-
1 hotel
[hə'tel](a usually large house or building where travellers, holidaymakers etc may receive food, lodging etc in return for payment: The new hotel has over five hundred bedrooms.) hotel- hotelier* * *• hotel -
2 accommodation
1) (room(s) in a house or hotel in which to live, especially for a short time: It is difficult to find accommodation in London in August.) ubytovanie2) (space for something: There is accommodation for your car behind the hotel.) miesto* * *• vyhovenie• výpomoc• urovnanie• ubytovanie• upravenie• uspokojenie• ubytovanie so zaopatrením• prispôsobenie• akomodácia• bydlisko• adaptácia• dohoda• pohodlie• pôžicka• kompromis• komfort• narovnanie -
3 lounge
1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) rozvaľovať sa, leňošiť2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) flákať sa, motať sa2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) hala* * *• vylihovat• vysedúvat• záhalka• zahálat• salón• salónik• túlat sa• tárat sa• hala• hoviet si• klubovna• klubovka• postávat• pohovka• ponevierat sa• povalovanie• povalovat sa• potulka• lenošenie• kreslo• lenošit -
4 book in
(to sign one's name on the list of guests at an hotel etc: We have booked in at the Royal Hotel.) ubytovať sa (v) -
5 Закажите мне такси на восемь часов к гостинице
Русско-словацкий разговорник > Закажите мне такси на восемь часов к гостинице
-
6 adjacent
[ə'‹eisənt]((often with to) lying next (to): We had adjacent rooms in the hotel; They have bought the house adjacent to mine.) susedný* * *• vedlajší• susedný• susediaci s• prilahlý -
7 adjoin
[ə'‹oin](to be next to or joined to: His house adjoins the hotel.) susediť* * *• v susedníctve• susedit• susedit (s cím)• upevnit• pripojit• hranicit• byt nablízku -
8 annex
-
9 attraction
[-ʃən]1) (the act or power of attracting: magnetic attraction.) príťažlivosť2) (something that attracts: The attractions of the hotel include a golf-course.) atrakcia* * *• prítažlivost• atrakcia• pôvab -
10 balcony
['bælkəni]plural - balconies; noun1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkón2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkón; balkónový* * *• balkón -
11 chambermaid
-
12 check in
(to register at a hotel as a guest or at an airport as a passenger: We checked in last night.) zapísať sa* * *• vstupná kontrola• registrovat sa -
13 check out
1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) odhlásiť sa2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) overiť si* * *• vyskúšat• preskúšat• odhlásit sa -
14 chef
[ʃef](a head cook, especially a man, in a hotel etc.) šéfkuchár, -ka* * *• vrchný kuchár• šéfkuchár -
15 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) pohodlie2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; útecha•- comfortably
- comforting
- be comfortably off* * *• utešit• útecha• pohodlie -
16 confirm
[kən'fə:m]1) (to establish or make quite certain: They confirmed their hotel booking by letter.) potvrdiť2) (to admit to full membership of certain Christian churches.) birmovať•- confirmand
- confirmed* * *• upevnit• birmovat• ratifikovat• overit• potvrdit• posilnit• potvrdenie -
17 conversion
[kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən](the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) konverzia; premena* * *• získanie• zmena• zmiešavanie• spenaženie• prevod• premena• prepocítanie• converzia• konverzia -
18 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) hanebný* * *• hanebný• potupný -
19 doorman
-
20 facing
preposition (opposite: The hotel is facing the church.) oproti* * *• výložka• výložkový• priecelie• bednenie• celná plocha• celná stena• potrebný pre lemovanie• potrebný pre výložku• potah• lemovka• lemovanie• látka na výložky• lemovací• našité zdobenie• obruba• obkladací materiál• obklad• obkladanie• obloženie• obrat
См. также в других словарях:
hôtel — hôtel … Dictionnaire des rimes
Hotel- — Hotel … Deutsch Wörterbuch
hôtel — [ ɔtɛl; otɛl ] n. m. • XIe ostel « demeure, logis »; bas lat. hospitale « chambre pour les hôtes » → hôpital 1 ♦ (XIIIe dans le Nord) Établissement où on loge et où l on trouve toutes les commodités du service (à la différence du meublé), pour un … Encyclopédie Universelle
hotel.de — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0006910938 Gründung 2001 … Deutsch Wikipedia
Hôtel — Hotel steht für: Hotel, ein Beherbergungsbetrieb Hotel (Spiel), ein Brettspiel Hôtel, französisch Hôtel particulier, ein Stadtpalais Hôtel de ville, das Rathaus Hôtel Dieu, ein Krankenhaus Hotel, Publikationen: Hotel (Film), ein Film von Jessica… … Deutsch Wikipedia
hotel.de — hotel.info hotel booking Ltd Тип Публичная компания Год основания 2001 … Википедия
hotel — ho‧tel [həʊˈtel ǁ hoʊ ] noun [countable] TRAVEL a building where people pay to stay and have meals: • large international hotels whose operations are geared to the needs of overseas travellers * * * Ⅰ. hotel UK US /həʊˈtel/ noun [C] ► a building… … Financial and business terms
Hotel — Студийный альбом Моби Дата выпуска … Википедия
Hotel X — is a world music/jazz group founded in 1992 in Richmond, Virginia by Tim Harding and Ron T. Curry as a setting to explore electric bass duets, Hotel X was quickly joined by a host of Richmond, Virginia underground music scene veterans and… … Wikipedia
Hotel FM — Основная информация … Википедия
hotel — hotél s. n., pl. hotéluri Trimis de siveco, 10.04.2007. Sursa: Dicţionar ortografic HOTÉL hoteluri n. Local cu camere special amenajate pentru trai care se închiriază pe termen scurt mai ales călătorilor. /<fr. hôtel Trimis de siveco,… … Dicționar Român