-
1 cambrel
• hák na mäso -
2 meat-hook
• hák na mäso• ruka -
3 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) hák2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) háčik3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hák2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) chytať na háčik2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zahákovať; zapnúť na háčik3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) odpáliť loptičku stranou•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *• zahákovat• zopät• zopnút• hácik• hák -
4 gaff
• zašvindlovat• zapadák• sfalšovat• sprostost• tanciaren• trik• hák s okom• harpúna• bordel• divadlo (lacné)• oštep• opotrebovanie• podviest• mäsiarsky hák• nezmysel -
5 crook
[kruk] 1. noun1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) berla2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) zlodej, -ka3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) ohyb2. verb(to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) ohnúť- crooked- crookedly
- crookedness* * *• zátoka• hák• hácik• darebák• podvodník -
6 grapnel
• viacramenná kotva• lodný hák -
7 grapple
['ɡræpl]( with with)1) (to grasp and fight with: He grappled with the thief.) pochytiť sa (s kým), pobiť sa2) (to (try to) deal with (a problem etc): He enjoys grappling with riddles.) pustiť sa do* * *• zovretie• hmat• bitka• lodný hák -
8 pantile
• vlnovka• hák• panvová taška• morský suchár -
9 ratchet
• západka• hák• hácik• rohatka -
10 right
1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) pravý2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) správny3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) správny4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) vhodný2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) právo2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) pravda3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) napravo4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) pravica3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) presne, priamo2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) hneď3) (close: He was standing right beside me.) tesne, blízko4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) úplne5) (to the right: Turn right.) vpravo6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) správne4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) narovnať (sa)2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) napraviť5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') dobre- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) pravicový- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right* * *• v pravom uhle• vhodný• uviest do poriadku• velmi• v dobrom stave• vhodne• vpravo• vonkajší• vzpriamit sa• vztýcený• vzpriamený• vyrovnat• zdravý• skutocný• rýdzi• správne• spravodlivý• spravit• správny• spolocensky vyhovujúci• ten pravý• upravit• úplne• presný• priamo• presne• príslušne• priamy• predplatený• prednostné právo• dostatocný dôvod• doprava• ihned• hodiaci sa• hned• dobre• docista• rovno• rovný• reakcný• reakcionársky• opravit• originálny• pocestne• oprávnenie• poctivo• patricný• pravý• postavit• pravdepodobnost• právo• povinnost• práve• pravdivý• pravá topánka• pravá strana• pravá ruka• pravá cast• právoplatný• poriadny• pravdivo informovat• pravý hák• podplatený• pravicový• pravé krídlo• pravica• pravotocivý• konzervatívny• kompletne• lícny• kolmý• možnost• napravit• narovnat• nárok• nefalšovaný• náležitý• napravo• náležite• okamžite• normálny• ohromne -
11 sling
1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) (závesná) páska2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) (závesný) remeň3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) sťahovacie lano2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) hodiť2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) zavesiť•* * *• vrhat• vrh• uvažovat do slucky• viest tvrdý úder• vyklznut• vyrazit• vystrelit• zavesit na rameno• zavesit na pásku• zavesit• záves• slucka• sluckový hák• strielat• preklznut• energicky krácat• drôt• hodit• hod• remen• rezat• prudko vyrazit• rozdávat• rozhodit• remienok• pásik• prak• popruh• krájat• mrštit• metat• oko -
12 tug
1. past tense, past participle - tugged; verb(to pull (something) sharply and strongly: He tugged (at) the door but it wouldn't open.) mykať, potiahnuť2. noun1) (a strong, sharp pull: He gave the rope a tug.) šklbnutie, trhnutie2) (a tug-boat.) vlečný čln•- tug-boat- tug-of-war* * *• vlecná retaz• vlecný povraz• vlecné lietadlo• vlecné lano• vlecná lod• vlecný hák• škubat• tahanie• tahat• trhat• trhnutie• energicky zahnút• bit sa• remorkér• potiahnutie• potahovat• namáhat sa -
13 undercut
past tense, past participle; see undercut* * *• vybranie• vymenit nohy• vybrat pod• zárez• spodný zásek• spodný hák• svieckovica• tažit menej dreva• faloš• dat spätnú rotáciu (šport• rana zdola• podbrázdit• podkopanie• podkopat• podbrázdenie• podfrézovat• podrezat (šport.)• podsústruženie• pracovat za nižší plat• podobrat• podobranie• podseknutie• podseknút• podsústružit• podrezanie• podomletie• podomliet• podrezat
См. также в других словарях:
hak — hak·ka; … English syllables
HAK — ist die Abkürzung für: Handelsakademie, eine berufsbildende höhere Schule in Österreich Hamburgische Architektenkammer Hausanschlusskasten Helsingin Atleettiklubi, Sportverein aus Helsinki Hilfe für das autistische Kind e.V. Hrvatski Autoklub,… … Deutsch Wikipedia
Hak — ist die Abkürzung für: Handelsakademie, eine berufsbildende höhere Schule in Österreich Hamburgische Architektenkammer Hausanschlusskasten Helsingin Atleettiklubi, Sportverein aus Helsinki Hilfe für das autistische Kind e.V. Hak oder Hák ist der… … Deutsch Wikipedia
hak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pręt z metalu o zakrzywionym końcu, używany zwykle do chwytania, zapinania czegoś, zawieszania na nim czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hak… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hak Ji Sa — Co, Ltd. (hangul:학지사) is a Korean publishing house company. established in 1992. headquartered in Seogyo Dong Mapo Gu Seoul, Korea. It is psychology, education, medical, handicap, welfare publishing products. get to made in translate more than… … Wikipedia
hak — hȃk m <N mn hákovi> DEFINICIJA 1. pov. dio prihoda imanja koji se daje spahiji u Osmanskom Carstvu [davati hak; dugovati hak] 2. zasluga 3. pravo, pravda FRAZEOLOGIJA doći haka (komu) = dohakati ETIMOLOGIJA tur. hak ← arap. ḥaqq: pravo,… … Hrvatski jezični portal
Hak — or hak may refer to:*Jim Fullington, ring name Hak *Hakka language, ISO 639 3 code for the spoken variation of the Chinese language *Haikou Meilan International Airport *Minkənd, Azerbaijan … Wikipedia
hak — sb., ket, hak, kene … Dansk ordbog
Hak|ka — «HAK uh», noun, plural ka or kas.defn>a Chinese people living principally in southeastern China, especially in Kwangtung province, thought to be descendants of migrants from northern China in the 1200 s. 1. one of this people. 2. the Chinese… … Useful english dictionary
hȃk — m 〈N mn hákovi〉 1. {{001f}}pov. dio prihoda imanja koji se daje spahiji u Osmanskom Carstvu [davati ∼; dugovati ∼] 2. {{001f}}zasluga 3. {{001f}}pravo, pravda ⃞ {{001f}}doći ∼a (komu) {{c=1}}= {{001f}}dohakati ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hak — hȁk m <N mn hàkovi> DEFINICIJA 1. ono što se čuje kad se izgovori glas h grlenom artikulacijom, što se čuje kad se čisti grlo zračnom strujom iz pluća ili kad se kratko hropće, usp. hroptati 2. ekspr. dašak vjetra, zamišljen šum lahora… … Hrvatski jezični portal
