Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

h-band

  • 1 ברירת תחומים

    band selection

    Hebrew-English dictionary > ברירת תחומים

  • 2 חבר לצים

    band of jokers

    Hebrew-English dictionary > חבר לצים

  • 3 להקה

    band, company, ensemble, group, troop, troupe; pack, flock, pod; flight

    Hebrew-English dictionary > להקה

  • 4 רוחב סרט

    band width

    Hebrew-English dictionary > רוחב סרט

  • 5 שביס

    שָׁבִיסm. (b. h.; שבס, cmp. שָׁבַש; cmp. b. h. שְׂרוֹךְ a. שָׂרַךְ) band, esp. ש׳ (של סבכה) metal (or woolen) band with which the hair-net is fastened. Tosef. Kel. B. Bath. V, 15 ש׳ של שבכה טמאוכ׳ a net-band is susceptible of uncleanness for itself, because one may (detach and) fit it for another net. Ib. 16 ומשום חיבורי ש׳וכ׳ but (gold foils and plates) used as fastenings of a hair-band are susceptible of uncleanness. Kel. XXVIII, 10 ש׳ שלה the hand of the net. Neg. XI, 11. Sifra Shmini, ch. VII, Par. 8 שָׁבִיץ של סבכה; ib. ch. XI, Par. 10 שביסוכ׳ a woolen net-band. Y.Sabb.VI, 8b bot. (ref. to שביסים, Is. 3:18) braided bands (v. סִלְבּוֹנַיָּא) כמה דאת אמר ש׳ של סבכה as you say, shabis of the hair-net.

    Jewish literature > שביס

  • 6 שָׁבִיס

    שָׁבִיסm. (b. h.; שבס, cmp. שָׁבַש; cmp. b. h. שְׂרוֹךְ a. שָׂרַךְ) band, esp. ש׳ (של סבכה) metal (or woolen) band with which the hair-net is fastened. Tosef. Kel. B. Bath. V, 15 ש׳ של שבכה טמאוכ׳ a net-band is susceptible of uncleanness for itself, because one may (detach and) fit it for another net. Ib. 16 ומשום חיבורי ש׳וכ׳ but (gold foils and plates) used as fastenings of a hair-band are susceptible of uncleanness. Kel. XXVIII, 10 ש׳ שלה the hand of the net. Neg. XI, 11. Sifra Shmini, ch. VII, Par. 8 שָׁבִיץ של סבכה; ib. ch. XI, Par. 10 שביסוכ׳ a woolen net-band. Y.Sabb.VI, 8b bot. (ref. to שביסים, Is. 3:18) braided bands (v. סִלְבּוֹנַיָּא) כמה דאת אמר ש׳ של סבכה as you say, shabis of the hair-net.

    Jewish literature > שָׁבִיס

  • 7 תכספית

    תַּכְסָפִית f. (transpos. of תסכפית; v. סָכַף) band of oppressors, band of demons. Ber.51a ת׳ … של מלאכי חבלהוכ׳ a band of demons, and some say, a ‘cluster of angels of destruction, v. אִיסְטַגְלִילִית; (Var. lect., v. Rabb. D. S. a. l.

    Jewish literature > תכספית

  • 8 אגוד

    אֱגוֹדm. ( אגד I) band. Y.Sabb.VI, 8a bot.; Y.Yeb.XII, 12d top א׳ מלבינקי a band (of bast) with which mala punica (pomegranates) are tied together.Pl. אֱגוֹדִים, const. אֱגוֹדֵי. Peah VI, 10 א׳ השום stalks of garlic plant used for tying bunches; (oth. opin. bunches of garlic on one stalk), opp. to אגודות tied bunches. (Tosef. ib. III, 8 אוגוּרֵי ed. Zuck., piles of garlic, v. אֵגוֹר. (Num. R. s. 4 beg. חטים אגודיהם, v. אֵגוֹרִי.

    Jewish literature > אגוד

  • 9 אֱגוֹד

    אֱגוֹדm. ( אגד I) band. Y.Sabb.VI, 8a bot.; Y.Yeb.XII, 12d top א׳ מלבינקי a band (of bast) with which mala punica (pomegranates) are tied together.Pl. אֱגוֹדִים, const. אֱגוֹדֵי. Peah VI, 10 א׳ השום stalks of garlic plant used for tying bunches; (oth. opin. bunches of garlic on one stalk), opp. to אגודות tied bunches. (Tosef. ib. III, 8 אוגוּרֵי ed. Zuck., piles of garlic, v. אֵגוֹר. (Num. R. s. 4 beg. חטים אגודיהם, v. אֵגוֹרִי.

    Jewish literature > אֱגוֹד

  • 10 גדוד I

    גְּדוּדI m. (b. h.; v. גּוּד) troop, band. Pesik. R. s. 20, end ג׳ מלאכים a troop of angels. Ber.3b; Snh.16a לכו ופשטו ידיכם בג׳ go ye and stretch your hands out (for booty) as a band (of marauders). Pesik. R. l. c. ג׳ של מלאכי חבלה a troop of angels of destruction.Pl. גְּדוּדִים, גְּדוּדִין. Ib. Deut. R. s. 11, end. Ber.29b במקום גְּדוּדֵי חיהוכ׳ in a place where there are hords of wild beasts or robbers; Tosef. ib. III, 11 Var. ed. Zuck.

    Jewish literature > גדוד I

  • 11 גְּדוּד

    גְּדוּדI m. (b. h.; v. גּוּד) troop, band. Pesik. R. s. 20, end ג׳ מלאכים a troop of angels. Ber.3b; Snh.16a לכו ופשטו ידיכם בג׳ go ye and stretch your hands out (for booty) as a band (of marauders). Pesik. R. l. c. ג׳ של מלאכי חבלה a troop of angels of destruction.Pl. גְּדוּדִים, גְּדוּדִין. Ib. Deut. R. s. 11, end. Ber.29b במקום גְּדוּדֵי חיהוכ׳ in a place where there are hords of wild beasts or robbers; Tosef. ib. III, 11 Var. ed. Zuck.

    Jewish literature > גְּדוּד

  • 12 מסרךְ

    מַסְרֵךְm. (סָרַךְ; v. סְרַךְ I) band with which the saddle is fastened around the ass belly. Tosef.Sabb.IV (V), 2 שלא יקשור את המַסְרֵכוֹ (v. ed. Zuck. note) he must not tie his band; Sabb.53a שלא יקשור בו במסרכו Ms. M. (ed. לו מסריכן, read: מַסְרֵיכֹו); Y. ib. V, 7b bot. את המסרוכי (read: המַסְרֵיכוֹ).

    Jewish literature > מסרךְ

  • 13 מַסְרֵךְ

    מַסְרֵךְm. (סָרַךְ; v. סְרַךְ I) band with which the saddle is fastened around the ass belly. Tosef.Sabb.IV (V), 2 שלא יקשור את המַסְרֵכוֹ (v. ed. Zuck. note) he must not tie his band; Sabb.53a שלא יקשור בו במסרכו Ms. M. (ed. לו מסריכן, read: מַסְרֵיכֹו); Y. ib. V, 7b bot. את המסרוכי (read: המַסְרֵיכוֹ).

    Jewish literature > מַסְרֵךְ

  • 14 פסיקיא

    פְּסִיקְיָא, פְּסִיקְיָה, פִּסְקְ׳f. (an adapt., of fascia, as if from פסק) band or fillet worn by women over the breast; girdle; bandage round the legs and feet. Targ. Is. 3:24 פְּסִיקַיָּא (pl. form).Y.Snh.X, 28d bot. נתן את הברזל תחת פ׳ שלו he put the iron point of his spear under his fascia. Sabb.XV, 2 (111b) ושל פסי׳ (Bab. ed. פסקיא) and the cords of the breast bandage. Ib. (113a) קושרין דלי בפ׳וכ׳ (Bab. ed. בפסק׳ you may (on the Sabbath) tie up (the broken rope of) a bucket with a fascia, but not with a rope. Ib. 113a כירך עליו פונדא או פ׳ (Ms. M. פסיקא) he may wind a funda or a fascia around it; Pes.11a פיסקיא (Ms. M. פסיקיא; early ed. פסקי, v. Rabb. D. S. a. l. note). Y.Kil.IX, end, 32d פיסקי (corr. acc.), v. עֲגַל I; a. e.Pl. form פְּסִיקִין. Sifré Num. 131 והיא מוציאה … מתחת פ׳ שלה (not פסוקין) she took an impression of Peor from under her breast band (Snh.106a חיקה).

    Jewish literature > פסיקיא

  • 15 פְּסִיקְיָא

    פְּסִיקְיָא, פְּסִיקְיָה, פִּסְקְ׳f. (an adapt., of fascia, as if from פסק) band or fillet worn by women over the breast; girdle; bandage round the legs and feet. Targ. Is. 3:24 פְּסִיקַיָּא (pl. form).Y.Snh.X, 28d bot. נתן את הברזל תחת פ׳ שלו he put the iron point of his spear under his fascia. Sabb.XV, 2 (111b) ושל פסי׳ (Bab. ed. פסקיא) and the cords of the breast bandage. Ib. (113a) קושרין דלי בפ׳וכ׳ (Bab. ed. בפסק׳ you may (on the Sabbath) tie up (the broken rope of) a bucket with a fascia, but not with a rope. Ib. 113a כירך עליו פונדא או פ׳ (Ms. M. פסיקא) he may wind a funda or a fascia around it; Pes.11a פיסקיא (Ms. M. פסיקיא; early ed. פסקי, v. Rabb. D. S. a. l. note). Y.Kil.IX, end, 32d פיסקי (corr. acc.), v. עֲגַל I; a. e.Pl. form פְּסִיקִין. Sifré Num. 131 והיא מוציאה … מתחת פ׳ שלה (not פסוקין) she took an impression of Peor from under her breast band (Snh.106a חיקה).

    Jewish literature > פְּסִיקְיָא

  • 16 פְּסִיקְיָה

    פְּסִיקְיָא, פְּסִיקְיָה, פִּסְקְ׳f. (an adapt., of fascia, as if from פסק) band or fillet worn by women over the breast; girdle; bandage round the legs and feet. Targ. Is. 3:24 פְּסִיקַיָּא (pl. form).Y.Snh.X, 28d bot. נתן את הברזל תחת פ׳ שלו he put the iron point of his spear under his fascia. Sabb.XV, 2 (111b) ושל פסי׳ (Bab. ed. פסקיא) and the cords of the breast bandage. Ib. (113a) קושרין דלי בפ׳וכ׳ (Bab. ed. בפסק׳ you may (on the Sabbath) tie up (the broken rope of) a bucket with a fascia, but not with a rope. Ib. 113a כירך עליו פונדא או פ׳ (Ms. M. פסיקא) he may wind a funda or a fascia around it; Pes.11a פיסקיא (Ms. M. פסיקיא; early ed. פסקי, v. Rabb. D. S. a. l. note). Y.Kil.IX, end, 32d פיסקי (corr. acc.), v. עֲגַל I; a. e.Pl. form פְּסִיקִין. Sifré Num. 131 והיא מוציאה … מתחת פ׳ שלה (not פסוקין) she took an impression of Peor from under her breast band (Snh.106a חיקה).

    Jewish literature > פְּסִיקְיָה

  • 17 פִּסְקְ׳

    פְּסִיקְיָא, פְּסִיקְיָה, פִּסְקְ׳f. (an adapt., of fascia, as if from פסק) band or fillet worn by women over the breast; girdle; bandage round the legs and feet. Targ. Is. 3:24 פְּסִיקַיָּא (pl. form).Y.Snh.X, 28d bot. נתן את הברזל תחת פ׳ שלו he put the iron point of his spear under his fascia. Sabb.XV, 2 (111b) ושל פסי׳ (Bab. ed. פסקיא) and the cords of the breast bandage. Ib. (113a) קושרין דלי בפ׳וכ׳ (Bab. ed. בפסק׳ you may (on the Sabbath) tie up (the broken rope of) a bucket with a fascia, but not with a rope. Ib. 113a כירך עליו פונדא או פ׳ (Ms. M. פסיקא) he may wind a funda or a fascia around it; Pes.11a פיסקיא (Ms. M. פסיקיא; early ed. פסקי, v. Rabb. D. S. a. l. note). Y.Kil.IX, end, 32d פיסקי (corr. acc.), v. עֲגַל I; a. e.Pl. form פְּסִיקִין. Sifré Num. 131 והיא מוציאה … מתחת פ׳ שלה (not פסוקין) she took an impression of Peor from under her breast band (Snh.106a חיקה).

    Jewish literature > פִּסְקְ׳

  • 18 קשר

    קֶשֶׁרm. (b. h.; preced.) 1) knot, band, loop. Sabb.XV, 1 ק׳ הגמלין a knot like that which the camel drivers make (v. זְמָמָא); ק׳ הספנין the sailors knot (v. אִיסְטְרִידָא). Ib. 111b ק׳ שאינו של קיימא a knot which is not intended to be permanent, a temporary knot. Ber.7a ק׳ של תפלין the knot in the band of the Tfillin (resting on the back of the head); a. v. fr.Trnsf. union, conspiracy. Snh.26a (ref. to Is. 8:12) ק׳ רשעים הוא וק׳ רשעים אינווכ׳ it is a council of wicked men, v. מִנְיָן.Pl. קְשָׁרִים קְשָׁרִין. Sabb.XV, 1. Bekh.30b; Ab. Zar.39a קִשְׁרֵי מוכס, v. מוֹכֵס. Mikv. X, 3 קשרי העני the knots in the poor mans garment. Tanḥ. Korah 12 ח׳ חוטין וה׳ ק׳ eight threads (of the show fringe) and five knots; Num. R. s. 18 ח׳ גרורין וה׳ קִשּׁוּרִין. Sabb.VI, 9 הבנים יוצאין בק׳ children may go out (on the Sabbath) with garlands, v. פּוּאָה; a. fr.Sot.VIII, 5 קשרי המלחמה the joined ranks in battle (Y. ed. קישוי, corr. acc.); Y. ib. VIII, end, 23a קִישְׁרֵי המלחמות. 2) protuberance, joint. Y.Shebi.III, 34c top, v. preced. Gen. R. s. 10 (ref. to Job 38:31) כסיל מושך בין ק׳ לק׳ the planet Ksil draws (the connection) between bud and bud (v. עָדַן Hif.); a. e.Pl. as ab. Y. Shebi. l. c., v. preced. Nidd.52b קשרי אצבעותיה של יד the joints of her fingers; של רגל of her toes. Y.Ber.VIII, 12a bot. עד קישרי אצבעותיו to the second joints of the fingers, contrad. to פֶּרֶק, q. v.; a. e. 3) fold of a document, plicature. B. Bath. 160b בין ק׳ לק׳ the witnesses sign between the folds; a. fr.Pl. as ab. Ib. מתוך שנתרבה בקְשָׁרָיווכ׳ because it has many folds, it must have many witnesses. Gitt.VIII, 10 (expl. גט קרח, v. קֵרֵחַ) כל שקשריו מרוביןוכ׳ which has more folds than signatures of witnesses; a. fr.

    Jewish literature > קשר

  • 19 קֶשֶׁר

    קֶשֶׁרm. (b. h.; preced.) 1) knot, band, loop. Sabb.XV, 1 ק׳ הגמלין a knot like that which the camel drivers make (v. זְמָמָא); ק׳ הספנין the sailors knot (v. אִיסְטְרִידָא). Ib. 111b ק׳ שאינו של קיימא a knot which is not intended to be permanent, a temporary knot. Ber.7a ק׳ של תפלין the knot in the band of the Tfillin (resting on the back of the head); a. v. fr.Trnsf. union, conspiracy. Snh.26a (ref. to Is. 8:12) ק׳ רשעים הוא וק׳ רשעים אינווכ׳ it is a council of wicked men, v. מִנְיָן.Pl. קְשָׁרִים קְשָׁרִין. Sabb.XV, 1. Bekh.30b; Ab. Zar.39a קִשְׁרֵי מוכס, v. מוֹכֵס. Mikv. X, 3 קשרי העני the knots in the poor mans garment. Tanḥ. Korah 12 ח׳ חוטין וה׳ ק׳ eight threads (of the show fringe) and five knots; Num. R. s. 18 ח׳ גרורין וה׳ קִשּׁוּרִין. Sabb.VI, 9 הבנים יוצאין בק׳ children may go out (on the Sabbath) with garlands, v. פּוּאָה; a. fr.Sot.VIII, 5 קשרי המלחמה the joined ranks in battle (Y. ed. קישוי, corr. acc.); Y. ib. VIII, end, 23a קִישְׁרֵי המלחמות. 2) protuberance, joint. Y.Shebi.III, 34c top, v. preced. Gen. R. s. 10 (ref. to Job 38:31) כסיל מושך בין ק׳ לק׳ the planet Ksil draws (the connection) between bud and bud (v. עָדַן Hif.); a. e.Pl. as ab. Y. Shebi. l. c., v. preced. Nidd.52b קשרי אצבעותיה של יד the joints of her fingers; של רגל of her toes. Y.Ber.VIII, 12a bot. עד קישרי אצבעותיו to the second joints of the fingers, contrad. to פֶּרֶק, q. v.; a. e. 3) fold of a document, plicature. B. Bath. 160b בין ק׳ לק׳ the witnesses sign between the folds; a. fr.Pl. as ab. Ib. מתוך שנתרבה בקְשָׁרָיווכ׳ because it has many folds, it must have many witnesses. Gitt.VIII, 10 (expl. גט קרח, v. קֵרֵחַ) כל שקשריו מרוביןוכ׳ which has more folds than signatures of witnesses; a. fr.

    Jewish literature > קֶשֶׁר

  • 20 אוזנית

    headphone, earphone held over the ear by a band, headset

    Hebrew-English dictionary > אוזנית

См. также в других словарях:

  • Band of Brothers (TV miniseries) — Band of Brothers Genre War Directed by …   Wikipedia

  • Band Aid (band) — Band Aid was a British and Irish charity supergroup, founded in 1984 by Bob Geldof and Midge Ure in order to raise money for famine relief in Ethiopia by releasing the record Do They Know It s Christmas? for the Christmas market. The single… …   Wikipedia

  • Band — (von althochdeutsch band, gebildet zu binden) hat männliches oder sächliches grammatisches Geschlecht. Das Band (Mehrzahl Bänder) steht für eine flach gewobene Textilie, siehe Band (Textil) in der Medizin für einen Bindegewebsstrang, der… …   Deutsch Wikipedia

  • band — band; band·er; band·ke·ram·ik; band·less; band·mas·ter; band·stra·tion; con·tra·band·age; con·tra·band·ist; dis·band; dis·band·ment; fahl·band; hus·band·age; hus·band·er; hus·band·land; hus·band·less; hus·band·like; hus·band·man; hus·band·ry;… …   English syllables

  • Band on the Run — Студийный альбом Пола Маккартни …   Википедия

  • Band Hero — Обложка британского PS2 издания Разработчик Neversoft (Xbox 360/PS3) …   Википедия

  • Band in a Bubble — is a round the clock live broadcast, during which a band spends an extended period of time inside a bubble writing and recording an album. The Band in a Bubble concept was the creation of Paul Curtis, band manager, tour promoter, owner of Valve… …   Wikipedia

  • Band-e-Amir-Seen — Der See Band e Panir – einer der sieben Seen Geographische Lage Afghanistan Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Band — may refer to a specific group: * Band (music), a company of musicians * School band, a group of student musicians who rehearse and perform instrumental music together * Band (radio), a range of frequencies or wavelengths used in radio… …   Wikipedia

  • Band-Aid — is the brand name for Johnson Johnson s line of adhesive bandages and related products. However, much of the consuming public in the United States, India, Canada, Brazil and Australia uses the term band aid generically, to refer to any such… …   Wikipedia

  • Band-e Amir — (Persian: بند امیر, meaning Dam of the Amir ) refers to five lakes high in the Hindu Kush Mountains of Central Afghanistan near the famous Buddhas of Bamyan. They were created by the carbon dioxide rich water oozing out of the faults and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»