-
101 полутоновый точечный растр
Office equipment: dot screen halftoneУниверсальный русско-английский словарь > полутоновый точечный растр
-
102 растровый диапозитив для автотипной глубокой печати
Polygraphy: hard dot gravure positive, intaglio halftone positiveУниверсальный русско-английский словарь > растровый диапозитив для автотипной глубокой печати
-
103 растровый позитив
1) Engineering: half-tone positive, screen positive2) Polygraphy: dot positive, halftone positive -
104 участок растрового изображения
1) Polygraphy: halftone area2) Cartography: dot areaУниверсальный русско-английский словарь > участок растрового изображения
-
105 печать
( для исследования повреждений в стволе скважины) impression block, copying, impress, press, print, printing, seal, work* * *печа́ть ж.1. ( средство массовой информации) the pressвы́йти из печа́ти — come out of press, fresh from the pressнаходи́ться в печа́ти ( в процессе печатания) — be in the pressпоступа́ть в печа́ть — go to press2. ( типографский или иной сходный процесс) printing3. (отрасль производства, издательское и типографское дело) printing4. вчт. (вывод на печать, распечатка) print(-out); ( печатающее устройство) жарг. printerвыводи́ть (выходны́е да́нные) на печа́ть — convey [display, transcribe, print, write] (output data) on a printerсообще́ние об оши́бке выво́дится на печа́ть — an error message is printed5. ( штамп) seal, stampвысо́кая печа́ть полигр. — relief [letterpress] printingглубо́кая печа́ть полигр. — intaglio (printing), photogravureглубо́кая, ра́стровая печа́ть полигр. — intaglio halftoneглубо́кая, ротацио́нная печа́ть полигр. — rotogravureофсе́тная печа́ть полигр. — offset printingпло́ская печа́ть полигр. — lithographyпроекцио́нная печа́ть кфт. — projection printingтипогра́фская печа́ть — letterpress printingто́чечная печа́ть — dot printingтрафаре́тная печа́ть полигр. — stencil process, stencilingу́зкая печа́ть вчт., свз. — single-action print-outшёлкотрафаре́тная печа́ть полигр. — (silk-)screen printingширо́кая печа́ть вчт., свз. — line-a-time print-out* * *1) printing; 2) seal -
106 percentage
процентное отношение; процентное содержаниеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > percentage
-
107 screening
1) растрирование; экспонирование через растр2) копирование растра3) экранирование4) просеивание (абразивов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > screening
-
108 value
1) стоимость; цена2) оценка || оценивать3) величина; значение; число4) степень почернения (оптическая плотность)- pH valueАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > value
-
109 image
- audio image
- background image
- black-and-white image
- brilliant image
- broad image
- burned-in image
- chromatic image
- coded image
- color image
- colored image
- digital image
- direct image
- display image
- distorted image
- dot-element image
- double image
- double-grade image
- echo image
- ghost image
- gray level image
- halftone image
- latent image
- letter-box image
- multiple image
- negative image
- positive image
- retained image
- scanned image
- second image
- shaded image
- shadow-free image
- sharp image
- snowy image
- soft image
- sound image
- still image
- strip image
- test image
- TV image
- virtual imageEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > image
-
110 direct screening
English-Russian big polytechnic dictionary > direct screening
-
111 electronic screening
English-Russian big polytechnic dictionary > electronic screening
-
112 laser screening
English-Russian big polytechnic dictionary > laser screening
-
113 line positive
-
114 photolitho screen positive
English-Russian big polytechnic dictionary > photolitho screen positive
-
115 reverse etching
English-Russian big polytechnic dictionary > reverse etching
-
116 screen positive
English-Russian big polytechnic dictionary > screen positive
-
117 screening
1. растрирование; экспонирование через растр2. копирование растра3. экранирование4. просеиваниеdirect screening — прямое растрирование, прямая растровая запись
-
118 value
1. стоимость; цена2. оценка; оценивать3. величина; значение; числоmerit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
4. степень почерненияacid value — кислотное число; коэффициент кислотности
5. растровая плотность; оптическая плотность растрового поля6. градация растрового изображенияpH value — водородный показатель, pH
-
119 wrong-reading positive
English-Russian big polytechnic dictionary > wrong-reading positive
-
120 угол установки растра
растр для процесса «Рапид Аксесс» — Rapid Access screen
растр для процесса < Рапид Аксесс> — Rapid Access screen
Русско-английский словарь по информационным технологиям > угол установки растра
См. также в других словарях:
Halftone dot — Растровая точка, растровый элемент; Растровая точка; Растровый элемент … Краткий толковый словарь по полиграфии
Halftone dot structure — Растровая структура изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Halftone-dot lithography — Растровая плоская офсетная печать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dot gain — (also known as Tonal Value Increase) is a phenomenon in offset lithography and some other forms of printing which causes printed material to look darker than intended. It is caused by halftone dots growing in area between the original printing… … Wikipedia
Halftone — For the music interval, see semitone. Left: Halftone dots. Right: How the human eye would see this sort of arrangement from a sufficient distance. Halftone is the reprographic technique that simulates continuous tone imagery through the use of… … Wikipedia
Elongated halftone dot — Удлинённая [растянутая] растровая точка … Краткий толковый словарь по полиграфии
dot — dot1 dotlike, adj. dotter, n. /dot/, n., v., dotted, dotting. n. 1. a small, roundish mark made with or as if with a pen. 2. a minute or small spot on a surface; speck: There were dots of soot on the window sill. 3. anything relatively small or… … Universalium
dot etching — noun : a method in printing of correcting the color or tones of a halftone negative or positive usually utilizing the chemical reduction of halftone dots * * * Print. a method of making corrections in halftone positives or negatives by using… … Useful english dictionary
dot — I [[t]dɒt[/t]] n. v. dot•ted, dot•ting 1) a small, roundish mark made with or as if with a pen 2) a small spot; speck 3) a period, esp. as used in pronouncing an Internet address 4) a small amount 5) mad a) a point placed after a musical note or… … From formal English to slang
dot etching — Print. a method of making corrections in halftone positives or negatives by using chemicals to reduce the size of halftone dots. [1945 50] * * * … Universalium
Intaglio halftone (hard-dot) process — Процесс глубокой растровой печати, глубокая автотипия … Краткий толковый словарь по полиграфии