-
21 пустить шпильку
• ПОДПУСКАТЬ/ПОДПУСТИТЬ ШПИЛЬКИ (ШПИЛЬКУ) (кому, по поводу чего и т.п.; ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ ШПИЛЬКИ (ШПИЛЬКУ) all coll=====⇒ to make caustic remarks or a caustic remark (to s.o.):- X подпускал шпильки (подпустил шпильку) (Y-y < по поводу Z-a>) - X made digs (a dig) (at Y < about Z>);- [usu. in refer, to lighthearted teasing] X needled Y.♦ [Андрей:] Господин Харман знает русский язык, так что если вы начнёте пускать шпильки по поводу принадлежности его к капиталистическому обществу -то получится неловкость (Олеша 6). [A.:] Mr. Harman knows Russian, so if you start making digs about his being a capitalist - well, it would be awkward (6a).♦ Жить с ним в одной комнате я не хотел бы - все говорят, что он любит подпускать шпильки (Эренбург 3). "Not that I would like to live in the same room with him, everybody says he likes to needle people" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > пустить шпильку
-
22 гумно
с( ток) harman (yeri) -
23 косить
biçmekeğmek* * *I несов.; сов. - скоси́ть1) biçmek; tırpanlamak ( косой)он паха́л, коси́л, молоти́л — tarla sürer, orak biçer, harman döverdi
2) перен. kırıp geçirmek; kırmakII несов.; сов. - скоси́тьболе́знь коси́ла их ты́сячами — hastalık binlercesini kırıp geçiriyordu
1) в соч.коси́ть гла́зом / глаза́ми на кого-что-л. — yan gözle / göz ucuyla bakmak
2) тк. несов. ( быть косым) şaşı olmak / bakmakон немно́го коси́т — biraz şaşıdır
-
24 молотилка
patoz* * *жharman makinesi; patoz -
25 молотьба
ж -
26 мотать
I1) (нитки и т п.) sarmak; dolamakмота́ть в клубо́к — yumaklamak
2) разг. (качать, махать) sallamakII разг.savurganca harcamak; har vurup harman savurmakмота́ть де́ньги — parayı savurganca harcamak
-
27 намолачивать
несов.; сов. - намолоти́ть -
28 провеивать
несов.; сов. - прове́ять -
29 рига
ж( ekin demetlerinin kurusun diye saklanıp dövüldüğü) ambar, kapalı harman -
30 смесь
karışım, halita, harç, harman, terkip, bileşim- бетонная смесь
- бетонная смесь для заполнения пустот
- бетонная смесь заводского изготовления
- бетонная смесь на подогретых заполнителях
- бетонная смесь, обработанная методом вакуумирования
- бетонная смесь, подаваемая насосом
- бетонная смесь, укладываемая под водой
- битумная растворная смесь
- взрывоопасная смесь
- жесткая смесь
- жесткая бетонная смесь
- жирная смесь
- жирная бетонная смесь
- неоднородная смесь
- однородная смесь
- пластичная бетонная смесь
- подвижная бетонная смесь
- подогретая бетонная смесь
- свежеприготовленная бетонная смесь
- сухая смесь
- сухая бетонная смесь
- сухая строительная растворная смесь
- товарная бетонная смесьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > смесь
-
31 последовательность
sequenceпоследовательность Армана-СитонаHarman-Seaton sequence (of hot dwarfs and nebulae cores)последовательность карликовdwarf sequenceпоследовательность красных гигантовred giant sequenceпоследовательность основных спектральных классов звездmain sequence of star typesсм. также гарвардская последовательностьпоследовательность типов галактикsequence of galactic typesпоследовательность форм галактикsequence of structural formsгарвардская последовательностьcolor sequenceглавная последовательностьmain sequenceначальная главная последовательностьzero-age main sequenceспектральная последовательностьspectral sequenceуглеродная последовательностьcarbon sequence (of star spectral types)Русско-английский астрономический словарь > последовательность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Harman — bezeichnet: eine Variante des Namens Hermann einen englischen und türkischen Nachnamen einen indischen Vornamen den rumänischen Ort Hărman Harman (West Virginia), Ort in den Vereinigten Staaten eine Substanz aus der Stoffgruppe der Harman… … Deutsch Wikipedia
Hărman — Honigberg Szászhermány … Deutsch Wikipedia
Harman — can refer to: People Main|Harman (surname)includes name origin and people with the name Places * Harman, Australian Capital Territory * Harman, West Virginia * Harmans, Maryland Other uses * Harman International Industries an electronics… … Wikipedia
harman — HARMÁN, harmanuri, s.n. Amestec de diferite varietăţi şi calităţi de tutun. – tc. harman. Trimis de gall, 23.10.2007. Sursa: DLRM harmán (tutun de diverse feluri) s. n., pl. harmánuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Harman — Harman, WV U.S. town in West Virginia Population (2000): 126 Housing Units (2000): 74 Land area (2000): 0.325505 sq. miles (0.843054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.325505 sq. miles (0.843054… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Harman, WV — U.S. town in West Virginia Population (2000): 126 Housing Units (2000): 74 Land area (2000): 0.325505 sq. miles (0.843054 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.325505 sq. miles (0.843054 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Harman — Harman, frz. statt Hartmannus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
harman — hàrman m DEFINICIJA reg. gumno ETIMOLOGIJA tur. ← perz. hirmen … Hrvatski jezični portal
Harman — El título de este artículo se muestra incorrectamente debido a limitaciones técnicas. El título correcto es harman/kardon. harman/kardon es una división de Harman International Industries y manufactura equipo de audio para el hogar y el auto.… … Wikipedia Español
harman — is., Far. ḫirmen 1) Biçildikten sonra tahıl demetlerinin üzerinden düven geçirilerek tanelerin başaklarından ayrılması işi 2) Bu işin yapıldığı yer veya mevsim Çocuğum başka çocuklarla beraber harmanda düvene binmiş dönüyor. R. N. Güntekin 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
harman — ˈhärmən noun also harman beck ( s) Etymology: origin unknown archaic : constable, beadle not the lad to betray anyone to the … Useful english dictionary