-
1 god
1. n1) бог; божество2) (G.) Бог, Всевишній3) ідол, кумирG.'s fool — юродивий
G.'s truth — щира правда
G.'s earth — божий світ
G. willing — якщо буде на те божа воля
the gods — глядачі гальорки, гальорка
by G.! — їй-богу!
oh (my, good, dear, great) G.! — боже мій!, о господи!
G.'s sake! — бога ради!
G. forbid! — боронь боже!
G. bless me!, G. bless my soul! — господи помилуй!, прости господи!
thank G.! — слава богу!
G. knows — один бог знає
G. damn it! — чорт побери!
honest to G.! — слово честі!
2. vобожнюватиto god it — розм. бундючитися, гнути кирпу
* * *I n1) бог, божество— Бог, Всевишній2) ідол, кумир3) миcт. ( the gods) райок; відвідувачі гальорки, гальорка4) вигуку господи!, боже мій! (виражає подив, радість гнів) G. 's fool юродивийGod 's word /book/ — Біблія
God bless me! — господи помилуй! (виражає подив, cтpax.)
II vGod bless you! — будьте здорові (тому, хто чхнув)
-
2 forbid
v (past forbade, forbad; p.p. forbidden)1) забороняти, не давати дозволуto forbid smb. the country — заборонити комусь в'їзд у країну
2) не давати можливості, перешкоджати, не дозволяти3) заперечувати; відмовлятисяGod (the Lord) forbid! — боронь Боже!
* * *v(forbade, forbad; forbidden)1) забороняти, не давати дозволу2) не дозволяти, не давати можливості, перешкоджати
См. также в других словарях:
God Forbid — performing in The Hague, The Netherlands in 2009 Background information Origin East Brunswick, New Jersey, United States … Wikipedia
God Forbid — Pays d’origine États Unis New Jersey Genre musical Metalcore Thrash Metal Années d act … Wikipédia en Français
God Forbid — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal (heute) Metalcore (früher) Gründung 1998 Website … Deutsch Wikipedia
God forbid — phrasal used as a mild invocation if he should fail, God forbid, all will be lost * * * God forbid May it not happen that • • • Main Entry: ↑god * * * God/Heaven/forbid spoken … Useful english dictionary
God Forbid — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
God forbid — {interj.} May God prevent (something from happening); I hope that will not happen or is not true. * /Someone told the worried mother that her son might have drowned. She said, God forbid! / * /God forbid that the dam break and flood the valley!/… … Dictionary of American idioms
God forbid — {interj.} May God prevent (something from happening); I hope that will not happen or is not true. * /Someone told the worried mother that her son might have drowned. She said, God forbid! / * /God forbid that the dam break and flood the valley!/… … Dictionary of American idioms
God\ forbid — interj. May God prevent (something from happening); I hope that will not happen or is not true. Someone told the worried mother that her son might have drowned. She said, God forbid! God forbid that the dam break and flood the valley! Compare:… … Словарь американских идиом
God forbid — I hope it does not happen. If, God forbid, anything should happen to him I might not want to stay here. Usage notes: also used to suggest that someone would never do something: God forbid they should help someone who isn t paying them for help … New idioms dictionary
God Forbid a Worse Thing Should Happen — Directed by Snježana Tribuson God Forbid a Worse Thing Should Happen (Ne dao bog većeg zla) is a 2002 Croatian film directed by Snježana Tribuson. External links God Forbid a Worse Thing Should Happen at the Internet M … Wikipedia
God forbid (that …) — God/Heaven forˈbid (that…) idiom (informal) used to say that you hope that sth will not happen • ‘Maybe you ll end up as a lawyer, like me.’ ‘God forbid!’ Some people find this use offensive. Main entry: ↑ … Useful english dictionary