-
101 одним прыжком он перепрыгнул через ров
Универсальный русско-немецкий словарь > одним прыжком он перепрыгнул через ров
-
102 окоп неполного профиля
nmilit. nicht vollausgebauter GrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > окоп неполного профиля
-
103 окоп полного профиля
nmilit. vollausgebauter Graben, völlig eingeschnittener SchützengrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > окоп полного профиля
-
104 окружать рвом
-
105 осушать почву с помощью канав
vconstruct. Graben ziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > осушать почву с помощью канав
-
106 открытый кювет
adjconstruct. offener Graben (для водоотвода) -
107 отрывать траншею
vmilit. einen Gräben äusheben -
108 отсекать канавой
vconstruct. mit Graben abtrennen -
109 очистка траншей
nmilit. Grabensäuberung (от противника), Säuberung der Gräben (от противника) -
110 очищать окоп от противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > очищать окоп от противника
-
111 передняя траншея
nmilit. vorderer Graben -
112 перекрытый окоп
adjmilit. überdeckter Graben -
113 перекрытый участок траншеи
adjmilit. Tunnel (элемент полосы препятствий), überdeckter Graben, überdeckter GrabenabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрытый участок траншеи
-
114 перепрыгнуть через канаву
vgener. einen Graben nehmen (тж. верхом)Универсальный русско-немецкий словарь > перепрыгнуть через канаву
-
115 перескочить через ров
vgener. über einen Graben sprengenУниверсальный русско-немецкий словарь > перескочить через ров
-
116 подкатывать к девушке/парню
vjarg. angraben, grabenУниверсальный русско-немецкий словарь > подкатывать к девушке/парню
-
117 проводить канаву
-
118 прокладывать ров
vgener. einen Gräben schächten -
119 прорезать канавами
vgener. mit Gräben durchziehen -
120 прорыть канаву
vgener. einen Graben ziehen
См. также в других словарях:
Graben — bezeichnet Ausgrabung, archäologischen Feldforschung Entwässerungsgraben entlang einer Straße, siehe Straßenentwässerung #Entwässerungsgraben Aufgrabung bei der unterirdischen Leitungsverlegung Burggraben, ein Annäherungshindernis bei… … Deutsch Wikipedia
Graben — Graben, verb. irreg. act. ich grabe, du gräbst, er gräbt; Imperf. ich grub; Mittelw. gegraben; Imperat. grabe. 1. Mit einem härtern Werkzeuge Figuren in Metall, Stein u.s.f. durch Vertiefung bringen. 1) Eigentlich. Eine Schrift in einen Felsen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
graben — GRÁBEN, grabene, s.n. Porţiune scufundată a scoarţei terestre, de formă alungită şi mărginită de falii paralele. – Din germ. Graben, fr. graben. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gráben s. n., pl. grábene Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
GRABEN — ou FOSSÉ D’EFFONDREMENT Les grabens sont des structures tectoniques étroites et allongées qui sont contituées par des failles normales conjuguées de même direction délimitant des compartiments affaissés. Ces grabens, souvent appelés fossés… … Encyclopédie Universelle
Graben [1] — Graben, offene, im Erdreich hergestellte Leitung, in der Regel mit trapezförmigem Querschnitt. Die Gräben dienen zur Ent und Bewässerung, zur Trockenhaltung der Fahrbahn von Straßen und Eisenbahnen (Straßen , bez. Bahngräben). Gräben, die Wasser… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graben 1 — ist der Name mehrerer Gräben: Graben 1 Blankenfelde ein Nebenfluß des Lietzengraben, siehe Graben 1 Buch Graben 1 Hobrechtsfelde Graben 1 Mühlenbeck Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter… … Deutsch Wikipedia
graben — Vst. std. (8. Jh.), mhd. graben, ahd. graban, as. gravan Stammwort. Aus g. * grab a Vst. graben , auch in gt. graban, anord. grafa, ae. grafan, afr. grēva, griova. Aus voreinzelsprachl. * ghrebh graben , auch in lett. grebt ausschaben, aushöhlen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
graben — graben: Das gemeingerm. Verb mhd. graben, ahd. graban, got. graban, engl. to grave, schwed. gräva ist verwandt mit der baltoslaw. Sippe von russ. grebu »grabe; begrabe; harke; rudere«, grob »Grab; Sarg«. Weiterhin besteht wohl Zusammenhang mit… … Das Herkunftswörterbuch
Graben — Graben: Das Substantiv mhd. grabe, ahd. grabo ist eine Bildung zu dem unter ↑ graben behandelten Verb … Das Herkunftswörterbuch
Graben — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie landeten im Graben … Deutsch Wörterbuch
graben — V. (Mittelstufe) die Erde ausheben und ein Loch o. Ä. entstehen lassen Beispiele: Der Mann grub den ganzen Tag im Garten und säte Gemüse. Für die neue Straße gruben sie einen Tunnel in den Felsen. Kollokation: einen Brunnen graben … Extremes Deutsch