Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

great+victory

  • 1 triumph

    n. triumf, seger
    --------
    v. triumfera, segra
    * * *
    1. noun
    1) (a great victory or success: The battle ended in a triumph for the Romans.) triumf, seger
    2) (a state of happiness, celebration, pride etc after a success: They went home in triumph.) triumf
    2. verb
    (to win a victory: The Romans triumphed (over their enemies).) triumfera, segra
    - triumphant
    - triumphantly

    English-Swedish dictionary > triumph

  • 2 tidings

    n. nyheter; budskap
    * * *
    (news: They brought tidings of a great victory.) budskap, nyheter

    English-Swedish dictionary > tidings

  • 3 rejoicing

    noun (the act of feeling or showing great joy; celebrations: There was great rejoicing at the news of the victory; The rejoicings over the birth of the baby lasted well into the night.) glädje, fröjd

    English-Swedish dictionary > rejoicing

  • 4 glorious

    adj. underbar, strålande; prisad
    * * *
    1) (splendid; deserving great praise: a glorious career/victory.) strålande, ärofull
    2) (very pleasant; delightful: glorious weather; Isn't the sunshine glorious?) härlig, underbar

    English-Swedish dictionary > glorious

  • 5 jubilation

    n. jubel; segerrop; fest
    * * *
    [-'lei-]
    noun ((sometimes in plural) (triumphant) rejoicing: There was great jubilation over the victory; The jubilations went on till midnight.)

    English-Swedish dictionary > jubilation

  • 6 overwhelming

    adj. förkrossande; överhopad; överväldigad
    * * *
    adjective (very great: an overwhelming victory.) överväldigande, förkrossande

    English-Swedish dictionary > overwhelming

  • 7 rejoice

    v. glädjas; glädja
    * * *
    [rə'‹ois]
    (to feel or show great happiness: They rejoiced at the victory.) glädjas, fröjdas

    English-Swedish dictionary > rejoice

  • 8 resounding

    1) (loud: resounding cheers.) ljudlig, rungande
    2) (very great; complete: a resounding victory/success.) dundrande, dunder

    English-Swedish dictionary > resounding

  • 9 sweeping

    adj. svepande; omfattande; genomgripande
    --------
    n. sopning; bortspolning
    * * *
    1) (that sweeps: a sweeping gesture.) svepande
    2) ((of changes etc) very great: a sweeping victory; sweeping reforms.) omfattande, genomgripande

    English-Swedish dictionary > sweeping

См. также в других словарях:

  • Victory Monument (Bangkok) — The Victory Monument ( th. อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ, Anusawari Chai Samoraphum) is a large military monument in Bangkok, Thailand. The monument is located in the district of Ratchathewi to the north east of the centre of Bangkok, on a traffic island… …   Wikipedia

  • Great General of Darkness — Great Mazinger character First appearance Chapter 92 Mazinger Z TV series (anime version) Created by …   Wikipedia

  • Victory in Europe Day — (V E Day or VE Day) was May 7 and May 8, 1945, the dates when the World War II Allies formally accepted the unconditional surrender of the armed forces of Nazi Germany and the end of Adolf Hitler s Third Reich. On April 30, Hitler committed… …   Wikipedia

  • Victory Day — is a common name of many different public holidays in various countries to commemorate victories in important battles or wars in the countries history. Victory Day on April 30 in Vietnam April 30 is an annual holiday in Vietnam to commemorate the …   Wikipedia

  • Victory Square — may refer to several places.*Victory Square in Warsaw, Poland, the name of Pilsudski Square during the Communist era. *Victory Square in Vancouver, Canada *Victory Square in Bucharest, Romania *Victory Square (Russian: Ploshchad Pobedy) is a… …   Wikipedia

  • Victory Chimes — Autres noms Edwin and Maud, Domino Effect Équipage 9 marins Gréement goélette à trois mâts Débuts 1 …   Wikipédia en Français

  • Great Britain at the 1912 Summer Olympics — Great Britain at the Olympic Games Flag of the United Kingdom – Fl …   Wikipedia

  • Victory Memorial Gardens — are located on the banks of the Wollundry Lagoon in the central business district of Wagga Wagga, New South Wales, Australia. The five acres of land were formerly the site of the Old Police Barracks and Police Paddock, where all of the police… …   Wikipedia

  • Great Fire of Smyrna — Great Fire of Smyrna, 14 September 1922 The Great Fire of Smyrna or the Catastrophe of Smyrna[1][2][3] (Greek: Καταστροφή της Σμύρνης, Turkish …   Wikipedia

  • Great Bridge, Virginia — Great Bridge is a community located in the independent city of Chesapeake in the U.S. state of Virginia. Its name is derived from the American Revolutionary War Battle of Great Bridge, which took place on December 9 1775 and resulted in the final …   Wikipedia

  • Victory Day (Malta) — Victory Day, 8 September, is a national holiday in Malta. It is locally known as il Vitorja (the Victory) and il Bambina (Baby Mary).It marks the following events:* The victory of the Great Siege by the Knights of St. John against the Turks of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»