-
41 скоба
скоба́тех. krampo;anso (ручка).* * *ж.abrazadera f, laña f, gra(m)pa fскрепи́ть скоба́ми — lañar vt
* * *ж.abrazadera f, laña f, gra(m)pa fскрепи́ть скоба́ми — lañar vt
* * *n1) gener. laña, zuncho, barrilete, grapa2) navy. grillete3) eng. abarcón, anilla, anillo, cibica, clip, engarzador, estribo, fijador de andamio (для крепления монтажных лесов), grampa, grapa de hierro (для крепления каменной кладки), grapa de unión (для крепления каменной кладки), grapon, grifa, lana, abete, abrazadera (напр., для подвешивания труб), brida, curva (для крепления под углом), gobio, muchacho4) electr. bucle -
42 штырь
м. тех.clavija f, macho m* * *n2) eng. bulón, clavija (разъёмного контактного соединения), clavija de acoplamiento (разъёмного контактного соединения), clavija macho, enchufe (разъёмного контактного соединения), espiga, grapon, macho, gobio, patilla, soporte de macho3) electr. tetón -
43 пескари
-
44 северокавказский длинноусый пескарь
Универсальный русско-немецкий словарь > северокавказский длинноусый пескарь
-
45 головач
-
46 колба
I. колба; (перегонная) перепуст (-та).II. рыба Gobio fluviatilis коблик звичайний, піскар (-ря).* * *ко́лба -
47 колючепёр, бычковидный
—1. LAT Cottoperca gobio (Günther)2. RUS бычковидный колючепёр m, бычковидный щекорог m3. ENG yakouroum4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > колючепёр, бычковидный
-
48 пескари
-
49 пескарь Кесслера
—1. LAT Gobio kessleri Dybowski2. RUS днестровский длинноусый пескарь m, пескарь m Кесслера4. DEU Kesslers Gründling m, Sandgreßling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь Кесслера
-
50 пескарь Солдатова
—1. LAT Gobio soldatovi Berg2. RUS пескарь m Солдатова, пескарь-лень m3. ENG Pacific gudgeon4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь Солдатова
-
51 пескарь-верхогляд
—1. LAT Gobio uranoscopus (Agassiz)2. RUS дунайский длинноусый пескарь m, пескарь-верхогляд m3. ENG long-whiskered gudgeon4. DEU Steingreßling m, Wapper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь-верхогляд
-
52 пескарь-лень
—1. LAT Gobio soldatovi Berg2. RUS пескарь m Солдатова, пескарь-лень m3. ENG Pacific gudgeon4. DEU —5. FRA — -
53 пескарь, белопёрый
—1. LAT Gobio albipinnatus Lukasch2. RUS белопёрый пескарь m3. ENG white-finned gudgeon4. DEU Weißflossiger Gründling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь, белопёрый
-
54 пескарь, днестровский длинноусый
—1. LAT Gobio kessleri Dybowski2. RUS днестровский длинноусый пескарь m, пескарь m Кесслера4. DEU Kesslers Gründling m, Sandgreßling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь, днестровский длинноусый
-
55 пескарь, дунайский длинноусый
—1. LAT Gobio uranoscopus (Agassiz)2. RUS дунайский длинноусый пескарь m, пескарь-верхогляд m3. ENG long-whiskered gudgeon4. DEU Steingreßling m, Wapper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь, дунайский длинноусый
-
56 пескарь, куринский
—1. LAT Gobio persus Günther2. RUS персидский [куринский] пескарь m3. ENG Kura gudgeon4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь, куринский
-
57 пескарь, персидский
—1. LAT Gobio persus Günther2. RUS персидский [куринский] пескарь m3. ENG Kura gudgeon4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь, персидский
-
58 пескарь, северокавказский длинноусый
—1. LAT Gobio ciscaucasicus Berg2. RUS северокавказский длинноусый пескарь m3. ENG North Caucasus gudgeon5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пескарь, северокавказский длинноусый
-
59 подкаменщик, европейский обыкновенный
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подкаменщик, европейский обыкновенный
-
60 широколобка
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m
См. также в других словарях:
Gobio — Gründling (Gobio gobio) Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) … Deutsch Wikipedia
Gobio banarescui — Gobio banarescui … Wikipédia en Français
Gobio acutipinnatus — Gobio acutipinnatus … Wikipédia en Français
Gobio de Luther — El gobio de Luther y la gamba ciega son dos animales que mantienen una relación submarina, práctica y bellísima. Lamentablemente, también poco conocida. El gobio de Luther es un pez con excelente vista, pero que carece de brazos para excavarse… … Wikipedia Español
Gobio — n. A genus of fish comprising the true gudgeons. Syn: genus {Gobio}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
gobio — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Gobio gobio. Pez de río, de pequeño tamaño, forma casi cilíndrica, con manchas oscuras y barbilla debajo de la boca, que vive formando bancos. 2. (macho y hembra) Pez marino pequeño con unas aletas en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
GOBIO seu GOBIUS — GOBIO, seu GOBIUS piscis genus, e quo saxatilis, ut et, qui in arenosis vivit littoribus, Gableno commendatut de Alim. l. qui et de gobiorum aliis iudicium promit. Apod Athen. l. 3. c. 25. tamen, multum succi gignere, at non boni; sed neque… … Hofmann J. Lexicon universale
Gobĭo — (G. Cuv., Gründling), Untergattung der Gattung Karpfen (Cyprinus), ausgezeichnet durch zwei Bartfäden u. große Schuppen … Pierer's Universal-Lexikon
Gobĭo — Gobĭo, der Gründling … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gobio — (Del lat. gobĭus). m. Pez teleósteo de pequeño tamaño, del suborden de los Acantopterigios, con las aletas abdominales colocadas debajo de las torácicas y unidas ambas por los bordes formando como un embudo. Se conocen varias especies, algunas de … Diccionario de la lengua española
Gobio — Gobio Gobio com … Wikipedia Español