-
1 across
водорамно (крстозбор), накрст, попреку, напрекуprep низ* * *1. adv вкрстено; попреку, напреку; to get (come, go) across преминување; to get smt. across to smb. протолкување (објаснување) нешто на некој; the stream is ten feet across потокот е широк десет стопи ;2. prep напреку, низ; across a river (street) преку реката (улицата); to swim across a river препливување на реката; to lay one stick across another пологање еден стап напреку друг; a thought flashed across my mind ние помина мисла низ главата ;3. prep (across from) прекупат, карши; across from me карши мене; (prep) низ; напреку, водорамно (крстозбор), попреку, накрст; adv. попреку;2. од онаа страна, на онаа страна;3. вкрстено; with arms across - со прекрстени раце; pren.. преку; на онаа страна преку; низ; преку; напреку; накрсно -
2 across from
наспроти* * *наспроти across the board во сите слоеви across the bridge преку мостот across the road од онаа страна на патот; од другата страна на улицата -
3 across; through
низ; преку across-the -
4 across the board
што се однесува на сите, општ, во сите слоеви -
5 across the road
од онаа страна на патот -
6 put across/over
phr.v. пренесува, комуницира (идеи/ставови/порака/намери/желби) (to sb некому): He knows the stuff but he can't put it across Тој ја познава материјата, но не знае како да ја пренесе (на другите); Theplay puts the message across very welt Драмата многу добро ја пренесува пораката; She puts the song across beautifully Таа одлично ја интерпретира песната; It all depends on how you put yourself across Се зависи каков впечаток ќе оставиш -
7 jump across
phr.v. прескокнува; jump across a stream прескокнува (преку) поток -
8 splash across
phr.v. објавува (вест) преку цела страница: The news was splashed across the front page Веста беше објавена преку цела насловна страница -
9 come across
се сретнува; наидува, случајно -
10 get across
пренесува (идеја на), спроведува, објаснува* * *пренесува (идеја на), објаснува, спроведува; објаснува; преоѓа, префрлува -
11 go across
phr.v. преминува преку, оди каршија -
12 half a mile across
-
13 run across
phr.v. налетува на, набасува Ha(sb/sth некого/нешто) -
14 stumble across/upon/on
phr.v. (случајно) наидува на, налетува на -
15 throw across
phr.v. (пре)фрла (на другата страна) -
16 to come across
-
17 to run across
-
18 with arms across
-
19 above zero
над нулата* * *над нулата above; on; over; across; through; during; for преку; над; низ; през above; on; over; upon над; преку; на above; overhead; up горе; над глава -
20 border
граница, бордура, раб, меѓаv обиколува, се граничи со, порабува* * *n. граница;2. крај, меѓа, рабv. се граничи (со on, upon);2. ограничува, порабува; граница; раб; n 1. граница; to close (guard) a border затворање (чување) на граница; to smuggle across the border шверцување преку граница;2. шев, порабено;3. раб; border II a граничен; a border area гранична област; a border incident граничен инцидент; border III v1.tr порабување;2. tr зашевување;3. intr (usu.; to border on, upon) се граничи; Canada borders on the USA Канада се граничи со САД
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Across Suez — is a board game simulating operational level ground combat between Egypt and Israel at the Battle of Chinese Farm during the 1973 Arab Israeli War. The game is an introductory level product with an emphasis on playability over simulation… … Wikipedia
Across America — is a colloquialism for a event that reaches the entire continental United States of America. Items that use the phrase Across America in their name include: * Race Across America an ultra marathon bicycle race across the United States. * Hands… … Wikipedia
Across The Universe — Cet article concerne la chanson des Beatles. Pour le film de Julie Taymor, voir Across the Universe (film). Across the Universe Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie … Wikipédia en Français
Across the universe — Cet article concerne la chanson des Beatles. Pour le film de Julie Taymor, voir Across the Universe (film). Across the Universe Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie … Wikipédia en Français
Across The Border — 2007 Gründung 1991 Auflösung 2002 Wiedervereinigung 2007 Genre Folk Punk W … Deutsch Wikipedia
Across the Universe — The Beatles Veröffentlichung 8. Mai 1970 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney Album Let It Be … Deutsch Wikipedia
Across the Universe (film, 2007) — Across the Universe (film) Cet article concerne le film de Julie Taymor. Pour la chanson des Beatles, voir Across the Universe. Across the Universe Titre original Across the Universe Réalisation Julie Taymor Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Across the Universe — «Across the Universe» Canción de The Beatles Álbum Let It Be Publicación 8 de mayo de 1970 … Wikipedia Español
across-the-board — Ⅰ. across the board UK US adjective [usually before noun] ► involving everyone or everything in a company, situation, group, etc.: an across the board cut/decline/reduction »This economic plan calls for a 15% across the board cut in personal… … Financial and business terms
across — across, crosswise, crossways, athwart are synonymous when they mean so as to intersect the length of something. Across and athwart may be used as prepositions as well as adverbs but carry the same implications in either part of speech. Across… … New Dictionary of Synonyms
across the board — {adv. phr.} 1. So that equal amounts of money are bet on the same horse to win a race, to place second, or third. * /I bet $6 on the white horse across the board./ Often used with hyphens as an adjective. * /I made an across the board bet on the… … Dictionary of American idioms
