Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

green+with+envy

  • 1 green with envy

    grön av avundsjuka

    English-Swedish dictionary > green with envy

  • 2 green

    adj. grön; omogen; oerfaren; sjuklig
    --------
    n. grön (färg); golfbana; gräsplan, gräsmatta
    * * *
    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grön
    2) (not ripe: green bananas.) omogen
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grön
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grön
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grönska
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grön färg
    3) (an area of grass: a village green.) grönområde, allmänning
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Swedish dictionary > green

См. также в других словарях:

  • green with envy — {adj. phr.} Very jealous; full of envy. * /Alice s girlfriends were green with envy when they saw her new dress./ * /The other boys were green with envy when Joe bought a second hand car./ Compare: GREEN EYED MONSTER …   Dictionary of American idioms

  • green with envy — {adj. phr.} Very jealous; full of envy. * /Alice s girlfriends were green with envy when they saw her new dress./ * /The other boys were green with envy when Joe bought a second hand car./ Compare: GREEN EYED MONSTER …   Dictionary of American idioms

  • green with envy — If you are green with envy, you are very jealous …   The small dictionary of idiomes

  • green with envy — ˌgreen with ˈenvy idiom very jealous Main entry: ↑greenidiom …   Useful english dictionary

  • green\ with\ envy — adj. phr. Very jealous; full of envy. Alice s girlfriends were green with envy when they saw her new dress. The other boys were green with envy when Joe bought a second hand car. Compare: green eyed monster …   Словарь американских идиом

  • green with envy — very jealous, full of envy The little girl was green with envy when she saw her friend s new bicycle …   Idioms and examples

  • green with envy — envious, wishing to have someone else s property    How I wish I owned your Acura. I m green with envy …   English idioms

  • green with envy — wishing very much that you had what someone else has. Sharon s going off to the south of France for three weeks and we re all green with envy …   New idioms dictionary

  • green with envy — adjective Consumed by envy; envious to the point where it is noticeable to others. See Also: green eyed monster …   Wiktionary

  • green with envy — very envious or jealous. → green …   English new terms dictionary

  • be green with envy — phrase to feel very unhappy because you wish you had something that someone else has Thesaurus: to feel jealous or envioussynonym Main entry: green …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»