-
1 guarnición
f• tech. armatura• tech. kování• tech. těsnění• tech. výstelka• voj. garnizóna• voj. posádka• fasování (šperku)• lem• obruba• obsázka• podsazení• výšivka* * *f• tech. obložení (spojky)• tech. těsnicí manžeta (vložka)• zasazení (šperku) -
2 guarnición al aire
• volný lem -
3 guarnición de castañeta
• nabraný lem -
4 guarnición de cilindro
• tech. vložka válce -
5 guarnición de cojinetes
• tech. výstelka ložisek -
6 guarnición del poste
• tech. armatura stožáru -
7 guarnición para calzado de cuero
• obsázka u kožené obuviDiccionario español-checo > guarnición para calzado de cuero
-
8 aro de guarnición
• těsnicí pístní kroužek -
9 cuello de guarnición
• těsnicí hrdlo -
10 estopa de guarnición
• těsnicí koudel -
11 meter la espada hasta la guarnición a u.p.
• přitisknout ke zdi koho• přivést do úzkých kohoDiccionario español-checo > meter la espada hasta la guarnición a u.p.
-
12 poner guarnición en una ciudad
• osadit posádkou město -
13 vigilancia de guarnición
• voj. posádková stráž
См. также в других словарях:
guarnición — (De guarnir). 1. f. Adorno que se pone en los vestidos, ropas, colgaduras, etc. 2. Aditamento, generalmente de hortalizas, legumbres, etc., que se sirve con la carne o el pescado. 3. Engaste de oro, plata u otro metal, en que se asientan y… … Diccionario de la lengua española
guarnición — sustantivo femenino 1. (no contable) Complemento de verduras, legumbres, u otro alimento que se sirve con la carne o el pescado como acompañamiento: Nos sirvieron la ternera con guarnición de guisantes. 2. Adorno que se pone en el vestido. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Guarnición — ► sustantivo femenino 1 COCINA Verdura, puré u otro alimento que acompaña un plato de carne o pescado: ■ de guarnición quiero patatas fritas. 2 INDUMENTARIA Y MODA Adorno que se pone en los vestidos, telas u otras prendas: ■ puso cortinas con… … Enciclopedia Universal
guarnición — {{#}}{{LM G19561}}{{〓}} {{SynG20063}} {{[}}guarnición{{]}} ‹guar·ni·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Alimento o conjunto de alimentos que se sirven como complemento con la carne y el pescado: • Nos sirvió la ternera con una guarnición de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guarnición — Para otros usos de este término, véase Guarnición (desambiguación). Se conoce como guarnición a las tropas que protegen y están destinadas en un palacio, un castillo, un fuerte o un buque de guerra, por ejemplo. Contenido 1 Descripción 2 Véase… … Wikipedia Español
guarnición — (f) (Intermedio) cosa que, puesta a una prenda de vestir, la adorna Ejemplos: Esta falda tiene demasiadas guarniciones y no es adecuada para la ocasión. Compré unos guantes con una guarnición de lentejuelas. Sinónimos: adorno … Español Extremo Basic and Intermediate
guarnición — s f 1 Unidad militar encargada de proteger una plaza 2 Protección que se adhiere o se construye en el borde de alguna cosa, para hacerlo más resistente e impedir daños a su interior: una guarnición de la banqueta, las guarniciones de un mueble 3… … Español en México
Guarnición del plato — Saltar a navegación, búsqueda La Guarnición de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de… … Wikipedia Español
Guarnición (comida) — Para otros usos de este término, véase Guarnición (desambiguación). Berenjenas rebozadas con guanición de salmorejo … Wikipedia Español
Guarnición (desambiguación) — El término Guarnición se puede referir a: Guarnición, que son los alimentos que acompañan a una comida principal. Guarnición, en términos militares, el conjunto de tropa que guarda una fortaleza, palacio, etc. Guarnición, adorno en ropas,… … Wikipedia Español
guarnición — sustantivo femenino 1) engaste, montadura. 2) (de la espada) guarda, guardamano, cazo, cazoleta. → guarniciones. (↑guarniciones) * * * Sinónimos: ■ adorno, paramento … Diccionario de sinónimos y antónimos