-
1 trust
1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) esperar2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) cuidado3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) consórcio•- trustee- trustworthy
- trustworthiness
- trusty
- trustily
- trustiness* * *[tr∧st] n 1 confiança, crença, fé, confidência. I put (place, have) great trust in you / confio em você, tenho fé na sua pessoa. there is no trust to be placed in him / não se pode ter confiança nele. 2 pessoa ou coisa em que se confia. 3 esperança. 4 crédito. 5 obrigação, responsabilidade, cargo, dever. 6 guarda, cuidado. 7 Jur fideicomisso, procurador em confiança. 8 monopólio, truste. 9 cartel, sindicato. 10 depósito em custódia, custódia. • vt+vi 1 confiar, ter fé, crer. I do not trust him round the corner / não tenho nenhuma confiança nele. trust him for that! / ironic conte com ele para isso! (e veja onde você vai parar). 2 acreditar em, ter confiança em. 3 depender de, confiar em. 4 confiar a, entregar aos cuidados de, deixar com. you must trust yourself to him / você deve ter confiança nele. he cannot be trusted with so large a sum / não se pode confiar-lhe uma soma tão grande. 5 esperar, acreditar. 6 dar crédito a, fiar, vender a crédito. • adj de confiança, em confiança. breach of trust abuso de confiança. building under governmental trust prédio tombado. in trust em confiança, em custódia. on trust a) em fiança, a crédito. b) em confiança. position of trust cargo de confiança. private trust fundação particular. to hold in trust for guardar para, administrar para. to take on trust aceitar de boa fé. to trust someone with something, to trust something to someone confiar alguma coisa a alguém. -
2 trust
1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) confiar2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) guarda3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito, créditos5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) truste•- trustee- trustworthy - trustworthiness - trusty - trustily - trustiness -
3 confidence
['konfidəns]1) (trust or belief in someone's ability: I have great confidence in you.) confiança2) (belief and faith in one's own ability: She shows a great deal of confidence for her age.) segurança* * *con.fi.dence[k'ɔnfidəns] n 1 confiança, fé, convicção, segurança, certeza, confiança em si próprio. he advanced with confidence / ele procedeu com confiança. he lacked confidence / faltou-lhe confiança em si mesmo. 2 segredo, confidência. he made confidences to me / ele me fez confidências. • adj relativo ao conto-do-vigário. in strict confidence estritamente confidencial. -
4 confidence
['konfidəns]1) (trust or belief in someone's ability: I have great confidence in you.) confiança2) (belief and faith in one's own ability: She shows a great deal of confidence for her age.) autoconfiança -
5 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) confiante* * *con.fi.dent[k'ɔnfidənt] adj 1 confiante, certo, seguro. I feel confident that / estou convencido de que. confident of his own strength / confiante em sua força. 2 confiante em si mesmo, seguro de si. 3 presunçoso. -
6 extent
[-t]1) (the area or length to which something extends: The bird's wings measured 20 centimetres at their fullest extent; The garden is nearly a kilometre in extent; A vast extent of grassland.) extensão2) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) extensão/grau•* * *ex.tent[ikst'ent] n 1 extensão: altura, largura, comprimento, tamanho, volume. 2 amplitude, alcance, âmbito, grau. extent of tolerance margem de tolerância. in extent em circunferência. the extent of the forest a amplidão da floresta. to a great extent em grande escala ou proporção. to a certain extent até certo ponto. to its full extent inteiramente. writ of extent Jur mandado de penhora. -
7 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) confiante
См. также в других словарях:
trust — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 relying on sb/sth ADJECTIVE ▪ great ▪ They have placed great trust in him as a negotiator. ▪ absolute, complete, perfect, total ▪ … Collocations dictionary
Great Central Railway (preserved) — Great Central Railway Great Central Railway D123 Kinchley Lane Locale Loughborough, Leicestershire, England Terminus Leices … Wikipedia
Great Mosque of Djenné — The Great Mosque s signature trio of minarets overlooks the central market of Djenné. Basic information Location … Wikipedia
Great raft spider — An adult female great raft spider on the surface of a water pool Conservation status … Wikipedia
Great Langdale — seen from the top of Rossett Pike … Wikipedia
Great Chalfield Manor — is an English country house near Bradford on Avon, Wiltshire.The house is a moated manor house built around 1465 1480 for Thomas Tropnell. It was altered substantially (with some of the original character lost) in the 1830s. In particular, the… … Wikipedia
Great Ape Project — Founder(s) Peter Singer and Paola Cavalieri Founded 1994 Focus Animal rights … Wikipedia
Trust law in England and Wales — is the original and foundational law of trusts in the world, and a unique contribution of English law to the legal system. Trusts are part of the law of property, and arise where one person (a settlor ) gives assets (e.g. some land) to another… … Wikipedia
Great Seal of the Confederate States — Details Armiger Confederate States of America … Wikipedia
Trust in Luton — is a registered Industrial and provident society which acts as the supporters trust for fans of the English football team Luton Town. External links* [http://www.trustinluton.org/ Trust in Luton website] What is a supporters trust?A democratic… … Wikipedia
trust — n 1 Trust, confidence, reliance, dependence, faith can all mean the fact of feeling sure or the state of mind of one who feels sure that a person or thing will not fail him. Trust implies an absolute and assured resting on something or someone;… … New Dictionary of Synonyms
