-
21 grunt
1. verb1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) krochkať2) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) mrmlať2. noun(a low, rough sound: a grunt of disapproval.) mrmlanie* * *• zachrochtanie• chrochtat -
22 grunt
-
23 grunt
-
24 grunt
[grant]1. verb1) to make a low, rough sound:قُباع: صَوت الخنزيرThe pigs grunted when the farmer brought their food.
2) (of people) to say in a way that sounds like grunting:يُهَمهِمُ، يُغَمْغِمُ متذمراHe grunted that he was too busy to talk to me.
2. nouna low, rough sound:قُباع الخنزير، همهمه، غمغمَهa grunt of disapproval.
-
25 grunt
-
26 grunt
-
27 grunt
1. noun1) хрюканье2) ворчанье, мычание (о человеке)2. verb1) хрюкать2) ворчать* * *1 (n) ворчание; пехотинец; солдат морской пехоты; хрюканье2 (v) бормотать; ворчать; крякать; хрюкать* * *1) хрюканье 2) ворчанье, мычание* * *[ grʌnt] n. хрюканье, ворчание, брюзжание v. хрюкать, ворчать, брюзжать* * *ворчаниехрюкать* * *1. сущ. 1) хрюканье 2) ворчанье, мычание (о человеке) 2. гл. 1) хрюкать 2) ворчать -
28 grunt
nounഅമര്ച്ച, മുരള്ച്ചverb intransitiveഅമറുക, മുരളുക, ശബ്ദത്തോടെ ചെയ്യുക -
29 gruñir
v.1 to growl, to snarl, to grunt.El viejo amargado gruñe por todo The grouch growls at everything.Los perros gruñen en la noche The dogs growl at night.2 to growl, to grouch.El viejo amargado gruñe por todo The grouch growls at everything.3 to growl at, to snarl at.Me gruñó el oso The bear growled at me.* * *1 to grunt* * *verb* * *VI1) [animal] to grunt, growl2) [persona] to grouse *, grumble* * *verbo intransitivob) (fam) persona to grumble* * *= growl, grunt, snort, snarl, niggle, groan, grouch (about).Ex. 'Listen!' he growled, in a tone so dry, sarcastic and acrid that not another word was needed to indicate that he was not about to be upstaged by a 24 year old.Ex. 'Humph!' grunted the director, accepting the check with a preoccupied air = "¡Humph!" gruñó el director, aceptando el cheque con un aire preocupado.Ex. 'I have always attended those conferences,' he snorted.Ex. Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.Ex. The House of Commons passed the week in niggling without result over a profusion of theoretical issues.Ex. Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.Ex. You can choose to grouch about what they don't have OR open your mind up and see what they have to offer.* * *verbo intransitivob) (fam) persona to grumble* * *= growl, grunt, snort, snarl, niggle, groan, grouch (about).Ex: 'Listen!' he growled, in a tone so dry, sarcastic and acrid that not another word was needed to indicate that he was not about to be upstaged by a 24 year old.
Ex: 'Humph!' grunted the director, accepting the check with a preoccupied air = "¡Humph!" gruñó el director, aceptando el cheque con un aire preocupado.Ex: 'I have always attended those conferences,' he snorted.Ex: Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.Ex: The House of Commons passed the week in niggling without result over a profusion of theoretical issues.Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.Ex: You can choose to grouch about what they don't have OR open your mind up and see what they have to offer.* * *gruñir [I9 ]vi1 «cerdo» to grunt2 «perro» to growlsiempre está gruñendo she's always grumbling o grousing about something* * *
gruñir ( conjugate gruñir) verbo intransitivo
[ perro] to growl
gruñir verbo intransitivo
1 (cerdo) to grunt
2 (persona) to grumble
' gruñir' also found in these entries:
Spanish:
rezar
English:
growl
- grunt
- snarl
- groan
- grouse
- snort
* * *gruñir vi1. [perro] to growl2. [cerdo] to grunt3. [persona] to grumble* * *v/i1 ( quejarse) grumble, moan fam* * *gruñir {38} vi1) : to growl, to grunt2) : to grumble* * *gruñir vb1. (cerdo) to grunt2. (perro) to growl3. (persona) to grumble -
30 mutter
1. v бормотать2. v говорить тихо, невнятно3. v говорить по секрету4. v ворчать, брюзжать5. v глухо грохотатьСинонимический ряд:1. murmur (adj.) complain; grumble; mumble; murmur; whisper2. murmur (noun) grumble; grunt; mumble; murmur; rumble; rumor; susurration; undertone; whisper3. grumble (verb) croak; grouch; grouse; grumble; scold4. grunt (verb) grunt; rumble5. murmur (verb) complain; fumble; muddle; mumble; murmur; rumour; swallow; undertone; whisperАнтонимический ряд: -
31 murahtaa
yks.nom. murahtaa; yks.gen. murahdan; yks.part. murahti; yks.ill. murahtaisi; mon.gen. murahtakoon; mon.part. murahtanut; mon.ill. murahdettiingrowl (verb)grunt (verb)snarl (verb)* * *• grunt• growl• snarl -
32 growl
1. n рычание2. n ворчание3. n грохот; раскат; шум4. v рычать5. v ворчать, жаловаться; рычать, огрызаться6. v греметь, грохотать; шуметьwe heard the thunder growling in the distance — мы слышали, как вдалеке гремел гром, мы слышали раскаты грома вдали
Синонимический ряд:1. grunt (verb) gnarl; grunt; snap; snarl2. mumble (verb) bark; bellow; complain; gripe; grouse; moan; mumble; murmur; mutter; roar3. roll (verb) boom; grumble; roll; rumbleАнтонимический ряд: -
33 ähkiä
yks.nom. ähkiä; yks.gen. ähkin; yks.part. ähki; yks.ill. ähkisi; mon.gen. ähkiköön; mon.part. ähkinyt; mon.ill. ähkittiingrunt (verb)* * *• pant• grunt• puff• blow -
34 röhkiä
yks.nom. röhkiä; yks.gen. röhkin; yks.part. röhki; yks.ill. röhkisi; mon.gen. röhkiköön; mon.part. röhkinyt; mon.ill. röhkittiingrunt (verb)* * *• grunt -
35 rohkia
yks.nom. röhkiä; yks.gen. röhkin; yks.part. röhki; yks.ill. röhkisi; mon.gen. röhkiköön; mon.part. röhkinyt; mon.ill. röhkittiingrunt (verb)* * *• ripple -
36 puhkia
yks.nom. puhkia; yks.gen. puhkin; yks.part. puhki; yks.ill. puhkisi; mon.gen. puhkikoon; mon.part. puhkinut; mon.ill. puhkittiingrunt (verb) -
37 grynte
verb. grunt -
38 grunzen
I v/i gruntII vt/i umg., fig. grunt* * *das Grunzengrunt* * *grụn|zen ['grʊntsn]vtito grunt* * *1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) grunt2) (a low, rough sound: a grunt of disapproval.) grunt* * *grun·zen[ˈgrʊntsn̩]I. vi to grunt▪ etw \grunzen to grunt sth* * *transitives, intransitives Verb grunt* * *A. v/i gruntB. v/t & v/i umg, fig grunt* * *transitives, intransitives Verb grunt* * *v.to grunt v. -
39 Grunzen
I v/i gruntII vt/i umg., fig. grunt* * *das Grunzengrunt* * *grụn|zen ['grʊntsn]vtito grunt* * *1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) grunt2) (a low, rough sound: a grunt of disapproval.) grunt* * *grun·zen[ˈgrʊntsn̩]I. vi to grunt▪ etw \grunzen to grunt sth* * *transitives, intransitives Verb grunt* * ** * *transitives, intransitives Verb grunt* * *v.to grunt v. -
40 gruñido
m.growl, grumble, grunt, snarl.past part.past participle of spanish verb: gruñir.* * *1 grunt, growl* * *noun m.* * *SM1) [de animal] grunt, growldar gruñidos — to grunt, growl
2) (=queja) grouse *, grumbledar gruñidos — to grouse *, grumble
* * *b) (fam) ( de persona) grunt* * *= groan, grunt, snarl, growl.Ex. Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.Ex. Non-verbal communication also includes para-language ( grunts, sighs, tone of voice, silent pauses, etc), proxemics (concerned with the significance of physical distance between individuals), touching, and so on.Ex. He kept his eyes on Aethon and bared his teeth in a silent snarl as he allowed himself to be led backward.Ex. The dog sat at the bedside, now eyeing his master with a wistful look, and now pricking his ears, and uttering a low growl.* * *b) (fam) ( de persona) grunt* * *= groan, grunt, snarl, growl.Ex: Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.
Ex: Non-verbal communication also includes para-language ( grunts, sighs, tone of voice, silent pauses, etc), proxemics (concerned with the significance of physical distance between individuals), touching, and so on.Ex: He kept his eyes on Aethon and bared his teeth in a silent snarl as he allowed himself to be led backward.Ex: The dog sat at the bedside, now eyeing his master with a wistful look, and now pricking his ears, and uttering a low growl.* * *1 (del cerdo) grunt2 (del perro) growl3 ( fam) (de una persona) gruntcontestó con un gruñido he replied with a grunt, he grunted (in reply)* * *
Del verbo gruñir: ( conjugate gruñir)
gruñido es:
el participio
Multiple Entries:
gruñido
gruñir
gruñido sustantivo masculino
grunt;
( del perro) growl
gruñir ( conjugate gruñir) verbo intransitivo
[ perro] to growl
gruñido sustantivo masculino grunt: estoy hasta las narices de tus gruñidos, I'm sick of your grumbling
gruñir verbo intransitivo
1 (cerdo) to grunt
2 (persona) to grumble
' gruñido' also found in these entries:
English:
groan
- growl
- grunt
- snarl
* * *gruñido nm1. [de perro] growl2. [de cerdo] grunt3. [de persona] grumble;dar gruñidos to grumble;dijo con un gruñido que no quería ir he grumbled that he didn't want to go* * *m grunt; de perro growl* * *gruñido nm: growl, grunt* * *gruñido n1. (de cerdo) grunt2. (de perro) growl3. (de persona) grumble
См. также в других словарях:
grunt — ► VERB 1) (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2) make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. ► NOUN 1) a grunting sound. 2) informal, chiefly N. Amer. a low ranking soldier or worker.… … English terms dictionary
grunt — /grʌnt / (say grunt) verb (i) 1. to utter the deep guttural sound characteristic of a pig. 2. to utter a similar sound. –verb (t) 3. to express with a grunt. –noun 4. the sound of grunting. 5. → grunter (def. 3). 6. Colloquial the power of an… …
grunt-hoot — verb communicate by hooting and grunting, as of primates • Hypernyms: ↑hoot • Verb Frames: Something s … Useful english dictionary
grunt — verb 1》 (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2》 make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. noun 1》 a grunting sound. 2》 N. Amer. informal a low ranking soldier or unskilled worker. 3》 Brit.… … English new terms dictionary
grunt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, slight, small, soft ▪ low ▪ non committal ▪ He gave a non committal grunt in reply … Collocations dictionary
grunt — I. verb Etymology: Middle English, from Old English grunnettan, frequentative of grunian, of imitative origin Date: before 12th century intransitive verb to utter a grunt transitive verb to utter with a grunt • grunter noun II. noun … New Collegiate Dictionary
grunt — I UK [ɡrʌnt] / US verb Word forms grunt : present tense I/you/we/they grunt he/she/it grunts present participle grunting past tense grunted past participle grunted 1) a) [intransitive] to make a short low sound in your throat and nose at the same … English dictionary
grunt — [[t]grʌ̱nt[/t]] grunts, grunting, grunted 1) VERB If you grunt, you make a low sound, especially because you are annoyed or not interested in something. The driver grunted, convinced that Michael was crazy... [V with quote] Rubbish, I grunted...… … English dictionary
grunt — grunt1 [ grʌnt ] verb 1. ) intransitive to make a short low sound in your throat and nose at the same time: He grunted with satisfaction. a ) if an animal such as a pig grunts, it makes a low sound 2. ) transitive to say something using low short … Usage of the words and phrases in modern English
grunt — 1. noun /ɡɹʌnt/ a) A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak. b) The snorting cry of a pig. 2. verb /ɡɹʌnt/ a) Of a person: To make a grunt or grunts. b) Of a pig: T … Wiktionary
grunt — 1 verb 1 (I, T) to make short sounds or say a few words in a low rough voice, showing that you do not want to have a conversation: I tried to cheer him up but he only grunted. 2 (I) if an animal grunts, especially a pig, it makes short low sounds … Longman dictionary of contemporary English