-
21 Grieve for...
• Grieve about [for, over]... Болеть душой о...Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Grieve for...
-
22 Grieve over...
• Grieve about [for, over]... Болеть душой о...Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Grieve over...
-
23 grieve (for)
Общая лексика: тужить -
24 grieve beyond measure
Макаров: неутешно горевать, очень горевать -
25 grieve deeply
Общая лексика: глубоко опечалить -
26 grieve inwardly
Общая лексика: внутренне скорбеть -
27 grieve to the heart
Общая лексика: огорчать (кого-л.) до глубины души -
28 what the eye does not see the heart cannot grieve
посл.(what the eye does not see the heart cannot grieve (или doesn't grieve over))"чего глаз не видит, потом сердце не болит"; ≈ с глаз долой - из сердца вонGranted that what the eye didn't see the heart couldn't grieve, he realized he was nevertheless doing the dirty of the rottenest sort on Pauline... (A. Sillitoe, ‘Key to the Door’, ch. 21) — Чего глаза не видят, о том сердце не тужит. Это так. Но все же Бриан понимал, что подлейшим образом поступает в отношении Полины.
Large English-Russian phrasebook > what the eye does not see the heart cannot grieve
-
29 to grieve at smth
to grieve at/about/for smth горевать/убиваться по поводу чего-либо -
30 to grieve smb
-
31 Descent from the Cross (A popular theme in Christian art depicting the moment when the Virgin, Joseph, Nicodemus and St. John receive the Saviour's body from the Cross, whilst Mary Magdalene and Mary of Egypt grieve at their sides)
Общая лексика: "Снятие с креста"Универсальный англо-русский словарь > Descent from the Cross (A popular theme in Christian art depicting the moment when the Virgin, Joseph, Nicodemus and St. John receive the Saviour's body from the Cross, whilst Mary Magdalene and Mary of Egypt grieve at their sides)
-
32 I grieve to see them in such poverty
Общая лексика: мне тяжело видеть их нищетуУниверсальный англо-русский словарь > I grieve to see them in such poverty
-
33 do not grieve
Общая лексика: не горюй -
34 pine over, grieve
Американский английский: тужить -
35 what the eye does not see the heart does not grieve over
Универсальный англо-русский словарь > what the eye does not see the heart does not grieve over
-
36 What the eye does not see the heart does not grieve over.
<01> Чего глаз не видит, о том сердце не болит (С глаз долой – из сердца вон). Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > What the eye does not see the heart does not grieve over.
-
37 James Grieve
[,dʒeɪmz'griːv]"Джеймс Грив" (осенний десертный сорт яблок; плоды некрупные, обыкн. круглые, желтовато-зелёного цвета)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > James Grieve
-
38 to grieve over smb's death
English-Russian combinatory dictionary > to grieve over smb's death
-
39 to grieve smb to the heart
English-Russian combinatory dictionary > to grieve smb to the heart
-
40 grieving
См. также в других словарях:
Grieve — is a surname of English origin. It is related to the surname Reeve and variants include Greaves, Grieves, Greeves, Greves, Greave, Griveson and Greaveson. Although English in origin, it is particularly strong in Australia and Scotland.People with … Wikipedia
Grieve — ist der Name folgender Orte: Grieve, Ortsteil der Gemeinde Prebberede im Landkreis Rostock in Mecklenburg Vorpommern Grieve ist der Familienname folgender Personen: Dominic Grieve (* 1956), britischer Politiker der Conservative Party und seit Mai … Deutsch Wikipedia
grieve — grieve, mourn, sorrow mean to feel or express one s sorrow or grief. Grieve implies actual mental suffering, whether it is shown outwardly or not; the term often also connotes the concentration of one s mind on one s loss, trouble, or cause of… … New Dictionary of Synonyms
Grieve — (gr[=e]v), v. t. [imp. & p. p. {Grieved}; p. pr. & vb. n. {Grieving}.] [OE. greven, OF. grever, fr. L. gravare to burden, oppress, fr. gravis heavy. See {Grief.}] 1. To occasion grief to; to wound the sensibilities of; to make sorrowful; to cause … The Collaborative International Dictionary of English
grieve — vb grieved, griev·ing vt: to submit (a grievance) to a grievance procedure wage claims...had been contractually grieved M. A. Kelly vi: to bring a grievance under a grievance procedure as a union member, Jackson was obligated to grieve not sue… … Law dictionary
Grieve — Grieve, v. i. To feel grief; to be in pain of mind on account of an evil; to sorrow; to mourn; often followed by at, for, or over. [1913 Webster] Do not you grieve at this. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grieve — (gr[=e]v), Greeve Greeve, n. [AS. ger[=e]fa. Cf. {Reeve} an officer.] A manager of a farm, or overseer of any work; a reeve; a manorial bailiff. [Scot.] [1913 Webster] Their children were horsewhipped by the grieve. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grieve — [gri:v] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: grever, from Latin gravare to load heavily , from gravis; GRAVE1] 1.) [I and T] to feel extremely sad, especially because someone you love has died grieve over/for ▪ He died, and every day since… … Dictionary of contemporary English
grieve — [grēv] vt. grieved, grieving [ME greven < OFr grever < L gravare, to burden, grieve < gravis, heavy, grievous: see GRAVE1] 1. to cause to feel grief; afflict with deep, acute sorrow or distress 2. to challenge (some action, decision, etc … English World dictionary
Grieve — Grieve: ↑James Grieve … Universal-Lexikon
Grieve — [gri:v] vgl. ↑James Grieve … Das große Fremdwörterbuch