-
41 иметь тонкое обоняние
General subject: have a good sense of smellУниверсальный русско-английский словарь > иметь тонкое обоняние
-
42 научить уму-разуму
1) General subject: put (smb.) wise (to smth.), (кого-л.) teach a thing or two2) Simple: teach some good sense (кого-либо)Универсальный русско-английский словарь > научить уму-разуму
-
43 очень выгодно
General subject: make good sense -
44 проявить здравый смысл
Makarov: show good senseУниверсальный русско-английский словарь > проявить здравый смысл
-
45 у него хватило здравого смысла сделать правильный выбор
Универсальный русско-английский словарь > у него хватило здравого смысла сделать правильный выбор
-
46 у него хватило ума (здравого смысла) сделать правильный выбор
General subject: he had the good sense to make a wise choiceУниверсальный русско-английский словарь > у него хватило ума (здравого смысла) сделать правильный выбор
-
47 уступать здравому смыслу
General subject: see reason (reason в данном контексте имеет значение good sense. Пример: At ninety Grandma finally saw reason and gave up driving her car. (dictionary. com) - В девяносто бабушка в конце-концов уступила здравому смыслу и отказ)Универсальный русско-английский словарь > уступать здравому смыслу
-
48 хорошее чувство юмора
General subject: GSOH, good sense of humourУниверсальный русско-английский словарь > хорошее чувство юмора
-
49 здравомыслие
ср.good sense, judiciousness -
50 здравомыслие
с.good sense, judiciousness -
51 здравомыслящий
clear thinking, sensible, judiciousздравомыслящий человек — sensible person, man* of good sense
-
52 зерно
с.1. grain; ( семя) seed; (перен.) core, kernelкофе в зёрнах — coffee-beans pl.
разумное, основное зерно — kernel / core of (good) sense
♢
жемчужное зерно — pearl -
53 разумно
1. прил. кратк. см. разумный2. нареч.это (вполне) разумно — it is (quite) reasonable, that makes (good) sense
1. reasonably, judiciously, wisely2. ( умно) cleverly, sensibly -
54 рассудительность
judiciousness; reasonableness; discretion, prudence (осторожность, благоразумие); good sense* * ** * *judiciousness; reasonableness; discretion* * *considerationjudgementjudgmentprudencereasonreflectionsobriety -
55 рассудок
1) reason
2) judg(e)ment
3) (здравый смысл)
common/good sense* * ** * *1) reason, intellect 2) judg(e)ment, mind* * *brainbrainsintellectintelligencemindmindingnousreasonsenseswitwits -
56 научить уму-разуму
teach (...) some good sense -
57 здравомыслие
с.good sense, judiciousness -
58 здравомыслящий
sensible, reasonable, judiciousздравомы́слящий челове́к — sensible person, man of good sense
-
59 зерно
с.1) ( плод злаков) grain; ( семя) seedко́фе в зёрнах — coffee beans pl
2) собир. ( зерновые культуры) grain, corn; cereals pl; grain crop sg3) (частица, ядро чего-л) grain, kernelрациона́льное зерно́ — kernel / core of (good) sense
зерно́ и́стины — grain of truth
4) фото grain, granularity••жемчу́жное зерно́ — pearl
-
60 разумно
I кратк. прил.см. разумныйII нареч.э́то (вполне́) разу́мно — it is (quite) reasonable [-z-], that makes (good) sense
1) ( благоразумно) reasonably [-z-], judiciously, wisely2) ( умно) cleverly, sensibly
См. также в других словарях:
good sense — n [U] the quality someone has when they are able to make sensible decisions about what to do ▪ Mrs Booth showed a lot of good sense. have the good sense to do sth ▪ Mark had the good sense not to argue. ▪ It makes good sense (=is sensible) to do… … Dictionary of contemporary English
good sense — index common sense, discretion (quality of being discreet), discrimination (good judgment), reason (sound judgment) Burton s Legal Thesaurus. Wil … Law dictionary
good sense — see SENSE n 2 … New Dictionary of Synonyms
good sense — noun sound practical judgment Common sense is not so common he hasn t got the sense God gave little green apples fortunately she had the good sense to run away • Syn: ↑common sense, ↑gumption, ↑horse sense, ↑sense, ↑ … Useful english dictionary
good sense — Good judgment, sound understanding … New dictionary of synonyms
good sense — noun Common sense. Syn: mother wit, native wit … Wiktionary
sense — n 1 *sensation, feeling, sensibility Analogous words: awareness, consciousness, cognizance (see corresponding adjectives at AWARE): perception, *discernment, discrimination, penetration 2 Sense, common sense, good sense, horse sense, gumption,… … New Dictionary of Synonyms
good taste — good sense, excellent opinion of what is good or appropriate … English contemporary dictionary
sense — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sight, hearing, etc. ADJECTIVE ▪ acute, developed, good, keen ▪ Raccoons have a highly developed sense of touch. ▪ poor ▪ … Collocations dictionary
sense — sense1 [ sens ] noun *** 1. ) count sense of a strong feeling or belief about yourself: Winning an award would give me a great sense of achievement. They say they are dealing with the problem, but there seems to be no sense of urgency. a sense of … Usage of the words and phrases in modern English
sense — sense1 W1S1 [sens] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: sens, from Latin sensus, from sentire to feel ] 1.) a feeling about something sense of ▪ Afterwards I felt a great sense of relief. ▪ She has a strong sense of loyalty … Dictionary of contemporary English