-
21 гарантировать займ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантировать займ
-
22 договориться о займе
1. contract for a loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. negotiate a loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > договориться о займе
-
23 краткосрочный заем
1. short loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. short-term loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочный заем
-
24 разместить заем
1. float a loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. syndicate a loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
-
25 отказывать в займе
1. refuse to grant a loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
2. refusing to grant a loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский военно-политический словарь > отказывать в займе
-
26 облигационный заем
1. bond borrowing2. bonded debt3. loans raised upon bondsбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
4. funded loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > облигационный заем
-
27 экстренный займ
займ, по которым предоставлены платежи — loan in default
-
28 военный займ
Русско-английский военно-политический словарь > военный займ
-
29 гарантирующий займ
займ, по которым предоставлены платежи — loan in default
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантирующий займ
-
30 компенсационный займ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компенсационный займ
-
31 льготный займ
займ, по которым предоставлены платежи — loan in default
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > льготный займ
-
32 государственный заём
1) General subject: government loan, (внутренний) state (domestic) loan2) Economy: national bond issue, public loan, state loan3) Banking: national loan, net borrowing of nation, official borrowing4) Business: net borrowing of the nationУниверсальный русско-английский словарь > государственный заём
-
33 правительственный
Русско-английский большой базовый словарь > правительственный
-
34 государственные расходы, финансируемые за счёт займов
Универсальный русско-английский словарь > государственные расходы, финансируемые за счёт займов
-
35 правительственный заём
Универсальный русско-английский словарь > правительственный заём
-
36 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
37 государственная ссуда
1) Banking: government loan2) Business: public loanУниверсальный русско-английский словарь > государственная ссуда
-
38 внутренний государственный заём
Economy: domestic government loanУниверсальный русско-английский словарь > внутренний государственный заём
-
39 государственный иностранный заём
Economy: government loan abroadУниверсальный русско-английский словарь > государственный иностранный заём
-
40 государственный фьючерсный заём
Economy: government loan futureУниверсальный русско-английский словарь > государственный фьючерсный заём
См. также в других словарях:
government loan — UK US noun [C] GOVERNMENT, FINANCE, ECONOMICS ► a loan to an organization or a person by the government: »The extra cash meant the company could say no to government loans. »The airline has $750m in government loans to play with while it attempts … Financial and business terms
government loan — financial loan given by the community to the government … English contemporary dictionary
government loan — / gʌv(ə)nmənt ləυn/ noun money lent by the government … Dictionary of banking and finance
loan office — noun 1. a shop where loans are made with personal property as security • Syn: ↑pawnbroker s shop, ↑pawnshop • Hypernyms: ↑shop, ↑store 2. an office where loans are negotiated and repaid • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
loan office — 1. an office for making loans or receiving payments on loans. 2. a public office for receiving subscriptions to a government loan. 3. a pawnbroker s shop. [1710 20] * * * … Universalium
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
loan guarantee — ➔ guarantee2 * * * loan guarantee UK US (US also loan guaranty) noun [C] ► BANKING, FINANCE an agreement where a government or financial organization promises to pay back a loan if the borrower cannot: » A loan guarantee from the government… … Financial and business terms
Government failure — (or non market failure) is the public sector analogy to market failure and occurs when a government intervention causes a more inefficient allocation of goods and resources than would occur without that intervention. Likewise, the government s… … Wikipedia
Government House, Bermuda — Government House, located in Hamilton, is the official residence of the Governor of Bermuda.Government House Bermuda is the official residence of the Governor and stands on Langton Hill overlooking the North Shore in the Parish of Pembroke. Built … Wikipedia
loan facility — UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE an arrangement where a person or organization can borrow money up to a particular amount if and when they need it: »The industry was granted a government backed £410m loan facility to prevent it from going bust.… … Financial and business terms
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia