-
121 (*)FART
(*)FART (TO...)пердеть. Опять извиняемся, но степень грубости передается точно именно этим словом. Есть и существительное fart (как вы правильно догадались - пердун). Так обзывают обычно в переносном смысле.Говард Стерн, знаменитый "shock jock" (так называют ведущих похабных радиопрограмм) поместил в своей книге "Miss America" (Regan Books, New York, 1995), комикс-пародию на Бэтменов-Суперменов под названием "Fartman", см. красноречивую картинку к этому слову на цв. илл.
(Фрагмент из пародийного комикса "Fartman".).Действие газов, вырвавшихся на свободу, описывается специальным научным термином:S.B.D. ("silent but deadly") - бесшумные, но смертоносные.(*)
To fart around = to horse around = to goof around — беситься, шумно балдеть, громко и грубо шутить.(*)
Fart sack — спальный мешок ( sack). Думается, понятно, почему в армии его так называют. -
122 -proof
Суффикс со значением -proof дает новообразование со значением «не поддающийся воздействию».-proof:actor-proof – пьеса, которую не может испортить плохой актерballproof – пуленепробиваемыйbid-proof – не подлежащий скупкеchildproof – недоступный (вредный) для детейearthquakeproof – сейсмостойкийfoolproof – простой по устройству («дуракопрочный»)goof-proof – деятель, психологически подготовленный не принимать ошибочных решенийholeproof – нервущаяся (ткань)run-proof – фирменное название трикотажа, петли которого не спускаютсяК суффиксу -proof примыкает по значению полусуффикс -safe: failsafe – безаварийный, автоматически отключающийся при аварии. -
123 -safe
Суффикс со значением -proof дает новообразование со значением «не поддающийся воздействию».-proof:actor-proof – пьеса, которую не может испортить плохой актерballproof – пуленепробиваемыйbid-proof – не подлежащий скупкеchildproof – недоступный (вредный) для детейearthquakeproof – сейсмостойкийfoolproof – простой по устройству («дуракопрочный»)goof-proof – деятель, психологически подготовленный не принимать ошибочных решенийholeproof – нервущаяся (ткань)run-proof – фирменное название трикотажа, петли которого не спускаютсяК суффиксу -proof примыкает по значению полусуффикс -safe: failsafe – безаварийный, автоматически отключающийся при аварии. -
124 -proof
Суффикс со значением -proof дает новообразование со значением «не поддающийся воздействию».-proof:actor-proof – пьеса, которую не может испортить плохой актерballproof – пуленепробиваемыйbid-proof – не подлежащий скупкеchildproof – недоступный (вредный) для детейearthquakeproof – сейсмостойкийfoolproof – простой по устройству («дуракопрочный»)goof-proof – деятель, психологически подготовленный не принимать ошибочных решенийholeproof – нервущаяся (ткань)run-proof – фирменное название трикотажа, петли которого не спускаютсяК суффиксу -proof примыкает по значению полусуффикс -safe: failsafe – безаварийный, автоматически отключающийся при аварии. -
125 -safe
Суффикс со значением -proof дает новообразование со значением «не поддающийся воздействию».-proof:actor-proof – пьеса, которую не может испортить плохой актерballproof – пуленепробиваемыйbid-proof – не подлежащий скупкеchildproof – недоступный (вредный) для детейearthquakeproof – сейсмостойкийfoolproof – простой по устройству («дуракопрочный»)goof-proof – деятель, психологически подготовленный не принимать ошибочных решенийholeproof – нервущаяся (ткань)run-proof – фирменное название трикотажа, петли которого не спускаютсяК суффиксу -proof примыкает по значению полусуффикс -safe: failsafe – безаварийный, автоматически отключающийся при аварии. -
126 blunder
лажать, унижать, портачить, ""делать западло"", синонимы to fuck up, screw up, foul up, mess up, goof up.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > blunder
-
127 bugger about
фраз. гл.; груб.; = bugger around1) бить баклушиStop buggering about and get on with some work. — Кончай тут бить баклуши и принимайся за дело.
Syn:arse about /around, fool about 1), fuck about 1), fuck off 1), goof off, hack around, idle 2. 1), laze, mess about, mess around, muck about 1), piss about 1)Somebody's been buggering about with my record player. — Кто-то что-то делал с моим магнитофоном.
Syn:muck about 2), piss about 2)3) создавать трудности (кому-л.), третироватьLeave me alone and stop buggering me about. — Оставь меня в покое, перестань надо мной подшучивать.
Syn: -
128 fake off
фраз. гл.; амер.; разг.слоняться без дела, отлынивать от работы; лодырничать; создавать слабую видимость работыSyn:
См. также в других словарях:
goof up — ˌgoof ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they goof up he/she/it goofs up present participle goofing up past tense … Useful english dictionary
goof — goof·i·ly; goof·i·ness; goof; … English syllables
goof|y — «GOO fee», adjective, goof|i|er, goof|i|est. Slang. silly: »a goofy look … Useful english dictionary
goof on — [phrasal verb] goof on (someone or something) US slang : to make jokes about (someone or something) in a way that is either playful or unkind They re just goofing on [=kidding with, teasing] you. • • • Main Entry: ↑goof … Useful english dictionary
goof — n. a stupid fool. [Colloq.] Syn: fathead, jackass, goose, cuckoo, zany. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
goof — v. i. to commit a faux pas or fault. Syn: sin, commit an offence, blunder, boob. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
goof — 1916, Amer.Eng., stupid person, perhaps a variant of English dialect goff foolish clown (1869), from 16c. goffe, probably from M.Fr. goffe awkward, stupid, of uncertain origin. Or English goffe may be from M.E. goffen speak in a frivolous manner … Etymology dictionary
goof on — (someone) to make jokes about someone. She doesn t goof on old people, but her characters are certainly older and very odd. Related vocabulary: make fun of someone/something … New idioms dictionary
goof — ☆ goof [go͞of ] Informal n. [prob. < dial. goff < Fr goffe, stupid < It goffo] 1. a stupid, silly, or credulous person 2. a mistake; blunder vi. 1. to make a mistake; blunder, fail, etc.: often with up 2. to waste time, shirk one s… … English World dictionary
goof-up — goof ,up noun count INFORMAL a situation in which you make a stupid mistake … Usage of the words and phrases in modern English
goof-up — goof′ up n. Informal. cvb sts a mistake, blunder, or malfunction • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
