-
1 искать что-л. в Интернете через www.google.com
vgener. googelnУниверсальный русско-немецкий словарь > искать что-л. в Интернете через www.google.com
-
2 выписной эпикриз
adj1) gener. Entlassungsbericht (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=Entlassungsbericht&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)2) med. Åntlassungsåpikrise (http://www.google.com/search?q=%D0%95ntlassungs%D0%B5pikrise&hl=ru&lr=&safe=off&filter=0), Åntlassungsbericht, Entlassungsbrief3) Austrian. Patientenbrief (http://www.google.ru/search?hl=en&q=Patientenbrief+&btnG=Google+Search&aq=-1&oq=), Entlassungsbefund -
3 фирмография
nbusin. Firmenmetrik (http://www.google.ru/search?complete=1&as_qdr=all&q=%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F&btnG=Search&aq=f), Firmametrik (http://www.google.ru/search?complete=1&as_qdr=all&q=%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F&btnG=Search&aq=f), Firma-metrik (http://www.google.ru/search?complete=1&as_qdr=all&q=%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F&btnG=Search&aq=f), Firmographie (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q=%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F&btnG=Search&aq=f) -
4 комнатный обогреватель
adj1) gener. Raumheizgerät (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&as_qdr=all&q=%22Raumheizger%C3%A4t%22&btnG=Search)2) eng. Hausheizgerät (http://www.google.com/search?q=%22Hausheizger%C3%A4t%22&hl=en&safe=off&as_qdr=all&filter=0), Zimmerheizgerät (http://www.google.com/search?q=%22Zimmerheizger%C3%A4t%22&hl=en&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный русско-немецкий словарь > комнатный обогреватель
-
5 федеральный закон
adj1) gener. Föderativgesetz (http://www.google.com/search?hl=ru&lr=&q=F%C3%B6derativgesetz&start=0&sa=N&filter=0), (РФ) Föderalgesetz (http://www.google.com/search?hl=ru&q=F%C3%B6deralgesetz&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=), Föderationsgesetz (RF) (http://www.google.com/search?hl=ru&q=F%C3%B6derationsgesetz&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)2) law. Bundesgesetz (Австрия)3) econ. Bundesgesetz (ФРГ. Австрия)4) int.law. Föderationsgesetz (О ФЗ РФ. Использование других терминов (кроме этого и fцderales Gesetz) в данном контексте будет ошибкой.), föderales Gesetz -
6 частный служащий
adjgener. Privatbeamte (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=%22Privatbeamte%22&btnG=Search), Privatbeamter (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=%22Privatbeamter%22&btnG=Search), Privatangestellter (http://www.google.com/search?q=%22%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9&hl=ru&lr=&filter=0) -
7 Рособоронзаказ
n1) gener. Föderaler Dienst für Verteidigungsaufträge (http://www.google.ru/search?hl=en&q=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7&btnG=Google+Search&aq=f&oq=)2) abbr. Föderaler Dienst für Verteidigungsaufträge des Verteidigungsministeriums der Russländischen Föderation, Föderaler Dienst für Verteidigungsaufträge des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation -
8 Федеральная
adjgener. Föderaler Dienst für den Strafvollzug des Justizministeriums der Russischen Föderation (http://www.google.com/search?q=%22F%C3%B6deraler+Dienst+f%C3%BCr+den+Strafvollzug%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0), Föderaler Dienst für den Strafvollzug des Justizministeriums der Russischen Föderation (http://www.google.com/search?q=%22F%C3%B6deraler+Dienst+f%C3%BCr+den+Strafvollzug%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0) -
9 заслуженный мастер спорта
adjgener. Verdienter Meister des Sports (в СССР и в ГДР), (женшина) Verdiente Meisterin des Sports (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22Verdiente+Meisterin+des+Sports%22&btnG=Search), (мужчина) Verdienter Meister des Sports (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22Verdienter+Meister+des+Sports%22&btnG=Search)Универсальный русско-немецкий словарь > заслуженный мастер спорта
-
10 конфессиональная при
adjgener. Konfessionszugehörigkeit (http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q=%22Konfessionszugeh%C3%B6rigkeit%22&lr= http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q=%22Konfessionsangeh%C3%B6rigkeit%22&lr=)Универсальный русско-немецкий словарь > конфессиональная при
-
11 культурообразующий
adjgener. kulturbildend (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22kulturbildend&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=), kulturgründend (http://www.google.ru/search?q=%22kulturgr%C3%BCndend&complete=1&hl=ru&lr=&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&pwst=1&filter=0) -
12 пер
adjgener. First Lady (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%22die+First+Lady&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr= http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%22der+First+Lady&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=) -
13 продюсер программы
nTV. Programmveranstalter (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=Programmveranstalter&btnG=Search), Programmveranstalterin (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=Programmveranstalterin&btnG=Search) -
14 пропорционально
adv1) gener. verhältnisweise, (pro rata) pro-ratarisch (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22pro-ratarisch%22&btnG=Search), (pro rata) ratarisch (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22ratarisch%22&btnG=Search)2) lat. pro rata3) econ. verhältnismäßig4) shipb. verhältnisgleich -
15 работник частного сектора
ngener. Privatbeamte (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=%22Privatbeamte%22&btnG=Search), Privatbeamter (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=%22Privatbeamter%22), PrivatangestellterУниверсальный русско-немецкий словарь > работник частного сектора
-
16 Ассоциация международных автомобильных перевозчиков
ngener. Verband der internationalen Spediteure (http://www.google.com/search?q=%22Verband+der+internationalen+Spediteure%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный русско-немецкий словарь > Ассоциация международных автомобильных перевозчиков
-
17 Всероссийский научно-исследовательский инс
adjgener. Allrussisches wissenschaftliches Forschungsinstitut (http://www.google.com/search?q=%22allrussisches+wissenschaftliches+Forschungsinstitut%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный русско-немецкий словарь > Всероссийский научно-исследовательский инс
-
18 Договор об ограничении и сокращении обычных вооружен
ngener. Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE) (http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q=%22Treaty+on+Conventional+Armed+Forces+in+Europe%22+Vertrag&lr=)Универсальный русско-немецкий словарь > Договор об ограничении и сокращении обычных вооружен
-
19 Закон г. Москвы
nlaw. Gesetz der Stadt Moskau (http://www.google.com/search?q=%22Gesetz+der+Stadt+Moskau%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0) -
20 Закон города Москвы
nlaw. Gesetz der Stadt Moskau (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&as_qdr=all&q=+%22Gesetz+der+Stadt+Moskau%22&lr=)
См. также в других словарях:
Google — www.google.com/ … Deutsch Wikipedia
Google.de — Google URL http://www.google.de (Deutsche Version) http://www.google.ch (Schweizer Version) http://www.google.at (Österreichische Version) … Deutsch Wikipedia
Google — Logotipo de Google Lema Don t be evil[cita requerida] (No seas malvado) Tipo … Wikipedia Español
Google.be — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.ch — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.co.ma — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.es — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.fr — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google+ — Logotipo de Google+ Información general URL https://plus.google.com … Wikipedia Español
Google+ — Google+ … Википедия
Google+ — URL plus.google.com Description Réseau social Slo … Wikipédia en Français