-
21 ваше одобрение доставляет мне огромное удовлетворение
Универсальный русско-английский словарь > ваше одобрение доставляет мне огромное удовлетворение
-
22 вознаграждение
1) General subject: acknowledgement, allowance, amends, bounty (Chechen fighters place two-million-dollar bounty on Putin’s head. – Чеченские боевики объявили вознаграждение за голову Путина в размере 2 млн. долларов.), carried interest, compensation, emolument, gratification, offset, pay-off, payment, premium, recompence, recompense, remuneration, repayment, requital, reward, salvage, (одноразовая, периодическая) wage, fee2) Geology: wage3) Poetical language: guerdon4) Military: awarding5) Mathematics: honorarium, pay, prize6) Religion: retribution7) Law: consideration, honorary, offsetting, repayment (за услугу)8) Economy: entitlements, fee earnings, fees, gratuity, incentive, kickback, remuneration of labor9) Accounting: fee (выплачиваемое за предоставленные услуги)10) Diplomatic term: offset against (smth.) (за что-л.)11) Oil: incentive payment (за обеспечение надёжности), rewarding13) SAP. payt14) EBRD: commission, compensation package, emoluments, salaries and emoluments16) oil&gas: remuneration ( contract) -
23 гратификация
1) Law: gratification, primage2) SAP. gratuity -
24 духовное удовлетворение
Advertising: spiritual gratificationУниверсальный русско-английский словарь > духовное удовлетворение
-
25 здоровье от удовлетворённости
Psychology: gratification healthУниверсальный русско-английский словарь > здоровье от удовлетворённости
-
26 максимальное удовлетворение потребностей
Diplomatic term: maximum gratification of wantsУниверсальный русско-английский словарь > максимальное удовлетворение потребностей
-
27 наслаждение
1) General subject: delectation, delight (take a delight in something - находить удовольствие в чем-либо, наслаждаться чем-либо), enjoyment, feast, fruition (чем-л. достигнутым), gratification, luxury (the luxury of a good book - удовольствие, получаемое от хорошей книги), pleasurable, pleasure, relish, sweets, treat, zest, (физическое) luxury (I believe, however, that Lewis chose to use luxuria (luxury) in the sentence of lust for things in general. Я считаю, что Льюис решил использовать слово "удовольствие" в значении физическо)2) American: rush5) Taboo: luxuriating, revelling -
28 незаконное вознаграждение
Универсальный русско-английский словарь > незаконное вознаграждение
-
29 незамедлительное вознаграждение
General subject: instant gratificationУниверсальный русско-английский словарь > незамедлительное вознаграждение
-
30 отложенное вознаграждение
1) General subject: delayed gratificationУниверсальный русско-английский словарь > отложенное вознаграждение
-
31 отсроченное вознаграждение
1) General subject: delayed gratification3) Taxes: deferred remunerationУниверсальный русско-английский словарь > отсроченное вознаграждение
-
32 отсрочка удовольствия
Psychology: delay of gratification (наслаждения, удовлетворения)Универсальный русско-английский словарь > отсрочка удовольствия
-
33 подачка
1) General subject: charity, dole, gift, pittance, sop, sop (чтобы задобрить), sop (чтобы задобрить), gratification2) American English: handout -
34 самоублажение
Advertising: self-gratification -
35 самоудовлетворённость
Aviation medicine: self-gratificationУниверсальный русско-английский словарь > самоудовлетворённость
-
36 сделать (что-л.) для собственного удовольствия
Makarov: do for own gratificationУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) для собственного удовольствия
-
37 сексуальное удовлетворение
1) General subject: sexual fulfilment2) Psychology: sex satisfaction, sexual gratification4) Taboo: number three (как естественным путем, так и мастурбацией)Универсальный русско-английский словарь > сексуальное удовлетворение
-
38 сенсорное удовлетворение
Advertising: sensory gratificationУниверсальный русско-английский словарь > сенсорное удовлетворение
-
39 счастье видеть и слышать
General subject: the gratification of sight and hearingУниверсальный русско-английский словарь > счастье видеть и слышать
-
40 удовлетворение
1) General subject: appeasement, content, contentment, gratification, redress, redressal, restitution, satisfaction, accomplishment (от работы: This work really provides me with a huge sense of accomplishment. - приносит мне чувство огромного удовлетворения)2) Mathematics: compliance, sufficing3) Religion: fulfillment5) Diplomatic term: complacency, repletion6) Jargon: kick7) Quality control: satisfaction (условий)8) leg.N.P. recovery, relief9) Aviation medicine: enjoyment10) Makarov: removal of faults (жалоб)
См. также в других словарях:
gratification — [ gratifikasjɔ̃ ] n. f. • 1362; lat. gratificatio « libéralité » 1 ♦ Somme d argent donnée à qqn en sus de ce qui lui est dû. ⇒ cadeau, 1. don, libéralité, pourboire, récompense. Gratification de fin d année. ⇒ étrennes. Gratification cachée,… … Encyclopédie Universelle
Gratification — is the positive emotional response (happiness) to a fulfillment of desire.Maturity is often defined as the ability to delay gratification (patience), and progress as the real or imagined perception of movement towards gratification.Western… … Wikipedia
gratification — Gratification. s. f. v. Don, liberalité qu on fait à quelqu un. Il a bien receu des gratifications. ce qu on luy donne n est pas une pension reglée, ce n est qu une gratification, une simple gratification. il ne faut point regarder cela comme le… … Dictionnaire de l'Académie française
Gratification — Grat i*fi*ca tion, n. [L. gratificatio: cf. F. gratification.] 1. The act of gratifying, or pleasing, either the mind, the taste, or the appetite; as, the gratification of the palate, of the appetites, of the senses, of the desires, of the heart … The Collaborative International Dictionary of English
gratification — (n.) 1590s, from M.Fr. gratification or directly from L. gratificationem (nom. gratificatio) obligingness, complaisance, noun of action from pp. stem of gratificari (see GRATIFY (Cf. gratify)) … Etymology dictionary
Gratification — Gratification, lat. deutsch, Vergünstigung, Schenkung; gratificiren, schenken, belohnen … Herders Conversations-Lexikon
gratification — I noun beatitude, benefit, bliss, cheer, comfort, delectation, delight, elation, enchantment, enjoyment, exhilaration, felicity, fruition, gladness, glee, happiness, indulgence, joy, jubilation, merriment, pleasure, rapture, relish, satisfaction … Law dictionary
gratification — [n] satisfaction delight, enjoyment, fruition, fulfillment, glee, hit, indulgence, joy, kicks*, luxury, pleasure, recompense, regalement, relish, reward, sure shock*, thrill; concept 410 Ant. disappointment, dissatis faction, upset … New thesaurus
gratification — [grat΄i fi kā′shən] n. 1. a gratifying or being gratified 2. something that gratifies; cause for satisfaction 3. Archaic reward or recompense for services or benefits … English World dictionary
gratification — (gra ti fi ka sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Libéralité qu on fait à quelqu un. • Nos états donnèrent des gratifications pour cent mille écus, SÉV. 83. • Des gratifications particulières d environ quatre mille louis à Racine, VOLT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gratification — n. 1) to express gratification 2) deep, profound; instant gratification 3) smb. s gratification at * * * [ˌgrætɪfɪ keɪʃ(ə)n] instant gratification profound deep smb. s gratification at to express gratification … Combinatory dictionary