-
41 акация аравийская
nforestr. Ssant (Acacia arabica Wild.), arabisch Akazie (Acacia arabica Willd.), arabischer Gummibaum (Acacia arabica Willd.) -
42 каучуковое дерево
adj1) gener. Gummibaum2) chem. kautschukliefernder Baum3) forestr. Kautschukbaum, Parakautschukbaum4) textile. kautschikliefernder Baum -
43 каучуконосное дерево
adj1) gener. Gummibaum, Kautschukbaum2) chem. kautschukliefernder Baum3) textile. kautschikliefernder BaumУниверсальный русско-немецкий словарь > каучуконосное дерево
-
44 фикус
-
45 фикус каучуконосный
ngener. Gummibaum (Ficus elastica Roxb.) -
46 эвкалипт голубой
n1) gener. Eisenveilchenbaum (Eucalyptus globulus Labill.)2) forestr. Fieberheilbaum (Eucalyptus globulus Lab.), blauer Gummibaum (Eucalyptus globulus Labill.) -
47 caoutchouc
-
48 hévéa
-
49 Latex
-
50 Milchsaft
-
51 kauçuk
-
52 lastikağacı
las'tikağacı BOT Gummibaum m -
53 scribbly gum
-
54 gum
\gum shield boxing, med Mundschutz mby \gum! Teufel noch mal!1) no pl ( sticky substance) Gummi nt; bot Gummi[harz] nt; (on stamps etc.) Gummierung f; ( glue) Klebstoff m2) ( sweet)bubble \gum Kaugummi m o nt (mit dem man gut Blasen machen kann);chewing \gum Kaugummi m o nt;to \gum sth etw kleben; -
55 gum tree
[Australischer] GummibaumPHRASES: -
56 rubber plant
'rub·ber plant nGummibaum m -
57 scribbly gum
scrib·bly gum [ʼskrɪbligʌm] n -
58 vermickern
vi (s) фам. захиреть, зачахнуть. Der Gummibaum ist hier vermickert.Die Luft in den Räumen war so schlecht, daß Menschen und Pflanzen in ihnen vermickern mußten.Du siehst so vermickert aus, kriegst du nicht genug zu essen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vermickern
-
59 fikusz
(DE) Gummibaum {r} -
60 gumifa
(DE) Gummibaum {r}; (EN) gum; gum-tree; rubber-tree; ule-tree
См. также в других словарях:
Gummibaum — (Ficus elastica), am natürlichen Standort mit Luftwurzeln. Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosales) … Deutsch Wikipedia
Gummibaum — Gummibaum, 1) Acacia vera, A. senegal u. jeder das Arabische Gummi liefernde Baum; 2) (Bursera gummifera), Baum, welcher das Chibougummi (s.d.) liefert; 3) (Balsamodendron), Gattung aus der Familie Burseraeêen, liefert Kautschuk, s. Commiphora;… … Pierer's Universal-Lexikon
Gummibaum — (Ficus elastica), s. Ficus; blauer und roter G., s. Eucalyptus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gummibaum — Gummibaum, Gummifeigenbaum (Ficus elastĭca L.), Bäume Ostindiens und der Sunda Inseln mit großen, ledrigen Blättern, kegelförmigem Stamm und Luftwurzeln; beliebte Zimmerpflanze. Blauer G., s. Eucalyptus … Kleines Konversations-Lexikon
Gummibaum — Gụm|mi|baum 〈m. 1u; Bot.〉 aus Ostindien stammendes Maulbeergewächs, beliebte Zimmerpflanze: Ficus elastica * * * Gụm|mi|baum, der: 1. Kautschukbaum. 2. (in Ostindien u. im Malaiischen Archipel heimischer, als Zimmerpflanze kultivierter) Baum mit … Universal-Lexikon
Gummibaum — stambialapis fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos dekoratyvinis augalas (Ficus elastica), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Ficus elastica angl. Assam rubber; India rubber; India rubber fig; Indian… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Gummibaum — fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos augalų gentis (Ficus). atitikmenys: lot. Ficus angl. fig; fig tree vok. Feigenbaum; Ficus; Gummibaum rus. смоковница; фикус lenk. figowiec; fikus … Dekoratyvinių augalų vardynas
Gummibaum — Gụm·mi·baum der; ein tropischer Baum mit großen, dicken, dunkelgrünen Blättern, der in Europa gern als Zimmerpflanze verwendet wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gummibaum — Gụm|mi|baum … Die deutsche Rechtschreibung
Australischer Gummibaum — Großblättrige Feige Ficus macrophylla in Villa Garibaldi, Palermo Systematik Klasse: Dreifu … Deutsch Wikipedia
Ficus elastica — Gummibaum Gummibaum (Ficus elastica), am natürlichen Standort mit Luftwurzeln. Systematik Ordnung: Rosenar … Deutsch Wikipedia