-
1 gummed label (seal, tape)
гуммированный ярлык (облатка, лента)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gummed label (seal, tape)
-
2 клейка етикетка
-
3 yapıştırılmış etiket
gummed label -
4 клейкая этикетка
-
5 этикетка с клеевым слоем
Русско-английский словарь по химии > этикетка с клеевым слоем
-
6 этикетка с клеевым слоем
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > этикетка с клеевым слоем
-
7 гуммированный ярлык
Русско-английский политехнический словарь > гуммированный ярлык
-
8 клейкая этикетка
Русско-английский политехнический словарь > клейкая этикетка
-
9 клейкая этикетка
Русско-Английский новый экономический словарь > клейкая этикетка
-
10 ярлык
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
багажный ярлык; наклейка на чемодан — luggage label
-
11 этикетка с клеевым слоем
Русско-английский научный словарь > этикетка с клеевым слоем
-
12 бумага для печати самоклеющихся этикеток
этикетки, располагающиеся горизонтально — East-West labels
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
Русско-английский большой базовый словарь > бумага для печати самоклеющихся этикеток
-
13 прикреплять этикетку
этикетки, располагающиеся горизонтально — East-West labels
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
Русско-английский большой базовый словарь > прикреплять этикетку
-
14 лепенка
gummed label, sticker, paster: (на гума) patch* * *semidetached -
15 гуммированная этикетка
gummed label полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гуммированная этикетка
-
16 гуммированный ярлык
gummed label полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гуммированный ярлык
-
17 лепенка
sticking plaster; gummed label; sticker(на гума) patch(книжна) wafer(целофанена) celo/selo tape, Scotch tape* * *лѐпенка,* * *wafer; sticker* * *1. (книжна) wafer 2. (на гума) patch 3. (целофанена) celo/selo tape, Scotch tape 4. sticking plaster;gummed label;sticker -
18 Klebestift
Klebestift
adhesive stick;
• Klebestoff glue, gum, paste, pasting, adhesive;
• Klebestreifen adhesive (gummed) tape, sticker (US);
• durchsichtiger Klebestreifen Scotch tape;
• Klebestreifen für Einschreibesendungen registration label;
• Klebevignette, Klebezettel adhesive (gummed) label, sticker. -
19 Etikett
Etikett n COMP, LOGIS, V&M label, tag* * *n <Comp, Transp, V&M> label, tag* * *Etikett
label, tally, ticket, docket, (Preiszettel) price tag, (Warenzeichen) trademark, stamp, brand;
• gummiertes Etikett stick-on (gummed) label;
• Etikett mit doppelter Preisauszeichnung dual price label;
• mit Etikett versehen to label, to ticket, to docket, to tag. -
20 багажный ярлык
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
багажный ярлык; наклейка на чемодан — luggage label
Русско-английский военно-политический словарь > багажный ярлык
См. также в других словарях:
gummed label — noun an adhesive label • Syn: ↑sticker, ↑paster • Derivationally related forms: ↑paste (for: ↑paster), ↑stick (for: ↑sticker) … Useful english dictionary
Gummed label — Гуммированный ярлык; гуммированная этикетка; Липкая этикетка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Gummed label paper — Гуммированная этикеточная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
label — I n. sticker 1) to attach, put on, stick on; sew on a label 2) to bear, carry, have a label 3) to remove, take off a label 4) an adhesive, gummed label 5) a brand; designer; manufacturers ; union label (on a garment) descriptive phrase in a… … Combinatory dictionary
Label — For other uses, see Label (disambiguation). Shirt with labels … Wikipedia
paster — noun 1. a workman who pastes • Derivationally related forms: ↑paste • Hypernyms: ↑workman, ↑workingman, ↑working man, ↑working person 2. an adhesive label • Syn: ↑ … Useful english dictionary
bookplate — noun a label identifying the owner of a book in which it is pasted • Syn: ↑ex libris • Hypernyms: ↑gummed label, ↑sticker, ↑paster … Useful english dictionary
ex libris — noun a label identifying the owner of a book in which it is pasted • Syn: ↑bookplate • Hypernyms: ↑gummed label, ↑sticker, ↑paster * * * ex libris 7 [ex libris] [ˌeks ˈlɪbrɪ … Useful english dictionary
postage stamp — a small gummed label issued by postal authorities that can be affixed to an envelope, postcard, or package as evidence that postal charges have been paid. Also called stamp. [1830 40] * * * … Universalium
stick — stick1 stickless, adj. sticklike, adj. /stik/, n., v., sticked, sticking. n. 1. a branch or shoot of a tree or shrub that has been cut or broken off. 2. a relatively long and slender piece of wood. 3. a long piece of wood for use as fuel, in… … Universalium
postage stamp — post′age stamp n. cvb phi a small gummed label issued by postal authorities and affixed to an envelope, postcard, or package as evidence that postal charges have been paid Also called stamp 13) • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang