-
1 моль зерновая
1. LAT Tinea granella Linnaeus2. RUS моль f амбарная, моль f зерновая (настоящая)3. ENG corn [European grain, mottled grain] moth4. DEU Kommotte f Weißer Komwurm m5. FRA teigne f européenne des grains1. LAT Sitotroga cerealella Olivier2. RUS моль f зерновая [хлебная], моль f ячменная (ангумуазская)3. ENG Angoumois grain moth4. DEU Getreidemotte f Französische Kommotte f5. FRA sitotrogue m des céréales, alucite f des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль зерновая
-
2 моль амбарная
1. LAT Tinea granella Linnaeus2. RUS моль f амбарная, моль f зерновая (настоящая)3. ENG corn [European grain, mottled grain] moth4. DEU Kommotte f Weißer Komwurm m5. FRA teigne f européenne des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль амбарная
-
3 моль зерновая настоящая
1. LAT Tinea granella Linnaeus2. RUS моль f амбарная, моль f зерновая (настоящая)3. ENG corn [European grain, mottled grain] moth4. DEU Kommotte f Weißer Komwurm m5. FRA teigne f européenne des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль зерновая настоящая
-
4 тля большая злаковая
1. LAT Macrosiphum avenae Fabricius2. RUS тля f большая злаковая3. ENG grain [cereal] aphid, wheat louse4. DEU (große) Getreide(blatt)laus f, Haferblattlaus f5. FRA puceron m du blé, puceron m des céréales, puceron m du grainVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля большая злаковая
-
5 галлица злаковая жёлтая
1. LAT Contarinia tritici Kirby2. RUS галлица f злаковая жёлтая3. ENG wheat blossom midge, grain gall midge4. DEU gelbe [gemeine, zitronengelbe] Weizengallmücke f5. FRA cécidomyie f (jaune) du bléVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > галлица злаковая жёлтая
-
6 долгоносик амбарный обыкновенный
1. LAT Sitophilus granarius Linnaeus2. RUS долгоносик m амбарный обыкновенный3. ENG granary [grain, corn] weevil4. DEU gemeiner Kornkäfer m, Getreiderüßler m5. FRA charançon m [calandre f ] du blé, calandre f des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > долгоносик амбарный обыкновенный
-
7 моль хлебная
2. RUS моль f хлебная3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Sitotroga cerealella Olivier2. RUS моль f зерновая [хлебная], моль f ячменная (ангумуазская)3. ENG Angoumois grain moth4. DEU Getreidemotte f Französische Kommotte f5. FRA sitotrogue m des céréales, alucite f des grains -
8 моль ячменная
1. LAT Sitotroga cerealella Olivier2. RUS моль f зерновая [хлебная], моль f ячменная (ангумуазская)3. ENG Angoumois grain moth4. DEU Getreidemotte f Französische Kommotte f5. FRA sitotrogue m des céréales, alucite f des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль ячменная
-
9 моль ячменная ангумуазская
1. LAT Sitotroga cerealella Olivier2. RUS моль f зерновая [хлебная], моль f ячменная (ангумуазская)3. ENG Angoumois grain moth4. DEU Getreidemotte f Französische Kommotte f5. FRA sitotrogue m des céréales, alucite f des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль ячменная ангумуазская
-
10 мукоед малый
2. RUS мукоед m малый3. ENG flat grain beetle4. DEU kleiner Leistenkopf-Plattkäfer m5. FRA cucujide m plat -
11 мукоед рыжий
2. RUS мукоед m рыжий3. ENG red [rusty] grain beetle4. DEU rotbrauner Leistenkopf-Plattkäfer m, rotbrauner Plattkäfer m5. FRA cucujide m roux -
12 мукоед суринамский
2. RUS мукоед m суринамский3. ENG saw-toothed grain beetle4. DEU Getreide-Schmalplattkäfer m, Getreide-Plattkäfer m5. FRA silvain m, cucujide m dentelé des grainsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > мукоед суринамский
-
13 огнёвка семенная
1. LAT Aphomia gularis Zeller [ Paralispa gularis Zeller]2. RUS огнёвка f семенная3. ENG brush-winged honey, Japanese grain moth4. DEU Samenzünsler m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > огнёвка семенная
-
14 пилильщик хлебный чёрный
1. LAT Trachelus tabidus (Fabricius) [ Cephus tabidus Fabricius]2. RUS пилильщик m хлебный чёрный3. ENG black grain-stem sawfly, oriental wheat-stem sawfly4. DEU —5. FRA cèphe m noir du bléVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пилильщик хлебный чёрный
-
15 плоскотелка арахисовая
1. LAT Oryzaephilus mercator Fauvel2. RUS плоскотелка f арахисовая3. ENG merchant grain beetle4. DEU Erdnuß-Plattkäfer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > плоскотелка арахисовая
-
16 тля злаковая
1. LAT Sipha graminis Passerini2. RUS тля f злаковая3. ENG —4. DEU Grasborstenlaus f5. FRA —1. LAT Macrosiphum granarium Kirby2. RUS тля f злаковая3. ENG English grain aphid4. DEU große Getreideblattlaus f5. FRA — -
17 тля розанно-злаковая
1. LAT Metopolophium dirhodum Walker2. RUS тля f розанно-злаковая3. ENG rose grain aphid4. DEU Bleiche Getreide(blatt)laus f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля розанно-злаковая
-
18 тля черёмуховая обыкновенная
1. LAT Rhopalosiphum padi Linnaeus2. RUS тля f черёмуховая обыкновенная3. ENG bird-cherry [oat] aphid, wheat [leaf-curling plum] aphid, European grain aphid4. DEU (mehlige) Traubenkirschenlaus f, (mehlige) Hafer(blatt)laus f5. FRA puceron m vert de l'avoineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля черёмуховая обыкновенная
-
19 тля яблонная семечковая
1. LAT Rhopalosiphum fitchii Sanderson2. RUS тля f яблонная семечковая3. ENG apple grain aphid4. DEU Kernobstblattlaus f5. FRA puceron m des graminéesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля яблонная семечковая
-
20 точильщик зерновой
1. LAT Rhizopertha dominica Fabricius2. RUS точильщик m зерновой3. ENG lesser grain borer4. DEU Getreidekapuziner m5. FRA bostryche m des grains, petit perceur m des céréalesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > точильщик зерновой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grain — [ grɛ̃ ] n. m. • v. 1160; lat. granum → graine I ♦ 1 ♦ Fruit comestible des graminées. Le grain des céréales est un caryopse. Grain de blé, de maïs, de mil, de riz, d orge. Ôter les grains d un épi. ⇒ égrener. Menuis. GRAIN D ORGE. Assemblage à… … Encyclopédie Universelle
Grain — (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of those… … The Collaborative International Dictionary of English
grain — Grain, m. monosyllab. Est ce qui vient en l espi, contenant farine. Granum fromenti, hordei, siliginis, auenae, et semblables. Ainsi en bail à moison de grain on dit, Moyennant dix muyds de grain, les deux parts bled, le tiers avoine. Et selon ce … Thresor de la langue françoyse
grain — [greın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(lines in wood etc)¦ 3¦(small piece)¦ 4 a grain of something 5 against the grain 6¦(measure)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin granum seed ] 1.) … Dictionary of contemporary English
Grain — симметричный алгоритм синхронного потокового шифрования, ориентированный, в первую очередь на аппаратную реализацию. Шифр представлен на конкурсе eSTREAM в 2004 году Мартином Хеллом, Томасом Юханссоном и Вилли Мейером. Алгоритм стал одним из… … Википедия
grain — [ greın ] noun ** 1. ) uncount the seeds from crops such as wheat, rice, or CORN that are used for food: bags of mixed grain a ) uncount food crops such as wheat, rice, or CORN: golden fields of grain b ) count an individual seed from one of… … Usage of the words and phrases in modern English
grain — [grān] n. [ME greyne < OFr grein, a seed, grain (< L granum, a seed, kernel) & grainne, seed or grain collectively (< LL grana, fem., orig. pl. of L granum) < IE base * ĝer , to become ripe > CORN1, KERNEL] 1. a small, hard seed or … English World dictionary
GRAIN — is an international non governmental organization based in Barcelona, Spain, which works toward sustainable agriculture. It was formed upon the realization that the genetic diversity of the world s food crops has been drastically eliminated. Very … Wikipedia
Grain — 〈[ grɛın] m. 6; bei Zahlenangaben Pl.: 〉 1. älteres kleines Juwelengewicht, 1/4 Karat 2. Gewichts u. Maßeinheit in Großbrit. u. den USA, 0,0648 g [frz. u. engl., „Korn“ <lat. granum „Korn“] * * * I Grain [greɪn; englisch »Korn«] der, s/ ( … Universal-Lexikon
grain — ► NOUN 1) wheat or other cultivated cereal used as food. 2) a single seed or fruit of a cereal. 3) a small, hard particle of a substance such as sand. 4) the smallest unit of weight in the troy and avoirdupois systems, equal to 1 / 5760 of a… … English terms dictionary
grain|y — «GRAY nee», adjective, grain|i|er, grain|i|est. 1. like the grain of wood or marble. 2. grainlike; granular: »a grainy surface … Useful english dictionary