-
81 кроль
-
82 переползать
переползтиcrawl over, creep* over; (через) crawl (over), creep* (over)он с трудом переполз — he crawled / crept over with difficulty
он переполз через канаву — he crawled over the ditch; he crossed the ditch on hands and knees
-
83 по-пластунски
нареч.ползание по-пластунски — leopard crawl, crawl on one's stomach
-
84 волочиться
I несовер.
drag, trail, be dragged, be trailed crawl along
II несовер.; (за кем-л.); разг.
(ухаживать) run (after), court, dangle (after), chase (after), fool (after)* * *drag, trail, be dragged, be trailed crawl along* * *dangletramp -
85 вползать
-
86 вылезать
без доп.
1) climb out; scramble out (выкарабкиваться); crawl out (ползком)
2) разг. (выходить)
get out
3) (о волосах)
fall out, come out* * ** * *climb out; scramble out; crawl out -
87 выползать
без доп.
creep out, crawl out; drag oneself out перен.; разг.* * ** * *выползать; выползти creep out, crawl out -
88 доползти
-
89 ползать
-
90 приползать
без доп.
creep/crawl up; reach by crawling* * ** * *приползать; приползти creep/crawl up -
91 проползать
без доп.
creep* * *1) crawl; 2) creep* * *проползать; проползти creep, crawl -
92 проползти
-
93 расползаться
несовер. - расползаться; совер. - расползтись
1) (о насекомых и т.п.)
creep/crawl (away)
2) разг. (разрываться по швам)
come unravelled, tear/give at the seams, come apart at the seams* * ** * *creep/crawl -
94 сползаться
вз.-возвр.
crawl together* * *сползаться; сползтись crawl together -
95 уползать
-
96 заползать
I зап`олзатьсов.( начать ползать) begin to crawlII заполз`атьнесов. - заполза́ть, сов. - заползти́crawl, creep; (в вн.) creep (into); (под вн.) creep (under) -
97 кроль
-
98 налезть
I II сов.(наползти - о муравьях и т.п.) get in, crawl in; переводится тж. с помощью оборотов teem (with), crawl (with)в ко́мнату нале́зли тарака́ны — the room was teeming / crawling with cockroaches
-
99 переползать
несов. - переполза́ть, сов. - переползти́crawl over, creep over; (че́рез) crawl (over), creep (over)он с трудо́м перепо́лз — he crawled / crept over with difficulty
он перепо́лз че́рез кана́ву — he crawled over / across the ditch
-
100 по-пластунски
нареч.on one's stomach ['stʌmək]по́лзание по-пла́стунски — leopard ['lep-] crawl, crawl on one's stomach
См. также в других словарях:
Crawl (Chris Brown song) — Crawl Single by Chris Brown from the album Graffiti Released November 23 … Wikipedia
crawl — [ krol ] n. m. • 1905; mot angl., de to crawl « ramper » ♦ Nage rapide qui consiste en un battement continu des jambes et une rotation alternative des bras. Nager le crawl. ● crawl nom masculin (anglais crawl, de to crawl, ramper) Nage sur le… … Encyclopédie Universelle
Crawl space vent — Crawl space vents seen from outside. Crawl space vent seen from inside a … Wikipedia
Crawl — or crawling may refer to: Crawling (Pottery), Crawling occurs when the glaze hasn t properly adhered to the bisqued clay. Crawling (human), any of several types of human quadrupedal gait Limbless locomotion, the movement of limbless animals over… … Wikipedia
Crawl — Le crawl est le type de nage le plus rapide actuellement, utilisé lors des épreuves de nage libre pour cette raison. C est l un des deux styles de nage asymétrique avec le dos. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Crawl File — Compilation album by Australian Crawl Released January, 1984 16 October 1994 … Wikipedia
Crawl to China — Studio album by Tourniquet Released 1997 … Wikipedia
Crawl Back In — Saltar a navegación, búsqueda «Crawl Back In» Sencillo de Dead By Sunrise del álbum Out Of Ashes Lado B « Let Down (en vivo)» Publicación 16 de agosto de 2009 … Wikipedia Español
Crawl — «Crawl» Сингл Криса Брауна из альбома Graffiti Выпущен 23 ноября 2009 Формат Digital download, CD Записан 2009 Жанр R B … Википедия
Crawl Space (Bob's Burgers) — Crawl Space Bob s Burgers episode Bob gets stuck in a wall while trying to repair a leak in the roof. Episode no … Wikipedia
Crawl Space (Breaking Bad) — Crawl Space Breaking Bad episode Episode no. Season 4 Episode 11 Directed by Scott Winant Written by … Wikipedia