-
21 green
1. [gri:n] n1. 1) зелёный цвет2) pl оттенки зелёного цвета3) зелёный цвет как национальная эмблема Ирландии2. зелёная краска, зелень3. 1) растительность; листва2) pl зелёные ветви деревьев ( для украшения)4. pl зелёные овощи для варки (капуста, шпинат и т. п.)5. молодость, сила6. 1) зелёная лужайка, луг; зелёная лужайка, площадка ( для игр)2) площадка для игры в гольф2. [gri:n] a♢
do you see /is there/ any green in my eye? - неужели я кажусь вам таким легковерным /простаком/?1. 1) зелёный, зелёного цветаgreen dress - зелёное платье, платье зелёного цвета
green light - а) зелёный свет ( светофора); б) разг. «зелёная улица»
to give the green light - дать «зелёную улицу», «дать добро»
2) зелёный, бледный, болезненный ( о цвете лица)to grow /to go, to turn/ green - позеленеть, побледнеть
green with envy [jealousy] - позеленевший /побледневший/ от зависти [ревности]
2. 1) покрытый зеленью, зелёныйgreen tree - дерево, покрытое листвой; зелёное дерево
2) мягкий, тёплый, бесснежныйwe shall have a green Christmas - рождество будет бесснежным, на рождество снега не будет /снег не выпадет/
3. незрелый, неспелый, зелёныйgreen apple - неспелое /зелёное/ яблоко
4. 1) свежий, не подвергшийся обработкеgreen bacon - шпик, свиное сало (солёное, но не копчёное)
2) зелёный, сочный ( о кормах)3) сырой, невыдержанныйgreen wood - а) свежесрубленное дерево; б) невыдержанная древесина; [ср. тж. greenwood]
green timber /амер. lumber/ - свежераспиленный лесоматериал
green brick - сырец, необожжённый кирпич
4) свежий, незажившийgreen wound - свежая /незажившая/ рана
5. 1) свежий; цветущий, полный силgreen old age - цветущая /бодрая/ старость
enjoying a green old age - всё ещё бодрый, несмотря на годы
recollections of his youth were still green in his mind - воспоминания молодости были все ещё свежи в его памяти
2) молодой, нежный6. 1) неопытный, новый, молодой; зелёныйa green band - новичок, неопытный человек, молодой работник
green to one's job - новичок в своей работе, неопытный в своём деле
he is still very green - он ещё очень молод /неопытен, зелен/; ≅ у него ещё молоко на губах не обсохло
she is green from her village - она только-только из деревни, ей ещё привыкать и привыкать к городской жизни
2) воен. необученный, необстрелянный7. доверчивый, простодушный; простоватыйhe is not so green as he looks - он не так прост, как кажется; не смотрите, что он выглядит простачком
to be as green as to imagine that... - быть настолько наивным, чтобы думать, что...
8. редк. ревнивый♢
green finger /thumb/ - садоводческое искусствоhe has green fingers - что он ни посадит, у него всё растёт
in the green tree - библ. в дни процветания /расцвета/
3. [gri:n] vGreen mountain State - амер. шутл. «Штат Зелёной горы» ( Вермонт)
1. становиться зелёным, зеленеть2. 1) красить в зелёный цвет2) одевать в зелёный цвет3. разг. обманывать, мистифицировать -
22 green
1) зеленый
2) несхватывающийся
3) свежепрессованный
4) свежеприготовленный
5) свежераспиленный
6) свежесрубленный
7) сидеральный
8) сырой
– green bond
– green brick
– green concrete
– green flash
– green focus
– green fodder
– green manure
– green matte
– green oil
– green soap
– green wood
-
23 green
1) зелёный2) ра́нний, неспе́лый- Green Beretswood is green — дрова́ сыры́е ( плохо горят)
- green card
- be green with envy -
24 wood-hoopoe, green
—1. LAT Phoeniculus purpureus ( Miller)2. RUS зелёный лесной удод m3. ENG green [red-billed] wood-hoopoe4. DEU Baumhopf m5. FRA irrisor m moqueurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wood-hoopoe, green
-
25 wood-hoopoe, red-billed
—1. LAT Phoeniculus purpureus ( Miller)2. RUS зелёный лесной удод m3. ENG green [red-billed] wood-hoopoe4. DEU Baumhopf m5. FRA irrisor m moqueurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wood-hoopoe, red-billed
-
26 Wood Green
География: (г.) Вуд-Грин (метроп. граф. Большой Лондон, Англия, Великобритания) -
27 green tons of chipped wood
Лесоводство: масса зелёной щепы в тоннахУниверсальный англо-русский словарь > green tons of chipped wood
-
28 green tons of wood
Лесоводство: масса свежесрубленной древесины в тоннах -
29 green tons of chipped wood
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > green tons of chipped wood
-
30 green tons of wood
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > green tons of wood
-
31 Wood Green
[ʹwʋdʹgri:n] геогр.г. Вуд-Грин ( часть Большого Лондона) -
32 green tons of chipped wood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > green tons of chipped wood
-
33 green tons of wood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > green tons of wood
-
34 Wood Green
г. Вуд-Грин (метроп. граф. Большой Лондон, Англия, Великобритания) -
35 Wood Green
геогр. Вуд-Грин -
36 snake, spotted wood
1. LAT Philothamnus semivariegatus (A. Smith)2. RUS кустарниковый зелёный уж m3. ENG green [spotted] bush snake, spotted wood snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка, АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, spotted wood
-
37 snake, green bush
1. LAT Philothamnus semivariegatus (A. Smith)2. RUS кустарниковый зелёный уж m3. ENG green [spotted] bush snake, spotted wood snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка, АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, green bush
-
38 regularized green timber
калиброванный сырой пиломатериал
Пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или по ширине меньше, чем у чернового пиломатериала.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regularized green timber
-
39 свежесрубленная древесина
green woodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свежесрубленная древесина
-
40 orchis
bee orchis офрис пчелоносный, Ophrys apiferabog orchis мякотница болотная, Malaxis paludosadark-winged orchis ятрышник обожжённый, Orchis ustulatafeather-leaved orchis любка шелковистая, Platanthera holopetalafen orchis лосняк, липарис Лозеля, Liparis loeseligay orchis ятрышник великолепный, Orchis spectabilisgreen-fringed orchis ятрышник разодранный, Orchis laceragreen-winded orchis ятрышник-дремлик, Orchis moriogreenish orchis ятрышник жёлтый, Orchis flavajersey orchis ятрышник болотный, Orchis palustrislady orchis ятрышник пурпурный, Orchis purpurealarge orchis ятрышник бахромчатый, Orchis fimbriatalarge round-leaved orchis ятрышник округлый, Orchis orbiculatalizard orchis ремнелепестник, Himanthoglossumlong-bracted orchis ятрышник прицветниковый, Orchis bracteatamonkey orchis ятрышник обезьяний, Orchis simiamorio orchis ятрышник-дремлик, Orchis morionorthern green orchis ятрышник северный, Orchis hyperborearagged orchis ятрышник разодранный, Orchis lacerarein orchis гимнадениопсис иглолистный, Gymnadeniopsis clavellatashowy orchis ятрышник великолепный, Orchis spectabilissmall green wood orchis гимнадениопсис иглолистный, Gymnadeniopsis clavellatasmall round-leaved orchis ятрышник круглолистный, Orchis rotundifoliasmall southern white orchis гимнадениопсис снежно-белый, Gymnadeniopsis niveasmall southern yellow orchis гимнадениопсис цельнолистный, Gymnadeniopsis integraspotted orchis ятрышник пятнистый, кукушкины слёзки, Orchis maculataspring orchis ятрышник великолепный, Orchis spectabilisswan orchis цикнохес, Cycnochestall white bog orchis ятрышник распространённый, Orchis dilatatatattered-fringed orchis ятрышник бахромчатый, Orchis fimbriatathree-toothed orchis гимнадениопсис иглолистный, Gymnadeniopsis clavellatatubercled orchis ятрышник жёлтый, Orchis flavatulip orchis каттлея цитрусовая, Cattleya citrinawhite-fringed orchis любка шелковистая, Platanthera holopetalawood orchis габенария, Habenariayellow orchis ятрышник жёлтый, Orchis flavayellow-fringed orchis ятрышник реснитчатый, Orhis ciliarisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > orchis
См. также в других словарях:
Green wood — Green Wood, a term used to describe wood products that have been recently cut, and have not had an opportunity to season (dry) by evaporation of the internal moisture. The term is used often in describing the relative moisture content of wood… … Wikipedia
green|wood — «GREEN WUD», noun. a forest when the trees are green with leaves … Useful english dictionary
Green Wood Centre — Green Wood Centre, Coalbrookdale, is the national body leading the revival of the coppice industry in the United Kingdom. Formerly the Greenwood Trust, it is a charity which was formed in 1984 with the help of many volunteers and specialists who… … Wikipedia
Green-Wood Cemetery — ist ein Friedhof in Brooklyn. Er beherbergt gegen 600.000 Gräber auf 1,9 km² (478 Acres). Die Idee, auf dem höchsten Punkt Brooklyns einen Friedhof anzulegen, kam von Stadtplaner Henry Evelyn Pierrepont, der zusammen mit anderen Investoren die… … Deutsch Wikipedia
Green Wood Hotel & Spa - All Inclusive — (Банско,Болгария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Green-Wood Cemetery — Infobox nrhp name = Green Wood Cemetery nrhp type = nhl caption = The Chapel at Green Wood Cemetery location = Brooklyn, NY nearest city = lat degrees = 40 | lat minutes = 39 | lat seconds = 08 | lat direction = N long degrees = 73 | long minutes … Wikipedia
Green Wood Hoopoe — Taxobox name = Green Wood Hoopoe status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 225px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Coraciiformes familia = Phoeniculidae genus = Phoeniculus species = P. purpureus binomial =… … Wikipedia
green wood — n. lumber that is not completely dried, freshly sawed wood … English contemporary dictionary
green wood — Lumber that is not fully dried … Glossary of Art Terms
Cimetière de Green-Wood — 40° 39′ 08″ N 73° 59′ 28″ W / 40.6522, 73.9911 … Wikipédia en Français
The Golden Pearl -Green Wood Meadows — (Кандолим,Индия) Категория отеля: Адрес: Near Our Lady of Good … Каталог отелей