Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

going

  • 1 ang lakad

    going

    Tagalog-English dictionary > ang lakad

  • 2 papanaog

    going down the stairs

    Tagalog-English dictionary > papanaog

  • 3 Bababa ka Ba? Bababa din ako!

    Are you going down? I am also going down.

    Tagalog-English dictionary > Bababa ka Ba? Bababa din ako!

  • 4 balak

    Active Verb: magbalak
    Passive Verb: balakin
    English Definition: 1) plan, intention (noun) 2) to plan, to intend to do (verb)
    Examples: 1) May balak siyang gawin mamaya. (He had plans of doing something later.) 2) Huwag ka nang magbalak pumunta sa kanila. (Don't plan on going to their place anymore.)

    Tagalog-English dictionary > balak

  • 5 balot

    Active Verb: magbalot
    Passive Verb: balutin
    English Definition: 1) covering, wrapping, take home food (noun) 2) covered, wrapped (adj) 3) to wrap, to encase, to envelop (verb)
    Examples: 1) May uwi akong balot para sa iyo. (I brought home some food for you.) 2) Balot siya ng makapal na damit sa taglamig. (She is wrapped in thick clothes during the cold season.) 3) Magbalot ka ng makakain natin. (Wrap the food we are going to eat.)

    Tagalog-English dictionary > balot

  • 6 buhay-mayaman

    English Definition: (noun) rich life; an easy-going, affluent life

    Tagalog-English dictionary > buhay-mayaman

  • 7 halili

    English Definition: see halili1 see halili2
    --------
    Active Verb: humalili
    English Definition: (verb) to substitute, to replace
    Examples: Humalili ako sa kanya. ( I took his place.)
    --------
    Active Verb: maghalili
    Passive Verb: halilinan
    English Definition: (verb) to change something, to take another's place
    Examples: 1) Maghalili tayo sa pagpasok sa opisina. (Let's take turns in going to the office.) 2) Halilinan mo ako mamaya sa pagbantay sa may sakit. (Please take my place in watching over the sick.)

    Tagalog-English dictionary > halili

  • 8 hatak

    English Definition: see hatak1 see hatak2 see hatak3
    --------
    English Definition: (noun) /pag--/ (paghatak) towing
    L2 Definition: (syn) batak, hila
    --------
    Active Verb: humatak
    Passive Verb: hatakin
    English Definition: (verb) to pull
    Examples: 1) Humatak ka sa lubid. (You pull the rope.) 2) Hatakin ang lubid. (Pull the rope.)
    --------
    Active Verb: manghatak
    Passive Verb: hatakin
    English Definition: (verb) to pull or tag along someone or something
    Examples: 1) Manghatak ka ng isasama mo sa amin. (You pull anybody in going to our place.) 2) Hatakin mo si Pedro papunta sa amin. (Tag along Pedro to our place.)

    Tagalog-English dictionary > hatak

  • 9 laktaw

    Active Verb: lumaktaw
    Passive Verb: laktawan
    English Definition: (noun) omission of step after making several consecutive ones (verb) to skip or omit a few steps in a series supposed to be done consecutively
    Examples: 1) Lumaktaw siya ng ilang hakbang papanik sa hagdanan. (He skipped several steps going up the stairs.) 2) Huwag mong laktawan ang ilang bilang sa pagsusulit. (Don't skip some numbers in the examination.)

    Tagalog-English dictionary > laktaw

  • 10 lulan

    English Definition: see lulan1 see lulan2
    --------
    Active Verb: lumulan
    English Definition: (verb) to load; to ride
    Examples: Lumulan siya ng eroplano papuntang Chicago. (He took a plane going to Chicago.)
    --------
    Active Verb: maglulan
    Passive Verb: ilulan
    English Definition: (verb) to load; to ride
    Examples: 1) Maglulan ka ng mga prutas sa banka. (You load some fruits on the boat.) 2) Ilulan mo ang mga prutas sa banka. (Load the fruits on the boat.)

    Tagalog-English dictionary > lulan

  • 11 paalam

    English Definition: see paalam1 see paalam2
    --------
    English Definition: (intj) (rw. ALAM) farewell
    --------
    Active Verb: magpaalam
    English Definition: (verb) to bid goodbye
    Examples: Magpaalam na kayo sa inyong lolo at lola at tayo ay uuwi na. (Say goodbye to your grandfather and grandmother because we are going home now.)

    Tagalog-English dictionary > paalam

  • 12 siksik

    English Definition: see siksik1 see siksik2
    --------
    Active Verb: sumiksik
    English Definition: (verb) to cram in; to force into; to crowd in
    Examples: Sumiksik na lang si Pedro sa punong bus upang huwag siyang mahuli sa pagpasok sa opisina. (Pedro crammed himself in the full bus in order not to be late in going to his office.)
    --------
    Active Verb: magsiksik
    Passive Verb: isiksik
    English Definition: (verb) to cram in; to force into; to crowd in
    Examples: 1) Magsiksik ka ng papel sa loob ng bag. (You cram in some papers inside the bag.) 2) Isiksik mo ang iyong katawan sa maliit na aparador. (Cram your body inside the little cabinet.)

    Tagalog-English dictionary > siksik

  • 13 sipilyo

    English Definition: see sipilyo1 see sipilyo2
    --------
    English Definition: (noun) brush, usually toothbrush
    --------
    Active Verb: magsipilyo
    Passive Verb: sipilyuhin
    English Definition: (verb) to brush (one's teeth)
    Examples: 1) Magsipilyo ka bago matulog. (You brush your teeth before going to bed.) 2) Sipilyuhin mo ang iyong ngipin. (Brush your teeth.)

    Tagalog-English dictionary > sipilyo

  • 14 tawid

    English Definition: see tawid1 see tawid2 see tawid3
    --------
    English Definition: (noun) crossing; the act of crossing or going across (a street, river, or stretch of country)
    --------
    Active Verb: tumawid
    Passive Verb: tawirin
    English Definition: (verb) to cross, as a street or a river
    --------
    Active Verb: magtawid
    Passive Verb: itawid
    English Definition: (verb) to take across; to help someone cross the street

    Tagalog-English dictionary > tawid

  • 15 Ako ay pupunta sa bayan

    I am going into town

    Tagalog-English dictionary > Ako ay pupunta sa bayan

  • 16 Ako ay pupunta sa ᳖.

    I am going to the....

    Tagalog-English dictionary > Ako ay pupunta sa ᳖.

  • 17 Kakanta ang tatlong artista

    The three actors are going to sing

    Tagalog-English dictionary > Kakanta ang tatlong artista

  • 18 Pagkapanhik

    after going up the stairs

    Tagalog-English dictionary > Pagkapanhik

  • 19 Saan ka pupunta?

    Where are you going?

    Tagalog-English dictionary > Saan ka pupunta?

  • 20 Sasakay ako ng bus

    I'm going to take a bus

    Tagalog-English dictionary > Sasakay ako ng bus

См. также в других словарях:

  • Going! — Single par KAT TUN extrait de l’album NO MORE PAIИ Face A Going! Face B FALL DOWN Sortie 12 mai 2010 …   Wikipédia en Français

  • going — [gō′iŋ] n. 1. the act of one who goes: usually used in compounds [opera going] 2. a leaving; departure 3. the condition of the ground or land as it affects traveling, walking, etc. 4. circumstances affecting progress 5. Slang current situation or …   English World dictionary

  • Going! — «Going!» Sencillo de KAT TUN del álbum No More Pain Lado A Going! Lado B Fall Down Smile I Don t Miss U Answer Publicación 12 de mayo de 2010 …   Wikipedia Español

  • Going On! — Single par Guardians 4 extrait de l’album Shugo Chara! Song Best Face A Going On! Face B Arigatō Ōkiku Kansha Sortie 20 janvier 2010 …   Wikipédia en Français

  • Going — Go ing, n. 1. The act of moving in any manner; traveling; as, the going is bad. [1913 Webster] 2. Departure. Milton. [1913 Webster] 3. Pregnancy; gestation; childbearing. Crew. [1913 Webster] 4. pl. Course of life; behavior; doings; ways. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Going — Go ing, p. pr. of {Go}. Specif.: (a) That goes; in existence; available for present use or enjoyment; current; obtainable; also, moving; working; in operation; departing; as, he is of the brightest men going; going prices or rate. (b) Carrying on …   The Collaborative International Dictionary of English

  • going on — {adv. phr.} Almost; nearly. * /Joe is going on six years old./ * /It is going on six o clock./ …   Dictionary of American idioms

  • going on — {adv. phr.} Almost; nearly. * /Joe is going on six years old./ * /It is going on six o clock./ …   Dictionary of American idioms

  • Going up — may refer to: * Going Up , a musical comedy that opened in New York in 1917 and in London in 1918 *Going up and going down, terms in commutative algebra which refer to certain properties of chains of prime ideals in integral extensions * Going Up …   Wikipedia

  • Going On — «Going On» Sencillo de Gnarls Barkley del álbum The Odd Couple Publicación 2008 Formato CD Grabación 2008 Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • Going Ga-ga — est un film américain de James W. Horne, Gilbert Pratt et Leo McCarey, sorti en 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»