-
81 морское сообщение с вертикальной обработкой судовых грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > морское сообщение с вертикальной обработкой судовых грузов
-
82 нагрузочная способность
adj1) eng. Ausgangslastfaktor, Lastaufnahme, Lastkapazität2) railw. Belastungsvermögen3) electr. Belastbarkeit, Belastungsfähigkeit4) microel. Belastungsmöglichkeit, Fan-out, Fanout, TreiberfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузочная способность
-
83 не без причин
ngener. (ы) zurecht (ïðåäëîæåíî Queerguy 12.06.2011 17:00 (z.B.: "Es ist nicht abzusehen, wann hier der erste Prominente oder gar Politiker sein Coming out wagt, ohne dabei – zurecht – um Ruf und Karriere fürchten zu müssen.")) -
84 не имеется на складе
prepos.econ. out of stockУниверсальный русско-немецкий словарь > не имеется на складе
-
85 объявлять публично о чьих-то необычных склонностях , нпр. гомосексуальных, или вкусах, нпр. музыкальных
vgener. outen (îò àíãë. out)Универсальный русско-немецкий словарь > объявлять публично о чьих-то необычных склонностях , нпр. гомосексуальных, или вкусах, нпр. музыкальных
-
86 отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой правовой выгоды
nlaw. contracting outУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой правовой выгоды
-
87 отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой правовой и ли экономической выгоды
nlaw. contracting outУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой правовой и ли экономической выгоды
-
88 отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой экономической выгоды
nlaw. contracting outУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой экономической выгоды
-
89 отстать от моды
-
90 отсутствующий на складе
adjbusin. (в запасе) out of stockУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствующий на складе
-
91 параллельный регистр
adjIT. Parallel-In-Parallel-Out-Register, ParallelregisterУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельный регистр
-
92 погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачиваются фрахтователем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузка, выгрузка и укладка груза в трюме оплачиваются фрахтователем
-
93 помощь при угрозе финансового краха
necon. Bail-Out, BailoutУниверсальный русско-немецкий словарь > помощь при угрозе финансового краха
-
94 превентор
noil. Blow-out-Preventer, Preventer -
95 предположение, согласно которому материалы расходуются в той же последовательности, в которой они закупались
Универсальный русско-немецкий словарь > предположение, согласно которому материалы расходуются в той же последовательности, в которой они закупались
-
96 пропадание знаков или разрядов
neng. Drop-out, SignalausfallУниверсальный русско-немецкий словарь > пропадание знаков или разрядов
-
97 противовыбросовое устройство
adjoil. Blow-out-Preventer, PreventerУниверсальный русско-немецкий словарь > противовыбросовое устройство
-
98 публичное , открытое, гласное признание / рассказ о своей сексуальной ориентации
adjgener. (официальное)(о геях, лесбиянках, бисексуалах, трансгендерах) das öffentliche Outing (îò àíãë. to out)Универсальный русско-немецкий словарь > публичное , открытое, гласное признание / рассказ о своей сексуальной ориентации
-
99 раскрывающаяся солнечная батарея
adjAv. Roll-Out Solar Array (ROSA), ausklappbare Sonnenbatterie, ausrollbare SonnenbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > раскрывающаяся солнечная батарея
-
100 регистр параллельной записи - параллельного чтения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регистр параллельной записи - параллельного чтения
См. также в других словарях:
Out of Line Music — Out of Line Music немецкий звукозаписывающий лейбл, который выпускает различные музыкальные стили, включая электро, EBM, синти поп. Содержание 1 Группы 2 Дискография … Википедия
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out from — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of cess — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of character — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of conceit with — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of date — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of door — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English