Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

green+(

  • 1 green

    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) πράσινος
    2) (not ripe: green bananas.) άγουρος
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) άπειρος, άμαθος
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) κιτρινοπράσινος
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) πράσινο
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) πράσινο χρώμα
    3) (an area of grass: a village green.) πρασινάδα / πάρκο
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) πράσινο μέρος γηπέδου γκολφ
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    •
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Greek dictionary > green

  • 2 Green

    adj.
    P. and V. χλωρός.
    met., fresh, vigorous: V. χλωρός.
    ——————
    subs.
    Sward, grass: P. and V. πόα, ἡ, χλόη, ἡ; see Grass.
    Meadow: P. and V. λειμών, ὁ, V. ὀργάς, ἡ (also Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Green

  • 3 green

    πράσινος

    English-Greek new dictionary > green

  • 4 the green light

    (permission to begin: We can't start until he gives us the green light.) άδεια, έγκριση, `το πράσινο φως`

    English-Greek dictionary > the green light

  • 5 bowling-green

    noun (a smooth piece of grass for playing bowls on.)

    English-Greek dictionary > bowling-green

  • 6 Grass-green

    adj.
    P. and V. χλωρός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grass-green

  • 7 olive

    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) ελιά
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) ελιά,ελαιόδεντρο
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) λαδί
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) ξύλο ελιάς
    •

    English-Greek dictionary > olive

  • 8 emerald

    ['emərəld]
    1) (a type of precious stone, green in colour.) σμαράγδι
    2) ((also emerald green) its colour ( also adjective): She has an emerald (green) coat.) σμαραγδοπράσινος

    English-Greek dictionary > emerald

  • 9 dye

    1. past tense, past participle - dyed; verb
    (to give a permanent colour to (clothes, cloth etc): I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair.) βάφω
    2. noun
    (a powder or liquid for colouring: a bottle of green dye.) βαφή

    English-Greek dictionary > dye

  • 10 apple

    ['æpl]
    (a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) μήλο

    English-Greek dictionary > apple

  • 11 baize

    [beiz]
    (a type of coarse woollen cloth, often green, usually used for covering card-tables etc.) τσόχα

    English-Greek dictionary > baize

  • 12 bean

    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) φασόλι
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) κόκκος, σπειρί

    English-Greek dictionary > bean

  • 13 bluish

    adjective (quite blue; close to blue: a bluish green.) γαλαζωπός

    English-Greek dictionary > bluish

  • 14 bowl

    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) ξύλινη μπάλα
    2. verb
    1) (to play bowls.) παίζω μπόουλς
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) ρίχνω (την μπάλα)
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) βγάζω (παίκτη) απ' το παιχνίδι
    •
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over     II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) γαβάθα, μπολ
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) κοίλωμα

    English-Greek dictionary > bowl

  • 15 bowls

    noun singular (a game played on a smooth green with bowls having a bias: a game of bowls.) παιχνίδι με ξύλινες μπάλες, μπόουλς

    English-Greek dictionary > bowls

  • 16 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) καφέ, καφετής, φαιός
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) μαυρισμένος
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) καστανό, καφέ (χρώμα)
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) καφέ (χρώματος)
    3. verb
    (to make or become brown.) ροδίζω, καβουρντίζομαι

    English-Greek dictionary > brown

  • 17 cabbage

    ['kæbi‹]
    (a type of vegetable with edible (usually green) leaves: He bought a cabbage.) λάχανο

    English-Greek dictionary > cabbage

  • 18 casuarina

    [kæʒuə'ri:nə]
    (a tall, feathery tree with drooping, jointed, green branches and scale-like leaves.) (το φυτό) καζουαρίνα

    English-Greek dictionary > casuarina

  • 19 chalkboard

    noun (a smooth board, usually green, for writing or drawing on with crayon or chalk.) πίνακας

    English-Greek dictionary > chalkboard

  • 20 chlorine

    ['klo:ri:n]
    (an element, a yellowish-green gas with a suffocating smell, used as a disinfectant etc: They put too much chlorine in the swimming-pool.) χλωρίνη

    English-Greek dictionary > chlorine

Страницы

См. также в других словарях:

  • Green — (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1. Having the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Green — (gr[=e]n), n. 1. The color of growing plants; the color of the solar spectrum intermediate between the yellow and the blue. [1913 Webster] 2. A grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village green. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • green — [grēn] adj. [ME grene < OE, akin to Ger grün, Du groen: for IE base see GROW] 1. of the color that is characteristic of growing grass 2. a) overspread with or characterized by green plants or foliage [a green field] b) made of green leaved… …   English World dictionary

  • Green.tv — is a broadband TV channel for films about environmental issues. It is managed by the film production and web development agency, largeblue, with key partners the United Nations Environment Programme (UNEP)and Greenpeace International.Content is… …   Wikipedia

  • Green — steht für einen englischen Familiennamen, siehe Green (Familienname) den Zielbereich beim Golf, siehe Grün (Golf) Green (Band), US amerikanische Pop Band green.ch, Schweizer Internet Anbieter mehrere Flüsse, siehe Green River (Begriffsklärung)… …   Deutsch Wikipedia

  • Green IT — Green computing Selon la définition qu en donne le Journal officiel de la République française du 12 juillet 2009, les écotechniques de l information et de la communication, en abrégé éco TIC , sont des techniques de l information et de la… …   Wikipédia en Français

  • GREEN (J.) — Seul de son espèce dans la littérature d’aujourd’hui, tel apparaît Julien Green, français d’origine américaine, écrivain singulier qui n’est d’aucune école ni d’aucune mode. Intemporel? oui et non. Certes la langue, pure et sûre, est sans date,… …   Encyclopédie Universelle

  • Green.ch — ist ein Schweizer Internetdienstanbieter mit Hauptsitz in Brugg und Niederlassungen in Winterthur, Neuchâtel und Niederwangen. Das Unternehmen mit 50 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von 42 Millionen Franken ist nach Bluewin, Cablecom und… …   Deutsch Wikipedia

  • Green (R.E.M.) — Green Album par R.E.M. Sortie 7 novembre 1988 (Royaume Uni) 8 novembre 1988 (États Unis) Enregistrement Ardent Studios, Memphis, mai juillet 1988; Bearsville Studios, Woodstock, juillet septembre 1988 …   Wikipédia en Français

  • Green — /green/, n. 1. Henrietta Howland Robinson ( Hetty ), 1835 1916, U.S. financier. 2. Henry (Henry Vincent Yorke), 1905 73, English novelist. 3. John Richard, 1837 83, English historian. 4. Julian, born 1900, U.S. writer. 5. Paul Eliot, 1894 1981, U …   Universalium

  • green.ch — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1995 Sitz Brugg, Schweiz Mitarbeiter 50 Umsatz 42 Mio. CHF …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»