-
1 pole
1 პოლუსი2 წვრილი ბოძი, მარგილიthis pole needs reinforcement ამ ბოძს გამაგრება უნდა / სჭირდებაthe poles stood at intervals of ten metres ბოძები ერთმანეთისაგან ათი მეტრით იყო დაშორებულიan upright pole/position ვერტიკალური ბოძი/მდგომარეობაhe extended a rope between two poles ორ ბოძს შორის თოკი გაჭიმა / გააბა -
2 Pole
პოლონელი, პოლუსი; ბოძი, სარი, პალო -
3 Pole
nპოლონელი -
4 pole
nპოლუსი, ბოძი, ჭოკი -
5 pole-jumping
nჭოკით ხტომა -
6 pole-star
nპოლარული ვარსკვლავი, გზის მანათობელი ვარსკვლავი -
7 pole-stars
nგზის მანათობელი ვარსკვლავები -
8 pole-vault
nჭოკით ხტომა -
9 pole-vaults
nჭოკით ხტომები -
10 telegraph-pole
nსატელეგრაფო ბოძი -
11 north
§ ჩრდილოეთი; ჩრდილოეთისკენ; ჩრდილოეთის§1 ჩრდილოეთისა2 ჩრდილოეთისაკენ, ჩრდილოეთით3 ჩრდილოეთი -
12 plant
§ ქარხანა, ფაბრიკა; მცენარე; დარგვა, მოშენება მცენარის§1 ქარხანა2 აგრეგატი, მექანიზმი3 მცენარე4 დარგვა (დარგავს), დათესვაto plant trees / potatoes ხეების დარგვა // კარტოფილის დათესვა5 ჩარჭობა (ჩაარჭობს), დარჭობა, ჩასობა6 ჩანერგვა (ჩანერგავს)electric current / fan / power plant ელექტროდენი / ვენტილატორი / ელექტროსადგურიthis plant has a wide distribution in Asia ეს მცენარე ფართოდაა გავრცელებული აზიაშიdamp the soil before planting! დარგვამდე მიწა მორწყე, დაასველე! -
13 position
1 პოზიცია, განლაგებაthe enemy troops' position მტრის ჯარის პოზიციები / განლაგება2 მდგომარეობაawkward / difficult position უხერხული / ძნელი მდგომარეობაin our present position… ჩვენს ახლანდელ მდგომარეობაში●●put yourself in my position! ჩემს ადგილას დადექი! // ჩემს მდგომარეობაში წარმოიდგინე თავი!3 მდებარეობა, ადგილმდებარეობა4 პოზა5 თანამდებობაa man of position თანამდებობის / გავლენიანი კაცი6 დამოკიდებულება, პოზიცია7 მოთავსება (მოთავსდება), პოზიციის დაკავებაput the flowers in a prominent position ყვევილები შესამჩნევ ადგილას დადგი!he misused his official position თავისი სამსახურებრივი მდგომარეობა ბოროტად გამოიყენაan upright pole/position ვერტიკალური ბოძი/მდგომარეობაvacant position/post თავისუფალი/ვაკანტური ადგილი, თანამდებობაto degrade smb. in position თანამდებობით ვისიმე დაქვეითებაto consolidate one’s position თავისი პოზიციის გამაგრება / გაძლიერება -
14 reinforcement
1 გამაგრებაthis pole needs reinforcement ამ ბოძს გამაგრება უნდა / სჭირდება2 მაშველი რაზმი / ჯარი -
15 upright
§ პირდაპირი; პატიოსანი§1 სწორი, ვერტიკალურიan upright pole/position ვერტიკალური ბოძი/მდგომარეობა●●an upright piano პიანინო2 პატიოსანი, წესიერიhe is an upright man წესიერი/პატიოსანი კაცია -
16 vaulting
См. также в других словарях:
pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… … Encyclopédie Universelle
Pole dance — Pole dancer performing Chinese pole acrobats perform … Wikipedia
Pole Nord — Pôle Nord Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Pole nord — Pôle Nord Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Pôle nord — Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / … Wikipédia en Français
Pole vault — Pole vaulting is an athletic field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to leap over a bar. Pole jumping competitions were known to the ancient Greeks, as… … Wikipedia
Pole — may refer to:Cylindrical object*A solid cylindrical object with length greater than its diameter e.g: **Barber s pole, advertising a barber shop **Danish pole, a circus prop **Firemen s pole, a wooden pole or a metal tube or pipe installed… … Wikipedia
Pole Sud — Pôle Sud Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre … Wikipédia en Français
Pôle Sud géographique — Pôle Sud Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre … Wikipédia en Français
Pôle sud — Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre … Wikipédia en Français
Pole splitting — is a type of frequency compensation used in an electronic amplifier in which a capacitor is introduced between the input and output sides of the amplifier with the intention of moving the pole lowest in frequency (usually an input pole) to lower… … Wikipedia