-
1 обиколен
round, roundabout; obliqueобиколен билет a roundabout/circular/tourist ticket, a round-trip-ticketобиколна трамвайна линия a belt lineобиколно пътуване a round trip* * *обико̀лен,прил., -на, -но, -ни round, roundabout; oblique; \обиколенен билет roundabout/circular/tourist ticket, round-trip-ticket; \обиколенна трамвайна линия belt line.* * *round; roundabout (за път); round-trip{raund trip}; circuit* * *1. round, roundabout;oblique 2. ОБИКОЛЕН билет a roundabout/circular/tourist ticket, a round-trip-ticket 3. обиколна трамвайна линия a belt line 4. обиколно пътуване a round trip -
2 заоблям
round off, make round* * *зао̀блям,гл. round off, make round.* * *orb; round* * *round off, make round -
3 околосветски
round the worldоколосветско пътуване a tour/trip round the worldправя околосветско пътуване make a world tour* * *околосвѐтски,прил., -а, -о, -и round the world; \околосветскио плаване circumnavigation; \околосветскио пътуване a tour/trip round the world, round-the-world trip; правя \околосветскии полет circumaviate the earth; правя \околосветскио пътуване make a world tour.* * *1. round the world 2. околосветско пътуване a tour/trip round the world 3. правя околосветско пътуване make a world tour -
4 заоблен
round, rounded(за фигура) plump, well-covered, well-fed, rotund(за лице) full. round* * *зао̀блен,мин. страд. прич. round, rounded; (за фигура) plump, well-covered, well-fed, rotund; (за лице) full, round, chubby.* * *1. (за лице) full. round 2. (за фигура) plump, well-covered, well-fed, rotund 3. round, rounded -
5 кълбест
round, globular, sphericalкълбест облак cumulus (pl. cumuli)* * *къ̀лбест,прил. round, globular, spherical; cumulous, cumuliform; \кълбест буреносен облак cumulonimbus; \кълбест облак cumulus, pl. cumuli; \кълбесто-слоест облак cumulostratus.* * *cumulous (облак); round{raund}; spherical* * *1. round, globular, spherical 2. КЪЛБЕСТ облак cumulus (рl. cumuli) -
6 объл
round(ed). spherical* * *о̀бъл,прил., -ла, -ло, -ли round(ed), spherical.* * *round* * *round(ed). spherical -
7 объл дървен материал
round woodsround timberround timbersround woodБългарски-Angleščina политехнически речник > объл дървен материал
-
8 окръглено число
round-off numberround-off numbersround numberround numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > окръглено число
-
9 валчест
round, ball-shaped; knobby* * *ва̀лчест,прил. round, ball-shaped; knobby.* * *knobby* * *round, ball-shaped; knobby -
10 кръглолик
round-/full-faced, moon-faced* * *кръглолѝк,прил. round-/full-faced, moon-faced.* * *moonfaced; pippin-faced* * *round-/full-faced, moon-faced -
11 околовръстен
round, circularоколовръстен надпис (на монета) circumscriptionоколовръстна железопътна линия a circular/circle railway. a belt lineоколовръстно шосе ring-road* * *околовръ̀стен,прил., -на, -но, -ни round, circular; \околовръстенен надпис ( върху монета) circumscription; \околовръстенна железопътна линия circular/circle railway, belt line; \околовръстенно шосе ring-road, bypass.* * *circular* * *1. round, circular 2. ОКОЛОВРЪСТЕН надпис (на монета) circumscription 3. околовръстна железопътна линия a circular/circle railway. a belt line 4. околовръстно шосе ring-road -
12 околчест
round* * *око̀лчест,прил. round.* * *round -
13 погача
round loaf* * *пога̀ча,ж., -и кул. round loaf.* * *round loaf -
14 пълнолик
round-faced* * *пълнолѝк,прил. round-faced, full-faced.* * *full-faced* * *round-faced -
15 рунд
-
16 търкаляст
round* * *round -
17 винт за дърво с плоска глава
round bung screwround bung screwsБългарски-Angleščina политехнически речник > винт за дърво с плоска глава
-
18 грешка при закръгляване
round-off errorround-off errorsrounding-off errorrounding-off errorsБългарски-Angleščina политехнически речник > грешка при закръгляване
-
19 дъговиден прозорец
round-headed windowround-headed windowsБългарски-Angleščina политехнически речник > дъговиден прозорец
-
20 дюза с кръгло сечение
round nozzleround nozzlesБългарски-Angleščina политехнически речник > дюза с кръгло сечение
См. также в других словарях:
Round goby — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Round Island Light (Michigan) — Round Island Light Location Mackinac County, Michigan Coordinates … Wikipedia
Round Island — (zu deutsch: Rundinsel oder runde Insel ) ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) im US Bundesstaat Alabama: Round Island (Clarke County) Round Island (Mobile County) im US Bundesstaat Alaska: Round Island… … Deutsch Wikipedia
Round Table — (RT) zählt zu den Service Clubs und ist eine parteipolitisch und konfessionell neutrale Vereinigung junger Männer im Alter von 18 bis 40 Jahren. Die Idee und die Organisationsform von Round Table haben ihren Ursprung in der Tradition des… … Deutsch Wikipedia
Round — Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round bodies — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round clam — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round dance — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round game — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round hand — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Round robin — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English