Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

group+(noun)

  • 1 group

    [ɡru:p] 1. noun
    1) (a number of persons or things together: a group of boys.) skupina
    2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) skupina
    2. verb
    (to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) zoskupiť (sa)
    * * *
    • zoskupovat
    • zoskupit (sa)
    • skupina
    • eskadra
    • grupa

    English-Slovak dictionary > group

  • 2 brother

    1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) brat
    2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) kolega, druh
    3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) brat
    - brother-in-law
    * * *
    • brat

    English-Slovak dictionary > brother

  • 3 town

    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) mesto
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) mesto
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) mesto
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town
    * * *
    • hlavné mesto
    • mestský
    • mesto
    • meštania
    • obyvatelstvo

    English-Slovak dictionary > town

  • 4 management

    1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) riadenie
    2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.) vedenie
    * * *
    • vedenie podniku
    • vedenie
    • správa
    • chytrost
    • riadenie
    • riaditelstvo
    • obratnost

    English-Slovak dictionary > management

  • 5 rearguard

    noun singular or noun plural (the group of) soldiers who protect the rear of an army (eg when it is retreating). zadný voj

    English-Slovak dictionary > rearguard

  • 6 blood

    1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) krv
    2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) krv
    - bloody
    - bloodcurdling
    - blood donor
    - blood group/type
    - blood-poisoning
    - blood pressure
    - bloodshed
    - bloodshot
    - bloodstained
    - bloodstream
    - blood test
    - bloodthirsty
    - bloodthirstiness
    - blood transfusion
    - blood-vessel
    - in cold blood
    * * *
    • krv

    English-Slovak dictionary > blood

  • 7 carbohydrate

    ((any of a group of) substances containing carbon, hydrogen and oxygen, especially the sugars and starches found in food: Potatoes are full of carbohydrate.) uhľohydrát
    * * *
    • uhlohydrát

    English-Slovak dictionary > carbohydrate

  • 8 choir

    (a group of singers: He used to sing in the church choir.) chór, zbor
    * * *
    • spevácky zbor
    • chór

    English-Slovak dictionary > choir

  • 9 church

    [ ə: ]
    1) (a building for public Christian worship.) kostol
    2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) cirkev
    * * *
    • bohoslužba
    • cirkev
    • kostol

    English-Slovak dictionary > church

  • 10 coastguard

    noun (a person or group of people, employed to watch the coast for smugglers, ships in distress etc.) pobrežná stráž
    * * *
    • pobrežná stráž

    English-Slovak dictionary > coastguard

  • 11 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) rada
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) zhromaždenie
    * * *
    • rada

    English-Slovak dictionary > council

  • 12 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) nestrannosť
    2) (the act of detaching.) oddeľovanie
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) vyčlenená jednotka
    * * *
    • nezainteresovanost
    • oddelenie
    • objektivita
    • odlúcenie
    • oddiel

    English-Slovak dictionary > detachment

  • 13 director

    noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) riaditeľ, -ka; režisér, -ka
    * * *
    • interpolátor
    • clen správnej rady
    • direktor
    • režisér
    • riaditel

    English-Slovak dictionary > director

  • 14 empire

    1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) ríša
    2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) impérium
    * * *
    • impérium
    • cisárstvo
    • ríša

    English-Slovak dictionary > empire

  • 15 gang

    [ɡæŋ]
    1) (a number (of workmen etc) working together: a gang of men working on the railway.) skupina
    2) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) banda
    - gang up on
    - gang up with
    * * *
    • utvorit skupinu
    • usporiadat
    • zlocinecká banda
    • zaútocit
    • zostavit skupinu
    • skupina
    • súprava nástrojov
    • spolcovat sa
    • súprava náradia
    • spojit sa
    • stroskotat
    • súprava
    • tlupa
    • urovnat si
    • banda
    • parta
    • partia (detí)
    • pracovná skupina
    • pracovná smena
    • napadnút
    • oddiel

    English-Slovak dictionary > gang

  • 16 hierarchy

    ((an) arrangement (of usually people in a group, also things etc) in order of rank, importance etc.) hierarchia
    * * *
    • hierarchia

    English-Slovak dictionary > hierarchy

  • 17 jargon

    (special words or phrases used within a group, trade or profession etc: legal jargon; medical jargon; Thieves use a special jargon in order to confuse passing hearers.) žargón, odborný slang
    * * *
    • žargón
    • slang
    • sociálny dialekt
    • frázovité vyjadrovanie
    • galimatiáš
    • jargón (odroda zirkónia)
    • jargón
    • cvrlikat
    • nesprávna rec
    • odborné nárecie

    English-Slovak dictionary > jargon

  • 18 junta

    (a group of army officers that has taken over the administration of a country by force.) chunta
    * * *
    • junta (vládny orgán)
    • junta
    • chunta

    English-Slovak dictionary > junta

  • 19 legislation

    1) (the act of legislating.) zákonodarstvo
    2) (a law or group of laws.) zákon(y)
    * * *
    • zákony
    • zákonodarstvo

    English-Slovak dictionary > legislation

  • 20 membership

    1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) členstvo
    2) (a group of members: a society with a large membership.) členstvo
    3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) členské príspevky
    * * *
    • clenovia
    • clenstvo
    • pocet clenov

    English-Slovak dictionary > membership

См. также в других словарях:

  • group — ► NOUN (treated as sing. or pl. ) 1) a number of people or things located, gathered, or classed together. 2) a number of musicians who play popular music together. 3) a division of an air force. 4) Chemistry a set of elements occupying a column… …   English terms dictionary

  • group — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, large, wide ▪ She has a very wide group of friends. ▪ little, select, small ▪ …   Collocations dictionary

  • group captain — noun a commissioned officer (especially one in the Royal Air Force) equivalent in rank to a colonel in the army • Hypernyms: ↑captain, ↑senior pilot * * * noun : an officer (as in the British Royal Air Force) equivalent in rank to a colonel in… …   Useful english dictionary

  • group — [gruːp] noun [countable] 1. also group of companies ORGANIZATIONS a large business organization that consists of several companies that all have the same owner: • Burmah Castrol, the lubricants group • the sale of the Rover Group to BMW …   Financial and business terms

  • group theory — noun the branch of mathematics dealing with groups • Topics: ↑mathematics, ↑math, ↑maths • Hypernyms: ↑pure mathematics • Hyponyms: ↑Galois theory * * * noun …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • group work — noun : a technique within the field of social work wherein various groups (as educational and recreational) are guided by an agency leader to more effective personal adjustment and community participation * * * Sociol. a method, used by… …   Useful english dictionary

  • group insurance — noun insurance that is purchased by a group (such as the employees of a company) usually at a reduced rate to individual members of the group • Hypernyms: ↑insurance * * * noun : insurance issued upon a group of persons under a single or blanket… …   Useful english dictionary

  • group practice — noun (medicine) the practice of medicine by a group of physicians who share their premises and other resources • Topics: ↑medicine, ↑practice of medicine • Hypernyms: ↑medical practice * * * noun, pl ⋯ tices [count, noncount] : a group of doctors …   Useful english dictionary

  • group marriage — noun 1. : communal marriage 2. : a system wherein common marital relations exist between a definite group of men and a definite group of women compare pirraura, punalua * * * (among primitive peoples) a form of marriage in which a group of males… …   Useful english dictionary

  • noun group — noun groups N COUNT A noun group is a noun or pronoun, or a group of words based on a noun or pronoun. In the sentence, He put the bottle of wine on the kitchen table , He , the bottle of wine , and the kitchen table are all noun groups. Syn:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»