-
41 граната
-
42 граната
-
43 граната
-
44 граната
-
45 гранатомет
-
46 граната
-
47 гранатомет
-
48 гранатомет
-
49 гранатометчик
-
50 метание гранаты
Русско-английский словарь по общей лексике > метание гранаты
-
51 метание гранаты
-
52 гранатомет
-
53 гранатомет
-
54 гранатометчик
Русско-английский военно-политический словарь > гранатометчик
-
55 гранат
1. garnet2. grenade3. pomegranate; garnet4. shell; grenade -
56 граната
жен.shell; grenadeручная граната — hand grenade, trench bomb, bomb, bombshell; apple амер.; воен.; сленг; pineapple сленг
осколочная граната — frag, fragmentation grenade
связка гранат — clump of grenades, cluster of grenades
-
57 гранатомёт
1) General subject: bomb-thrower, launcher, projector2) Military: dispenser, (винтовочный) grenade discharger, grenade dispenser, grenade launcher, (активный) grenade launcher, (съёмный) grenade launcher attachment (к стрелковому оружию), grenade projector, grenade thrower, hand mortar, rocket launcher, thrower3) Arms production: bomb thrower4) Security: grenade gun -
58 граната
ж. воен.grenade f; obus m explosif ( артиллерийская)дымова́я грана́та ( ручная) — grenade fumigène
руже́йная грана́та — grenade à fusil [-zi]
ручна́я грана́та — grenade à main
противота́нковая грана́та — grenade anthichars
оско́лочная грана́та — grenade à fragmentation
* * *nmilit. obus, grenade -
59 винтовочный гранатомёт
1) Military: cup discharger, discharger cup, over-and-under, rifle assault weapon, rifle grenade discharger, rifle grenade launcher, rifleman's assault weapon2) Engineering: cup launcher, grenade discharger, grenade launcher, grenade thrower3) Arms production: rifle bomber (чик), rifle-grenade launcher4) Security: discharger, projectile launcherУниверсальный русско-английский словарь > винтовочный гранатомёт
-
60 ручная граната
См. также в других словарях:
GRENADE — Située à l’extrémité des contreforts de la sierra Nevada, au confluent de deux rivières, le Darro et le Genil, dominant une des plus riches vegas de l’Andalousie, Grenade, malgré la valeur de son site, n’a dû sa croissance et ses beaux jours… … Encyclopédie Universelle
Grenade — «Grenade» Обложка сингла «Grenade» (Бруно Марса, 2010) Сингл Бруно Марса из альбома Doo Wops Hooligans Выпущен сентябрь 28, 2010 (2010 09 28) Формат CD … Википедия
Grenade — Gre*nade , n. [F. grenade a pomegranate, a grenade, or Sp. granada; orig., filled with seeds. So called from the resemblance of its shape to a pomegranate. See {Carnet}, {Grain} a kernel, and cf. {Pomegranate}.] (Min.) A hollow ball or shell of… … The Collaborative International Dictionary of English
Grenade — ist der Name mehrerer geographischer Objekte in Frankreich: Grenade (Haute Garonne), Gemeinde im Département Haute Garonne Grenade sur l’Adour, Gemeinde im Département Landes Kanton Grenade im Département Haute Garonne Kanton Grenade sur l’Adour… … Deutsch Wikipedia
GRENADE (L. de) — GRENADE LOUIS DE (1504 1588) Dominicain et auteur spirituel espagnol, Luis de Sarria, né à Grenade d’une famille modeste, eut une vocation précoce et fit profession dès 1525. Il fut chapelain du duc de Medina Sidonia, puis devint provincial de… … Encyclopédie Universelle
grenade — Grenade. s. f. Fruit bon à manger, qui enferme dans son escorce des grains rouges. Grenade douce. grenade aigre. fleur de grenade … Dictionnaire de l'Académie française
grenade — (n.) small explosive shell, 1590s, earlier pomegranate (1520s), from M.Fr. grenade pomegranate (16c.), earlier grenate (12c.), from O.Fr. pomegrenate (influenced by Sp. granada); so called because the many seeded fruit suggested the powder filled … Etymology dictionary
Grenade [1] — Grenade (spr. Grennahd), 1) (Grenad sur Garonne), Stadt im Arrondissement Toulouse des französischen Departements Haute Garonne, unweit der Garonne; Gerberei, Wollmanufacturen 5400 Ew.; (G. sur l Adour), Stadt im Arrondissement Mont de Marsan des … Pierer's Universal-Lexikon
Grenade [2] — Grenade (Kriegsw.), so v.w. Granade … Pierer's Universal-Lexikon
Grenade [1] — Grenade (Grenadin, Grenat), rotbrauner Teerfarbstoff, aus Abfällen der Fuchsinfabrikation dargestellt, löslich in Wasser, dient zum Färben von Wolle, Baumwolle, Wein etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grenade [2] — Grenade (spr. grönād ), Stadt im franz. Depart. Obergaronne, Arrond. Toulouse, an der Save, nahe deren Mündung in die Garonne, hat Weinbau, Fabrikation von Strohhüten und Nudeln, Mühlenbetrieb und (1901) 2392 Einw. G. wurde 1290 erbaut und hat… … Meyers Großes Konversations-Lexikon