-
21 gun
-
22 gün
да́та (ж) день (м)* * *1) деньbir gün daha geçti — а) прошёл ещё оди́н день; б) одна́жды, ка́к-то; ка́к-нибу́дь
bir gün size de uğrarım — я ка́к-нибу́дь загляну́ и к вам
günlerce — на протяже́нии мно́гих дней
günlerden bir gün / günün birinde — в оди́н из дней, одна́жды, ка́к-то раз
bu günlerde — на э́тих днях
gününde — а) в тот же день; б) во́время, своевре́менно
günden güne — день о́то дня, с ка́ждым днём
2) день, да́таdoğum günü — день рожде́ния
gün koymak — а) дати́ровать; б) назнача́ть день
Zafer Günü — День Побе́ды
3) хорошо́ / счастли́во про́житое вре́мяgün görmüştü — он хорошо́ пожи́л, ему́ хорошо́ жило́сь
gün görmemek — не ви́деть све́тлых дней
4) со́лнцеgün ağarmak — рассвета́ть
gün atmak — всходи́ть - о со́лнце
gün batmak — сади́ться - о со́лнце
gün çarpması — со́лнечный уда́р
gün doğmak — а) наступа́ть - о дне; б) перен. повезти́, посчастли́виться
ona da gün doğdu — и ему́ сча́стье привали́ло
gün geçmek — а) перегре́ться на со́лнце; б) получи́ть со́лнечный уда́р
gün görmez / görmedik yer — ме́сто, куда́ никогда́ не захо́дит со́лнце
gün kavuşmak — сади́ться - о со́лнце; вечере́ть
••- gününü beklemekgün güne uymaz — посл. день на день не прихо́дится
- gününü saymak
- gününü gün etmek
- günleri gece olmak
- gününü görmek
- gününü göstermek
- gün ışığına çıkmak
- gün yapmak
- günü yetmiş -
23 gun
насос (для густой смазки); распылитель; пистолет-распылитель; раздаточный кран (для топлив и масел); шприц (нагнетатель) для смазки; авто. инжектор- gun for riveting - gun glaze - gun nail - gun truck - gun welder - gun-type welder - gun welding machine- air gun- blow gun with gauge - blow gun with gradual valve for easy regulation - blow gun with long nozzle for use in difficult to reach spaces- heat gun- low-pressure gun - quick-heating pistol-grip soldering gun - silicone gun for standard cartriges -
24 günəş
Iсущ. солнце:1. небесное светило, вокруг которого вращается Земля и другие планеты солнечной системы. Parlaq günəş яркое солнце, günəşin işığı свет солнца, Günəş ətrafında вокруг Солнца, günəş qalxır солнце поднимается, günəş qızdırır солнце греет, batan günəş заходящее солнце; Günəşin tutulması астр. затмение Солнца2. свет, тепло, излучаемые этим светилом. Qaynar günəş жгучее солнце, cənub günəşi южное солнце, axşam günəşi вечернее солнце, payız günəşi осеннее солнце, günəşin qabağını tutmaq заслонять солнце, günəşdən gizlənmək прятаться от солнца3. перен. кто-л. сравниваемый с солнцем, такой, как солнце (о человеке)IIприл. солнечный:1. относящийся к Солнцу. Günəş enerjisi солнечная энергия, günəş şüaları солнечные лучи2. основанный на использовании энергии Солнца. Günəş batareyası солнечная батарея, günəş saatı солнечные часы; günəş vannası солнечная ванна -
25 gun
2) распылитель•- ac gun- blue gun
- Charles gun
- crossed-field plasma gun
- diode gun
- electron gun
- electronic gun
- flood gun
- green gun
- in-line guns
- Marshall gun
- Pierce gun
- reading gun
- red gun
- RGB gun
- shadow-gridded electron gun
- triode gun
- writing gunEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > gun
-
26 gun
-
27 gun
[gʌn]nорудие, огнестрельное оружие, ружьё, пистолет, револьвер, мушкет, пушка- field gun
- heavy gun
- machine gun
- ray gun
- carry a gun
- load a gun
- unload a gun
- man a gun
- lay a gun
- shoot a gun
- silence an enemy gun
- aim a gun on smb, smth
- gun fires
- gun goes off
- when guns speak, it is too late to argue -
28 gun
1. сварочный пистолет; сварочная горелка- air gun
- expansion welding gun
- hydraulic welding gun
- metal spray gun
- metallizing gun
- pinch welder gun
- resistance stud welding gun
- short-circuiting gun
- spot-welding gun
- spray gun
- stud welding gun
- welding gun
- wire gun -
29 gun
- шприц (для консистентной смазки)
- скважинный перфоратор
- раздаточный кран
- пулевой перфоратор
- перемешивать гидромонитором
- источник сейсмических сигналов
- воздушная пушка
- боковой стреляющий грунтонос
боковой стреляющий грунтонос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
воздушная пушка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
источник сейсмических сигналов
сейсмический генератор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перемешивать гидромонитором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пулевой перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
раздаточный кран
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gun
-
30 gun
1. металлизационный пистолет, металлизатор2. распылитель3. пистолет (сварочный, заклёпочный)air gun — 1) пульверизатор 2) краскопульт 3) пневматический молоток
blow gun — воздушный пульверизатор
flame-spray gun — пистолет для пламенного напыления
gas gun — газовый металлизатор
metallizing gun — металлизационный пистолет, металлизатор
metal-spraying gun — металлизационный пистолет, металлизатор
paint-spray gun — краскопульт
powder-type spray gun — пистолет для распыления порошка
rivet gun — заклёпочный пистолет
spray gun — 1) металлизатор, металлизационный пистолет 2) краскораспылитель
welding gun — сварочный пистолет
wire gun — проволочный металлизатор [металлизационный пистолет]
English-Russian dictionary of aviation and space materials > gun
-
31 gun
пушка; пульверизатор, распылитель; пистолет-распылитель; нагнетающий насос gun air - пульверизатор; краскопульт; пневматический молоток gun deck - лафетный ствол, устанавливаемый на палубе (пожарного катера) gun flame-spray - пистолет для пламенного напыления gun flaming - огнемет gun foam carriage hydraulic - пенный лафетный ствол gun hydraulic - лафетный ствол gun life(-line) (line(-throwing)) - линемет gun liquid fire - огнемет gun powder-type spray - пистолет для распыления порошка gun spray - краскопульт; краскораспылитель; пульверизатор -
32 gun
прерывать (процесс), sl "убивать"- gun down- cathode-ray gun
- electron gun
- holding gun
- key gun
- light gun
- reading gun
- wire-wrap gun
- writing gunEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > gun
-
33 gun
anti-set-off gun — противоотмарочный распылитель, противоотмарочный аппарат
hot-air gun — пистолет — распылитель теплого воздуха
-
34 gun
1. пушка; пулемет; орудие3. распылительexternal gunfixed-forward gunforward-firing guninternal gunmachine guntrainable gunturret gunturreted gun -
35 gün
1) день; 2) солнце. gün ağlamaq думать, заботиться о своем будущем, о завтрашнем дне; gün batmaq заходить (о солнце); gün keçirmək коротать дни, проживать как-нибудь; gün görmək жить в довольстве, достатке; gün uzunu в продолжение всего дня; gün çıxması восход солнца; günün günorta çağı средь бела дня; günün tutulması затмение солнца; gününə ağlamaq соболезновать чьему-либо горю; болеть душой за кого-нибудь, позаботиться о ком-то. -
36 gun
-
37 gun
-
38 gun
1. noun1) орудие, пушка2) пулемет3) огнестрельное оружие, ружье; hist. мушкет; double-barrelled gun двустволка; smooth-bore gun гладкоствольное ружье; sporting gun охотничье ружье; starting gun sport стартовый пистолет4) collocation револьвер5) стрелок, охотник6) metal. пушка для забивки летки7) (attr.) пушечный; орудийныйbig (или great) gun collocation важная персона, 'шишка'to blow great guns реветь (о буре)to stick (или to stand) to one's guns не сдавать позиций, не отступать; оставаться до конца верным своим убеждениям; настоять на своем2. verb1) стрелять2) охотиться3) mil. обстреливать артиллерийским огнем* * *(n) орудие* * *ружье, пистолет* * *[ gʌn] n. орудие, пушка, оружие, огнестрельное оружие, ружье, винтовка, мушкет, револьвер, пистолет, пулемет; орудийный выстрел; стрелок, охотник; шприц; бандит, убийца v. стрелять, охотиться* * *артиллеристобстреливатьпушкаружье* * *1. сущ. 1) орудие 2) пулемет 3) а) огнестрельное оружие, ружье; ист. мушкет б) амер. пистолет в) г) амер.; сленг 4) а) артиллерист б) охотник 2. гл. 1) а) амер.; разг. застрелить б) обстреливать, вести огонь в) вести войну 2) охотиться (за кем-л. - for) -
39 gun
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gun
-
40 gun
I n AmE sl1)No one knows how many guns there are in New York — Никто не знает, сколько в Нью-Йорке профессиональных воров и грабителей
He and his guns came by to remind me of what I owed to Mr Big — Он приходил сюда со своими головорезами, чтобы напомнить мне о моем долге шефу
Tell your guns to lay off — Скажи своим качкам, чтобы они завязывали
2)He's the gun and what he says goes — Он здесь всем заправляет, и его слово закон
3)II vi AmE infml III vt1) AmE infmlHe gunned his car — Двигатель автомобиля взревел, когда он нажал на газ
He gunned the motor and took off with a scream of tires — Мотор взревел, и автомобиль, взвизгнув шинами, сорвался с места
See how loud it is when I gun it? — Слышишь, как стучит, когда я даю полные обороты?
2) sl
См. также в других словарях:
Gun — (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which throws or… … The Collaborative International Dictionary of English
Gun fu — is the style of sophisticated close quarters gunplay seen in Hong Kong action cinema [cite book|title=The Cinema of Tsui Hark|url=http://books.google.com/books?id=Hv3yJ6MaoYsC|page=203|author=Lisa Morton|publisher=McFarland|isbn=0786409908|year=20… … Wikipedia
gun — [gun] n. [ME gunne, gonne, contr. < gonnilde, a 14th c. cannon < ON Gunnhildr, fem. name (< gunnr, older form of guthr, war + hildr, battle)] 1. a weapon consisting of a metal tube from which a projectile is discharged by the force of an … English World dictionary
Gun — (englisch für Schusswaffe) beziehungsweise GUN steht für Gun (Schiff), Frachtdampfschiff aus Schweden mit 1.198 BRT Gun (Japan), ehemalige Verwaltungseinheit in Japan GUN, Videospiel von Activision The Gun, britische Hardrockband Ende der 60er… … Deutsch Wikipedia
Gun — Gun: The Gun (группа) английская рок группа. Gun (группа) шотландская рок группа. Gun (игра) компьютерная игра в стиле вестерна. Gun (телесериал) (англ.) телесериал США 1997 года. Gun сингл российской поп группы Serebro с… … Википедия
gun — ► NOUN 1) a weapon incorporating a metal tube from which bullets or shells are propelled by explosive force. 2) a device for discharging something (e.g. grease) in a required direction. 3) N. Amer. a gunman: a hired gun. ► VERB (gunned, gunning)… … English terms dictionary
GUN — o Gun puede referirse a: GUN, un videojuego de 2005 desarrollado por Neversoft y distribuido por Activision; GUN Records, una discográfica alemana. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… … Wikipedia Español
gunþjō — *gunþjō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Kampf; ne. fight (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; Quelle: Personenname (4. Jh.); … Germanisches Wörterbuch
GUN — Entwickler Neversoft Publisher … Deutsch Wikipedia
Gun — 〈[gʌ̣n] n. 15 oder f. 10; umg.〉 Spritze zum Injizieren von Rauschmitteln [engl., „Feuerwaffe“] * * * Gun [gan], das od. der; s, s [engl. amerik. gun = Injektionsnadel, spritze, eigtl. = Schusswaffe, Revolver] (Jargon): Spritze, mit der Rauschgift … Universal-Lexikon
gunþa- — *gunþa , *gunþaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Kampf, Kämpfer; ne. fight (Neutrum), fighter; Hinweis: s. *gunþjō; Quelle: Personenname; Etymologie: s. ing. *gʷhenə … Germanisches Wörterbuch