-
1 Gorge
Gorge (фр.) f =, -n горлови́на; у́зкий прохо́д; у́зкое уще́лье -
2 Gorge
фр. f =, -nгорловина; узкий проход; узкое ущелье -
3 Gorge
сущ.1) геол. горный проход, узкий (горный) проход, ущелье2) франц. горловина, узкий проход, узкое ущелье -
4 Gorge
франц. узкий (горный) проходфранц. ущельеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gorge
-
5 Gorge
fфранц. узкое ущелье; горный проходDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gorge
-
6 Gorge Swing
сущ.туристск. гордж свинг -
7 Blaukehlmotmot
—2. RUS синегорлый момот m3. ENG blue-throated motmot4. DEU Blaukehlmotmot m5. FRA momot m à gorge bleue1. LAT Aspatha gularis ( Lafresnaye)2. RUS синегорлый момот m3. ENG blue-throated motmot4. DEU Blaukehlmotmot m5. FRA momot m à gorge bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukehlmotmot
-
8 Felsengimpel
—1. LAT Pyrrhospiza ( Blyth)2. RUS красный вьюрок m3. ENG red-breasted [rose-breasted, red-fronted] rosefinch4. DEU Felsengimpel m5. FRA roselin m à gorge rouge1. LAT Pyrrhospiza punicea ( Blyth)2. RUS красный вьюрок m3. ENG red-breasted [rose-breasted, red-fronted] rosefinch4. DEU Felsengimpel m5. FRA roselin m à gorge rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Felsengimpel
-
9 Gelbkehlbülbül
—1. LAT Chlorocichla flavicollis ( Swainson)2. RUS желтогорлый лесной бюльбюль m3. ENG yellow-throated leaf-love4. DEU Gelbkehlbülbül m5. FRA bulbul m à gorge claire, grand bulbul m à gorge jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbkehlbülbül
-
10 Granatkehlnymphe
—1. LAT Lamprolaima ( Reichenbach)2. RUS гранатовогорлый колибри m3. ENG garnet-throated hummingbird4. DEU Granatkehlnymphe f5. FRA colibri m à gorge grenat1. LAT Lamprolaima rhami ( Lesson)2. RUS гранатовогорлый колибри m3. ENG garnet-throated hummingbird4. DEU Granatkehlnymphe f5. FRA colibri m à gorge grenatFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Granatkehlnymphe
-
11 Holzpicker
—1. LAT Pygarrhichas ( Burmeister)2. RUS амурадо m3. ENG white-throated treerunner4. DEU Spechttöpfer m, Holzpicker m5. FRA picotelle f à gorge blanche1. LAT Pygarrhichas albogularis ( King)2. RUS амурадо m3. ENG white-throated treerunner4. DEU Spechttöpfer m, Holzpicker m5. FRA picotelle f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holzpicker
-
12 Iranie
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Iranie
-
13 Purpurkehlkotinga
—1. LAT Porphyrolaema ( Bonaparte)2. RUS пурпурногорлая котинга f3. ENG purple-throated cotinga4. DEU Purpurkehlkotinga f5. FRA cotinga m à gorge mauve2. RUS пурпурногорлая котинга f3. ENG purple-throated cotinga4. DEU Purpurkehlkotinga f5. FRA cotinga m à gorge mauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Purpurkehlkotinga
-
14 Rotbrust-Akalat
—1. LAT Stiphrornis ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêt1. LAT Stiphrornis erythrothorax ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrust-Akalat
-
15 Rotkehl-Akalat
—1. LAT Stiphrornis ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêt1. LAT Stiphrornis erythrothorax ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Akalat
-
16 Rotkehl-Faulvogel
—1. LAT Hypnelus ( Cabanis et Heine)2. RUS красногорлая пуховка f3. ENG russet-throated puffbird4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA tamatia m à gorge rousse1. LAT Hypnelus ruficollis ( Wagler)2. RUS красногорлая пуховка f3. ENG russet-throated puffbird4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA tamatia m à gorge rousse1. LAT Nonnula rubecula ( Spix)2. RUS красногорлая ноннула f3. ENG rusty-breasted nunlet4. DEU Rotkehl-Faulvogel m5. FRA barbacou m rufalbinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Faulvogel
-
17 Rotkehlchen
—2. RUS зарянка f3. ENG (European, Eurasian, red-breast) robin4. DEU Rotkehlchen n5. FRA rouge-gorge m familier1. LAT Erithacus rubecula ( Linnaeus)2. RUS зарянка f3. ENG (European, Eurasian, red-breast) robin4. DEU Rotkehlchen n5. FRA rouge-gorge m familierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehlchen
-
18 Rotkehldrossel
—1. LAT Turdus ruficollis ( Pallas)2. RUS краснозобый дрозд m3. ENG red-throated thrush4. DEU Rotkehldrossel f5. FRA merle m à gorge rousse, grive f à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehldrossel
-
19 Spechttöpfer
—1. LAT Pygarrhichas ( Burmeister)2. RUS амурадо m3. ENG white-throated treerunner4. DEU Spechttöpfer m, Holzpicker m5. FRA picotelle f à gorge blanche1. LAT Pygarrhichas albogularis ( King)2. RUS амурадо m3. ENG white-throated treerunner4. DEU Spechttöpfer m, Holzpicker m5. FRA picotelle f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spechttöpfer
-
20 Waldrötel
—1. LAT Stiphrornis ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêt1. LAT Stiphrornis erythrothorax ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldrötel
См. также в других словарях:
gorge — [ gɔrʒ ] n. f. • 1130; lat. pop. °gurga, class. gurges « gouffre » I ♦ 1 ♦ Parties antérieure et latérale du cou. La gorge et la nuque. Se protéger la gorge avec une écharpe. Gorge nue, découverte. Serrer la gorge de qqn. ⇒fam. kiki, sifflet;… … Encyclopédie Universelle
gorge — GORGE. s. f. La partie du col qui est au dessous du menton. Il a la gorge enflée. prendre à la gorge. couper la gorge. pigeons à grosse gorge. couleur de gorge de pigeon. c est un franc masle, il a la gorge noire. Il se prend aussi, pour Le… … Dictionnaire de l'Académie française
gorge — Gorge, Signifie quelquesfois le profond de la bouche, attenant au gosier. Selon ce on dit, Il a menti par sa gorge, Il est pendu par la gorge, On luy a couppé la gorge, on l a esgorgeté, ou esgosillé. Dont aussi Couppegorge, m. penac. Est appelé… … Thresor de la langue françoyse
Gorge — Gorge, n. [F. gorge, LL. gorgia, throat, narrow pass, and gorga abyss, whirlpool, prob. fr. L. gurgea whirlpool, gulf, abyss; cf. Skr. gargara whirlpool, g[.r] to devour. Cf. {Gorget}.] 1. The throat; the gullet; the canal by which food passes to … The Collaborative International Dictionary of English
Gorge — steht für: Gorge (Schlucht), französisch und englisch für „Schlucht“, häufiger geografischer Namensbestandteil Gorge (griechische Mythologie), Figur in der griechischen Mythologie Gorge ist der Name von: Hugo Gorge (1883–1934), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
gorgé — gorgé, ée (gor jé, jée) part. passé de gorger. 1° À qui on a mis de l aliment dans la gorge. Pigeon gorgé. 2° Qui a beaucoup mangé. Un enfant gorgé de bonbons. Terme de fauconnerie. Se dit d un oiseau qui est repu. Fig. Gorgé de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gorge — Gorge, v. t. [imp. & p. p. {Gorged}; p. pr. & vb. n. {Gorging}.] [F. gorger. See {Gorge}, n.] 1. To swallow; especially, to swallow with greediness, or in large mouthfuls or quantities. [1913 Webster] The fish has gorged the hook. Johnson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
GORGE — apud Higin. c. 174. At sorores Meleagri, praeter Gorgen et Deianir am flendo, Deorum voluntate, in aves sunt commutata, Stat. Theb. l. 5. v. 206. Heimum temer aria Gorge Evinctum ramis Γόργη Apollod. l. 1. de Ocnei liberis καὶ θυγατέρα Γόργην, ἣν … Hofmann J. Lexicon universale
gorge — ► NOUN 1) a steep, narrow valley or ravine. 2) archaic the contents of the stomach. ► VERB ▪ eat a large amount greedily. ● one s gorge rises Cf. ↑one s gorge rises DERIVATIVES … English terms dictionary
gorge — [gôrj] n. [ME < OFr, throat, gullet < LL * gurga, throat, narrow pass, for L gurges, whirlpool < IE base * gwer , to swallow up > L vorare] 1. the throat or gullet 2. the crop or stomach of a hawk 3. a) the maw or stomach of a… … English World dictionary
Gorge — Gorge, v. i. To eat greedily and to satiety. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English