-
21 bear testimony
1) юр. давать показания, свидетельствовать, показыватьThree witnesses bore testimony against the accused. — Против обвиняемого дали показания три свидетеля.
2) подтверждать что-л., свидетельствовать о чём-лEverything bore silent witness to the quality of Paul's character... (A. J. Cronin, ‘Beyond This Place’, part I, ch. I) — В комнате Поля все молчаливо свидетельствовало о его характере...
The room would bear witness to our presence. (D. du Maurier, ‘Rebecca’, ch. 1) — В комнате останутся следы нашего пребывания.
-
22 BEAR
BEAR, biological effects of atomic radiation————————BEAR, bonus, extension, and reenlistment (program)программа выплаты денежных пособий при продлении контракта на военную службуEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BEAR
-
23 bear pain
bear pain, indure pain, stand pain————————endure pain, bear pain, stand pain, tolerate pain -
24 bear *self
bear *self: держаться, вести себяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bear *self
-
25 bear upon
= bear onБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bear upon
-
26 bear a bob
bear a bob хором подхватить припев -
27 bear a hand
bear a hand участвовать; помогать -
28 bear a part
bear a part принимать участие -
29 bear a resemblance
bear a resemblance быть похожим, иметь сходство -
30 bear a resemblance to -. -. What a remarkableresemblanc
bear a resemblance to выглядеть как кто-л., что-л. What a remarkableresemblance she bears to the famous actress! The finished hook bears noresemblance to the material I sent.Англо-русский словарь Мюллера > bear a resemblance to -. -. What a remarkableresemblanc
-
31 bear away
-
32 bear company
bear company а) составлять компанию, сопровождать б) ухаживать -
33 bear comparison
bear comparison выдерживать сравнение -
34 bear comparison with
bear comparison with выдержать сравнение с -
35 bear hard on
bear hard on подавлять кого-л. -
36 bear hug
bear hug [ˊbeəhʌg] nразг. медве́жьи объя́тия -
37 bear in to be borne in on smb.
bear in to be borne in on smb. становиться ясным, понятным кому-л.Англо-русский словарь Мюллера > bear in to be borne in on smb.
-
38 bear market exch.
bear market exch. рынок с понижательной тенденцией -
39 bear out The prisoner's story wasborne out by his wife. If
bear out подтверждать; подкреплять; поддерживать The prisoner's story wasborne out by his wife. If I tell the judge that I wasn't there, will you bearme out?Англо-русский словарь Мюллера > bear out The prisoner's story wasborne out by his wife. If
-
40 bear pool exch.
bear pool exch. объединение спекулянтов, играющих на понижение
См. также в других словарях:
Bear (gay slang) — Bear is LGBT slang for those in the bear communities, a subculture in the gay/bisexual male communities and an emerging subset of LGBT communities with events, codes and culture specific identity. It also describes a physical type.Bears tend to… … Wikipedia
Bear Stearns — Industry Investment services Fate Bought by JP Morgan Chase in September 2008 Founded 1923 Defunct … Wikipedia
Bear Lake — ist der der Name folgender Seen in Kanada: Bear Lake (British Columbia) Bear Lake (Manitoba) Great Bear Lake, in den Nordwest Territorien, einer der größten Seen der Welt Bear Lake (Quebec) Bear Lake ist der der Name folgender Seen in den… … Deutsch Wikipedia
Bear hunting — is the act of hunting bears. Bears have been hunted since prehistoric times for their meat and fur.BearsBears are large mammals in the order Carnivora. Although there are only eight living species of bear, they are widespread, appearing in a wide … Wikipedia
Bear (gay culture) — Bear is a LGBT slang term that refers to members of a subculture in the homosexual and bisexual male communities and to an emerging subset of LGBT communities with events, codes, and a culture specific identity. It can also be used more… … Wikipedia
Bear-baiting — is a blood sport involving the baiting of bears.Bear baiting in EnglandBear baiting was popular in England until the nineteenth century. From the sixteenth century, many herds of bears were maintained for baiting. In its best known form, arenas… … Wikipedia
Bear worship — (also known as the Bear Cult or Arctolatry) is the religious practice of the worshiping of bears found in many North American and North Eurasian ethnic circumpolar religions such as the Sami, Nivkhs, Ainu, [ Bledsoe, p.1] and pre christian Finns … Wikipedia
Bear Island — (Bäreninsel) ist der Name mehrerer Inseln. in den Vereinigten Staaten: Bear Island (Arkansas) Bear Island (Connecticut) Bear Island (Citrus County, Florida) Bear Island (Collier County, Florida) Bear Island (Flagler County, Florida) Bear Island… … Deutsch Wikipedia
Bear Stearns — Co Inc. Rechtsform Incorporated Gründung 1923 Auflösung 2008 … Deutsch Wikipedia
Bear — (b[^a]r), v. t. [imp. {Bore} (b[=o]r) (formerly {Bare} (b[^a]r)); p. p. {Born} (b[^o]rn), {Borne} (b[=o]rn); p. pr. & vb. n. {Bearing}.] [OE. beren, AS. beran, beoran, to bear, carry, produce; akin to D. baren to bring forth, G. geb[ a]ren, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Bear Creek — may refer to:Communities* Bear Creek, Alabama, a town in Marion County * Bear Creek, Alaska, a census designated place in Kenai Peninsula Borough * Bear Creek Township, Michigan, a township in Emmet County * Bear Creek Township, Minnesota, a… … Wikipedia