Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

go+to+the+lavatory

  • 1 lavatory

    ['lævətəri]
    plural - lavatories; noun
    ((a room containing) a receptacle for waste matter from the body.) sanitário
    * * *
    lav.a.to.ry
    [l'ævətəri] n lavatório, banheiro, privada.

    English-Portuguese dictionary > lavatory

  • 2 lavatory

    ['lævətəri]
    plural - lavatories; noun
    ((a room containing) a receptacle for waste matter from the body.) sanitário

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lavatory

  • 3 convenience

    1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) conveniência
    2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) comodidade
    3) ((also public convenience) a public lavatory.) sanitário
    * * *
    con.ve.ni.ence
    [kənv'i:niəns] n 1 conveniência. it is great convenience to me / é muito conveniente para mim. 2 condição ou tempo conveniente. 3 comodidade, utilidade, conforto. 4 vantagem, oportunidade. 5 vaso sanitário. any time that suits your convenience qualquer tempo que lhe convier. at your convenience à vontade, como quiser. at your earliest convenience na primeira oportunidade. marriage of convenience casamento de conveniência, por razões práticas. public convenience mictório público. suit your own convenience faça como quiser.

    English-Portuguese dictionary > convenience

  • 4 pan

    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) tacho
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.)
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) mover(-se) QUERY
    * * *
    pan1
    [pæn] n 1 frigideira, caçarola, panela. 2 cadinho. 3 prato de balança. 4 tacho. 5 tina. 6 autoclave. 7 coletor de óleo. 8 caçoleta de arma de fogo. 9 cavidade natural. 10 bateia: peneira para minerar. 11 vaso para triturar minério. 12 recipiente para a evaporação de água salgada. 13 poça d’água, atoleiro. 14 camada dura do subsolo. 15 sl face, rosto. • vt+vi 1 garimpar, faiscar. 2 frigir, fritar. 3 dar resultado. 4 extrair sal mediante evaporação em recipiente apropriado. 5 sl criticar acerbamente. ash pan cinzeiro (de fogão a lenha). baking pan assadeira. bed pan urinol, penico. brain pan calota craniana. cake pan forma de bolo. dust pan pá de lixo. flushing pan vaso sanitário. frying pan frigideira. knee pan patela: rótula do joelho. lavatory pan bacia do vaso sanitário. sauce pan panela. to go down the pan sl não valer mais a pena usar ou guardar. to pan out a) lavar ouro na bateia. b) ser bem-sucedido. c) produzir, render.
    ————————
    pan3
    [pæn] vi Cin, TV panoramizar: movimentar a câmera para obter efeito panorâmico ou seguir um objeto em movimento.

    English-Portuguese dictionary > pan

  • 5 convenience

    1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) conveniência
    2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) comodidade
    3) ((also public convenience) a public lavatory.) sanitário

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > convenience

  • 6 toilet

    ['toilit]
    ((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) casa de banho
    - toilet-roll
    - toilet-water
    * * *
    toi.let
    [t'ɔilit] n 1 banheiro. 2 privada. 3 toalete: a) toucador. b) ato de vestir-se, arrumar-se, de tomar banho. c) vestuário, roupa.

    English-Portuguese dictionary > toilet

  • 7 toilet

    ['toilit]
    ((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) vaso sanitário, toalete
    - toilet-roll - toilet-water

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > toilet

  • 8 cloakroom

    1) (a room for coats, hats etc.) vestiário
    2) (a lavatory: the ladies' cloakroom.) lavabo
    * * *
    cloak.room
    [kl'oukru:m] n chapeleira: 1 local onde podem ser guardados temporariamente casacos, chapéus, guarda-chuvas, etc. 2 Brit lavatório (especialmente em edifícios públicos), lavabo.

    English-Portuguese dictionary > cloakroom

  • 9 cloakroom

    1) (a room for coats, hats etc.) vestiário
    2) (a lavatory: the ladies' cloakroom.) lavabo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cloakroom

См. также в других словарях:

  • (the) smallest room —    the lavatory    Even if, by geometric computation, it isn t:     smallest room, the The bathroom; restroom. A facetious euphem. (DAS, which contrives to define one euphemism by two others) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • lavatory — noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ public (BrE) ▪ gents (BrE), ladies , men s ▪ outside ▪ flushing VER …   Collocations dictionary

  • The Breakfast Club — For the radio show, see The Breakfast Club (radio). For the band, see Breakfast Club (band). The Breakfast Club Theatrical release poster Directed by John Hugh …   Wikipedia

  • The Concorde ... Airport '79 — Infobox Film name = The Concorde ... Airport 79 imdb id = 0078740 producer = Jennings Lang director = David Lowell Rich writer = Jennings Lang (story) Eric Roth (screenplay) starring = Alain Delon Susan Blakely Robert Wagner music = Lalo Schifrin …   Wikipedia

  • The Enemy Within the Gates — TV episode= Infobox Dad s Army episode number episode name=004 The Enemy Within the Gates script=Jimmy Perry and David Croftcite book|title=The Complete A Z of Dad’s Army|author=Croft, David; Perry, Jimmy; Webber,… …   Wikipedia

  • the crapper — Meaning The lavatory. Origin Popular wisdom attributes this to be derived from Thomas Crapper, the inventor of the flush toilet. Unfortunately, TC didn t invent the toilet only an additional attachment to it. Also, the word crap was in use before …   Meaning and origin of phrases

  • the Aztec two-step —    diarrhoea    An affliction of visitors to Mexico you have to keep dancing to the lavatory.    Also as the Aztec hop; and see Montezuma s revenge …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • the call of nature — Meaning Euphemism for needing to go to the lavatory. Origin …   Meaning and origin of phrases

  • The Singles (Edguy) — The Singles est un album de compilation du groupe de power metal allemand Edguy. Cet album contient toutes les chansons des singles et EP King of fools (chansons 10 à 14), Lavatory love machine (chansons 7 à 9) et Superheroes (chansons 1 à 6), à… …   Wikipédia en Français

  • Lavatory Love Machine — est le troisième single officiel du groupe de power metal allemand Edguy. La chanson est le deuxième extrait de l album Hellfire Club après le King of fools(EP). Le single a été publié le 21 juin 2004. Une partie de ce single (à part de la… …   Wikipédia en Français

  • lavatory — the standard word in the early part of the 20c for a receptacle for urination and defecation (and the room containing it), has tended to give way to alternatives such as loo (the usual middle class word) and toilet (still non U but the word… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»