-
1 grenier
greniersýpka mpodkroví mpůda m -
2 grenier à blé
grenier à bléšpejchar -
3 grenier à foin
grenier à foinseník -
4 Faites sécher le linge au grenier.
Faites sécher le linge au grenier.Usušte prádlo na půdě!Dictionnaire français-tchèque > Faites sécher le linge au grenier.
-
5 Il a caché son argent au grenier.
Il a caché son argent au grenier.Schoval své peníze na půdě.Dictionnaire français-tchèque > Il a caché son argent au grenier.
-
6 Il faut désencombrer le grenier.
Il faut désencombrer le grenier.Musíme vyklidit půdu.Dictionnaire français-tchèque > Il faut désencombrer le grenier.
-
7 Il pleut dans notre grenier.
Il pleut dans notre grenier.Zatéká nám na půdu.Dictionnaire français-tchèque > Il pleut dans notre grenier.
-
8 La blanchisseuse a étendu du ligne au grenier.
La blanchisseuse a étendu du ligne au grenier.Pradlena rozvěsila na půdě prádlo.Dictionnaire français-tchèque > La blanchisseuse a étendu du ligne au grenier.
-
9 La maison a brûlé de la cave un grenier.
La maison a brûlé de la cave un grenier.Dům shořel od sklepa až po půdu.Dictionnaire français-tchèque > La maison a brûlé de la cave un grenier.
-
10 Le feu a gagné le grenier.
Le feu a gagné le grenier.Oheň zachvátil půdu. -
11 Le foin achève de sécher au grenier.
Le foin achève de sécher au grenier.Seno dosychá na půdě.Dictionnaire français-tchèque > Le foin achève de sécher au grenier.
-
12 monter qc. au grenier
monter qc. au greniervynést co na půdu -
13 Qu´est-ce qui fait du bruit au grenier?
Qu´est-ce qui fait du bruit au grenier?Co to haraší na půdě?Dictionnaire français-tchèque > Qu´est-ce qui fait du bruit au grenier?
-
14 Qui est-ce qui fait du bruit au grenier?
Qui est-ce qui fait du bruit au grenier?Kdo to šramotí na půdě?Dictionnaire français-tchèque > Qui est-ce qui fait du bruit au grenier?
См. также в других словарях:
grenier — [ grənje ] n. m. • déb. XIIIe; lat. granarium, de granum « grain » 1 ♦ Partie d un bâtiment de ferme, d ordinaire située sous les combles, où l on conserve les grains et les fourrages. ⇒ fenil, grange, 1. pailler. (vieilli sauf dans grenier à blé … Encyclopédie Universelle
Grenier — ist der Familienname folgender Personen: Adrian Grenier (* 1976), US amerikanischer Schauspieler und Musiker Albert Grenier (1878–1961), französischer Historiker, Religionswissenschaftler und Klassischer Archäologe Claude Jules Grenier… … Deutsch Wikipedia
grenier — Grenier. s. m. Logement par haut où l on serre les grains. Mettre des bleds en grenier. les greniers publics. On dit aussi, Grenier au foin. Grenier à sel, Est le lieu où l on serre, & où l on debite le sel que le Roy fait vendre à ses sujets.… … Dictionnaire de l'Académie française
Grenier — is a surname, and may refer to:* Adrian Grenier * Eustace Grenier * Henri Georges Grenier * John Grenier * Louis Grenier, fictional character * Martin Grenier * Philippe Grenier * Richard Grenier * Robert Grenier * Robert Grenier (poet) * Suzanne … Wikipedia
GRENIER (J.) — GRENIER JEAN (1898 1971) Si l’on établit une biographie officielle de Jean Grenier, de la licence ès lettres (1917, il a dix neuf ans) à l’agrégation de philosophie (1922), puis aux postes qu’il occupa lycées d’Avignon, d’Alger, Institut français … Encyclopédie Universelle
Grenier — Voir Granier. On trouve beaucoup de Grenier en Normandie (76) … Noms de famille
grenier — Grenier, Granarium, Pensile horreum, Solarium. Grenier à blé, Sella penuaria. Ordonner et dresser greniers, Horrea certis locis constituere … Thresor de la langue françoyse
Grenier — (spr. Grenich), Graf Paul, geb. 1768 in Saarlouis, nahm 1784 Kriegsdienste, stieg schnell u. war 1798 schon Generaladjutant, wurde 1794 Brigade u. Divisionsgeneral; 1795 commandirte er die Vorhut, schloß Ehrenbreitstein ein, nahm Bamberg,… … Pierer's Universal-Lexikon
Grenier — (spr. grönjē), 1) Edouard, franz. Dichter, geb. 1819 in Baumes les Dames (Doubs), gest. daselbst 1901, war längere Zeit Gesandtschaftssekretär und widmete sich dann dichterischen Arbeiten. Von seinen Schriften, die günstige Beurteilung fanden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
grenier — GRENIER: On y est bien à vingt ans ! … Dictionnaire des idées reçues
grenier — (gre nié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des gre nié z encombrés) s. m. 1° Partie la plus haute d un bâtiment, destinée à serrer les blés et les fourrages ; et aussi la partie de la grange où l on conserve les gerbes avant le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré