-
1 mi-temps
mi-temps1 fChacune des deux parties réglementaires et d'égale durée que comporte un match.► Au football, une mi-temps dure 45 minutes, au futsal 20 minutes.
Syn. période de jeu fOne of the two playing periods into which a match is divided.► In football, one half lasts 45 minutes, in futsal 20 minutes.
Syn. period of playmi-temps2 fIntervalle entre les deux périodes de jeu qui ne doit pas excéder 15 minutes.Syn. pause de la mi-temps f, pause fBreak between the two periods of a match, which must not exceed 15 minutes.Syn. half-time -
2 coup de sifflet de la mi-temps
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > coup de sifflet de la mi-temps
-
3 pause
mi-temps fIntervalle entre les deux périodes de jeu qui ne doit pas excéder 15 minutes.Syn. pause de la mi-temps f, pause fBreak between the two periods of a match, which must not exceed 15 minutes.Syn. half-time -
4 pause de la mi-temps
mi-temps fIntervalle entre les deux périodes de jeu qui ne doit pas excéder 15 minutes.Syn. pause de la mi-temps f, pause fBreak between the two periods of a match, which must not exceed 15 minutes.Syn. half-timeDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > pause de la mi-temps
-
5 mi-temps
COS mezutempu, riposuEN half -time, half, interval
См. также в других словарях:
Half time — Half Half (h[aum]f), a. [AS. healf, half, half; as a noun, half, side, part; akin to OS., OFries., & D. half, G. halb, Sw. half, Dan. halv, Icel. h[=a]lfr, Goth. halbs. Cf. {Halve}, {Behalf}.] 1. Consisting of a moiety, or half; as, a half… … The Collaborative International Dictionary of English
Half time (disambiguation) — Half time, halftime or half time can mean one of the following:*Half time, an electronic signaling process that usually refers to the time it takes for the amplitude of a pulse to drop from 100% to 50% of its peak value. *Half time (music), a… … Wikipedia
half-time — ► NOUN ▪ (in sport) a short interval between two halves of a match … English terms dictionary
Half-time — In some team sports such as football (soccer) and rugby, matches are played in two halves. Half time (also written halftime or half time) is the name given to the interval between the two halves of the match. Typically, after half time teams swap … Wikipedia
Half time (music) — In music, half time is a type of feel that alters meter (music) division by essentially doubling the tempo resolution . It is not to be confused with cut time or odd time. Though notes usually get the same value relative to the tempo, the way the … Wikipedia
half time — Synonyms and related words: anchor watch, bit, break, coffee break, day shift, dogwatch, downtime, full time, graveyard shift, half time intermission, holiday, interim, interlude, intermezzo, intermission, intermittence, interregnum, interruption … Moby Thesaurus
half time — noun a) the interval between the two halves of a sports match b) the time taken for a physical quantity to halve the difference between its present value and its final value … Wiktionary
half-time — noun a short interval between two halves of a game … English new terms dictionary
half-time — /haf ˈtaɪm/ (say hahf tuym) noun a rest period or interval between the two halves of a game, match, etc …
Half — (h[aum]f), a. [AS. healf, half, half; as a noun, half, side, part; akin to OS., OFries., & D. half, G. halb, Sw. half, Dan. halv, Icel. h[=a]lfr, Goth. halbs. Cf. {Halve}, {Behalf}.] 1. Consisting of a moiety, or half; as, a half bushel; a half… … The Collaborative International Dictionary of English
Half ape — Half Half (h[aum]f), a. [AS. healf, half, half; as a noun, half, side, part; akin to OS., OFries., & D. half, G. halb, Sw. half, Dan. halv, Icel. h[=a]lfr, Goth. halbs. Cf. {Halve}, {Behalf}.] 1. Consisting of a moiety, or half; as, a half… … The Collaborative International Dictionary of English