top which is secured at the neck and at the back; rope with a noose for hanging criminals; rope with a loop at the end for tying or leading animals v. restrain with a halter; hang with a halter n.… … English contemporary dictionary
Glasmaschine — Eine Glasmaschine formt aus einem flüssigen Glastropfen (Posten) ein Werkstück. Glasmaschinen werden im Bereich der Hohl , Press und Tafelglasproduktion eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Verfahren zur Hohlglasproduktion 1.1 Blas Blas Verfahren 1.2 … Deutsch Wikipedia
Massband — Maßband Maßband aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia
Maßband — aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia
Maßbändel — Maßband Maßband aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia
Meßband — Maßband Maßband aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia
Rollbandmass — Maßband Maßband aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia
Rollmaßband — Maßband Maßband aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia
Rollmeter — Maßband Maßband aus beschichtetem Leinen … Deutsch Wikipedia