Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

haggard

  • 1 haggard

    [΄hægəd] a հյուծված, հոգնած. տան ջահար. վայրի, չընտելացված (բազե)

    English-Armenian dictionary > haggard

  • 2 face

    I
    [feis] n դեմք, երես. angu lar/oval/ square/ long/round/ thin/wrinkled/freckled face ցցուն ոսկորներով/ձվաձև/քառակուսի/երկարավուն/ կլոր/նիհար/կնճռոտ/պեպենոտ դեմք. attractive/ charming/disagreeable/clever/foolish/pale/ haggard/sad/poker face գրա վիչ/հմայիչ/տհաճ/ խե լա ցի/հիմար/գու նատ/հյուծ ված/տխուր/ բութ դեմք. face to face դեմ առ դեմ, երես առ երես. to one’s face բացեիբաց, երե սին. full face դեմքով խոսակցին դարձած. half face կիսադեմ, շրջված. lie face down/up երես նիվայր/երես նի վեր պառկել. look smn in the face մեկի դեմքին նայել. show one’s face դեմքը ցույց տալ. laugh in smn’s face երեսին ծիծաղել. make/pull a face/faces ծամածռություններ անել. (դեմքի ար տա հայ տություն, արտաքին տեսք) His face fell Նրա դեմքը ձգվեց. pull /wear a face ձգված ար տահայտություն ունենալ. tell by smn’s face դեմքի արտահայտությունից կռա հել. in the face of որևէ բանի առջև/առկայությամբ. փխբ. have the face հա մա ռություն/անպատ կա ռու թյուն ունենալ. save one’s face անունը/հե ղի նա կությունը փրկել. lose one’s face հեղինա կու թյու նը կորցնել. set one’s face against վճռա կա նորեն առարկել, դիմադրել. on the face of it առա ջին հայացքից դատելով. արտաքին (երե սի կողմը) the face of the building շենքի ճակատը. the face of the material գործվածքի շիտակ/երեսի կողմը. the face of the clock ժամացույցի թվատախտակ. lay a card face down/up քարտը սեղանին փակ/բաց դնել. face cloth/flannel դեմքը սրբելու անձեռոցիկ/լաթ. face value (դրամի, արժեթղթի) անվանական արժեք. face lift դեմքի պլաստիկ վիրա հա տու թյուն. Our flat has had a face Մեր բնակարանում հարդարման վերանո րոգում կատարեցինք
    II
    [feis] v դեմքով/դեմ առ դեմ կանգ նել/ բախվել/նայել. face the audience կանգնել դեմքով դեպի ունկնդիրները. faceing the engine գնացքի շարժման ուղղությամբ. (նայել) The window faces the garden Պատուհանը պար տեզին է նայում. (զարդարել, երեսպատել) face the dress with զգեստը զարդարել. face the staircase with marble աստիճանները մարմարով երեսպատել. փխբ. face trial դատարանի առջև կանգնել. He couldn’t face the disgrace/the thought of parting Նա չէր կարող տա նել/հա մա կերպվել խայտառակությանը/բաժանվելու մտքին face up the facts/consequences փաս տերին դեմ առ դեմ կանգնել /բախվել իրականությանը. հետևանքների համար պատա խանատու լինել. Let’s face it… Ընդունենք այն, որ… face up reality բախվել իրականու թյանը. the question faceing smb մեկի առջև ծա ռացած հարցը. face up one’s responsibilities լուրջ վերաբերվել իր պար տա կա նու թյուններին

    English-Armenian dictionary > face

См. также в других словарях:

  • Haggard — Haggard …   Википедия

  • Haggard — is a surname, and may refer to:People* H. Rider Haggard, Sir, British Victorian writer of adventure novels * Merle Haggard, American country music singer and songwriter * Piers Haggard, British film and television director * Daisy Haggard,… …   Wikipedia

  • Haggard — ist der Name: eines Zerstörers der Fletcher Klasse, siehe USS Haggard (DD 555) einer Metal Band, siehe Haggard (Band) eines Filmes, siehe Haggard (Film) Haggard (Kansas), Ort in den Vereinigten Staaten Haggard ist der Familienname folgender… …   Deutsch Wikipedia

  • haggard — haggard, worn, careworn, pinched, wasted, cadaverous are comparable when they mean thin and drawn by or as if by worry, fatigue, hunger, or illness. Haggard may imply a wild frightening appearance (as of a person driven distraught by fear,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Haggard — Hag gard (h[a^]g g[ e]rd), a. [F. hagard; of German origin, and prop. meaning, of the hegde or woods, wild, untamed. See {Hedge}, 1st {Haw}, and { ard}.] 1. Wild or intractable; disposed to break away from duty; untamed; as, a haggard or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Haggard — Datos generales Origen Alemania …   Wikipedia Español

  • Haggard — Hag gard, n. [See {Haggard}, a.] 1. (Falconry) A young or untrained hawk or falcon. [1913 Webster] 2. A fierce, intractable creature. [1913 Webster] I have loved this proud disdainful haggard. Shak. [1913 Webster] 3. [See {Haggard}, a., 2.] A hag …   The Collaborative International Dictionary of English

  • haggard — (adj.) 1560s, wild, unruly (originally in reference to hawks), from M.Fr. haggard, probably from O.Fr. faulcon hagard wild falcon, lit. falcon of the woods, from M.H.G. hag hedge, copse, wood, from P.Gmc. *hagon , from PIE root *kagh to catch,… …   Etymology dictionary

  • haggard — [hag′ərd] adj. [MFr hagard, untamed, untamed hawk] 1. Falconry designating a hawk captured after reaching maturity 2. untamed; unruly; wild 3. a) wild eyed b) having a wild, wasted, worn look, as from sleeplessness, grief, or illness; gaunt;… …   English World dictionary

  • Haggard — Hag gard, n. [See 1st {Haw}, {Hedge}, and {Yard} an inclosed space.] A stackyard. [Prov. Eng.] Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Haggard — Haggard, Henry Rider, engl. Schriftsteller, geb. 22. Juni 1856 zu Beadenham in Norfolk, machte bedeutende Reisen bis nach Island und Ägypten, und verlebte sechs Jahre in Südafrika. Von dort stammen die Vorwürfe seiner bekanntesten Werke, die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»