Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

go+squash

  • 1 squash

    [skwɔʃ] 1. n (US)
    kabaczek m; (SPORT) squash m; ( BRIT)

    lemon/orange squash — sok m cytrynowy/pomarańczowy ( z koncentratu)

    2. vt
    * * *
    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) zgniatać, ściskać
    2) (to defeat (a rebellion etc).) stłumić
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) ścisk
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) (rodzaj napoju owocowego)
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.) kabaczek

    English-Polish dictionary > squash

  • 2 court

    [kɔːt] 1. n
    ( royal) dwór m; ( JUR) sąd m; ( for tennis etc) kort m
    2. vt
    woman zalecać się do +gen; ( fig) favour, popularity zabiegać o +acc; death, disaster igrać z +instr

    to take sb to court ( JUR)podawać (podać perf) kogoś do sądu

    * * *
    [ko:t] 1. noun
    1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) sąd
    2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) sąd
    3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) kort
    4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) dwór
    5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) dwór
    6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) dziedziniec
    2. verb
    1) (to try to win the love of; to woo.) zalecać się do
    2) (to try to gain (admiration etc).) zabiegać o
    3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) igrać z
    - courtly
    - courtliness
    - courtship
    - courthouse
    - court-martial
    - courtyard

    English-Polish dictionary > court

  • 3 crush

    [krʌʃ] 1. n
    ( crowd) (gęsty) tłum m; ( drink) sok m ( ze świeżych owoców i wody)
    2. vt
    (press, break) miażdżyć (zmiażdżyć perf); grapes wyciskać (wycisnąć perf); paper gnieść (zgnieść perf), miąć (zmiąć perf); clothes gnieść (pognieść perf), miąć (wymiąć perf); garlic rozgniatać (rozgnieść perf); ice, rock kruszyć (skruszyć perf); enemy, opposition roznosić (roznieść perf); hopes, person zdruzgotać ( perf)
    * * *
    1. verb
    1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) gnieść
    2) (to crease: That material crushes easily.) gnieść się, miąć, marszczyć
    3) (to defeat: He crushed the rebellion.) tłumić
    4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) wtłaczać, wpychać
    2. noun
    (squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) tłok, ścisk

    English-Polish dictionary > crush

  • 4 marrow

    ['mærəu]
    n
    ( vegetable) kabaczek m; (also: bone marrow) szpik m kostny
    * * *
    1) (the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) szpik kostny
    2) ((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) dynia

    English-Polish dictionary > marrow

  • 5 racquet

    ['rækɪt]
    n
    ( for tennis etc) rakieta f
    * * *
    I ['rækit] noun
    (a wooden or metal frame strung with catgut or nylon, used in tennis and certain other games: tennis-racket; squash-racket; badminton-racket.) rakieta

    English-Polish dictionary > racquet

См. также в других словарях:

  • Squash — Fédération internationale Fédération mondiale de squash Champion(ne)(s) du monde en titre …   Wikipédia en Français

  • Squash tennis — is an American variant of squash racquets, but played with a ball and racquets that are closer to the equipment used for lawn tennis, and with somewhat different rules. For younger players the game offers the complexity of squash racquets and the …   Wikipedia

  • Squash Ontario — is an organization committed to promoting the sport of squash in Ontario, using the mission statement To provide an environment in which the sport of squash can thrive, by offering quality services and innovative promotion to ensure that the… …   Wikipedia

  • squash — [ skwaʃ ] n. m. • 1930; mot angl. ♦ Anglic. Sport dans lequel deux joueurs côte à côte se renvoient, à l aide de raquettes, une balle de caoutchouc qui rebondit sur les murs d un court fermé. Jouer au squash. Faire du squash. ● squash, squashs… …   Encyclopédie Universelle

  • Squash — 〈[ skwɔ̣ʃ] n.; od. s; unz.; Sp.〉 Rückschlagspiel zwischen zwei Spielern auf einer ,40 x 9,75 m großen, von vier Wänden begrenzten Fläche [engl., „pressen“ <vulgärlat. exquassare; <lat. ex „aus, heraus“ + quassare „schleudern“] * * * Squash… …   Universal-Lexikon

  • squash rackets — ➡ squash * * * ▪ 1995       The dominance of Jansher Khan of Pakistan and Michelle Martin of Australia continued throughout 1994. Both retained their British Open titles in April and their world championships later in the year. Khan was… …   Universalium

  • Squash-Verband Berlin-Brandenburg — e.V. Gründung: 1900 Gründungsort: Berlin Präsident: Alexander Korsch …   Deutsch Wikipedia

  • Squash and stretch — is a common animation technique applied to characters or machinery in motion, giving it a cartoonish feel as opposed to realistic jerky motion. It was used to great effect in early 1920s American cartoons such as Felix the Cat and Betty Boop. It… …   Wikipedia

  • Squash — Squash, n. [Massachusetts Indian asq, pl. asquash, raw, green, immature, applied to fruit and vegetables which were used when green, or without cooking; askutasquash vine apple.] (Bot.) A plant and its fruit of the genus {Cucurbita}, or gourd… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squash beetle — Squash Squash, n. [Massachusetts Indian asq, pl. asquash, raw, green, immature, applied to fruit and vegetables which were used when green, or without cooking; askutasquash vine apple.] (Bot.) A plant and its fruit of the genus {Cucurbita}, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squash bug — Squash Squash, n. [Massachusetts Indian asq, pl. asquash, raw, green, immature, applied to fruit and vegetables which were used when green, or without cooking; askutasquash vine apple.] (Bot.) A plant and its fruit of the genus {Cucurbita}, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»