-
1 glut
{glʌt}
I. 1. насищам, пресищам (u прен.)
тъпча, натъпквам (with)
to GLUT oneself /one's appetite тъпча се, натъпквам се, преяждам
2. търг. наводнявам, пресищам, пренасищам (пазар) (with)
II. n пресищане, преситеност (и на пазар)* * *{gl^t} v (-tt-) 1. насищам, пресищам (u прен.); тьпча, натъпквам(2) {gl^t} n пресищане, преситеност (и на пазар).* * *тъпча; преситеност; пресищане; пресищам; наводнявам;* * *1. i. насищам, пресищам (u прен.) 2. ii. n пресищане, преситеност (и на пазар) 3. to glut oneself /one's appetite тъпча се, натъпквам се, преяждам 4. тъпча, натъпквам (with) 5. търг. наводнявам, пресищам, пренасищам (пазар) (with)* * *glut[glʌt] I. v (- tt-) 1. пресищам; насищам; тъпча, натъпквам до краен предел ( with); to \glut o.s. (o.'s appetite) тъпча се, натъпквам се; 2. задоволявам до насита, отдавам се без мярка на (обикн. за низки инстинкти); \glutted with pleasure преситен от удоволствия; 3. търг. наводнявам, заливам ( with); II. n 1. пресищане; 2. търг. наводняване, заливане, пресищане, преситеност (на пазар); излишък; the \glut of tomatoes on the market brought the price down пренасищането на пазара с домати свали цените. -
2 market
{'ma:kit}
I. 1. пазар, тържище, пазарище, хали
to be on/come on (to) the MARKET бивам обявен за продан
to put something on the MARKET обявявам нещо за продан, пускам нещо в продажба
2. борса, търговия, цена, курс
buyer's/seller's MARKET цени, благоприятни за купувача/продавача
labour MARKET трудова борса
the MARKET rose/fell цените се покачиха/спаднаха
3. търсене, пазар, страна/област за пласмент, купувачи
to find a ready MARKET бързо се продавам
to be in the MARKET for търся да купя
4. attr пазарен, пазарски
to bring one's eggs/goods/hogs/pigs to a bad/the wrong/ирон. a fair/fine/pretty MARKET правя си погрешно сметките, обър квам си работата
to go to a bad/good MARKET не успявам, провалям се/успявам
(European) Common M., the MARKET Европейската икономическа общност, Общият пазар
II. 1. докарвам на пазара, продавам/купувам на пазара, пазарувам
2. продавам, намирам пазари за, пласирам* * *{'ma:kit} n 1. пазар, тържище, пазарище; хали; to be on/come o(2) {'ma:kit} v 1. докарвам на пазара; продавам/купувам на паз* * *хали; търговия; търсене; пласирам; пазарувам; пазарски; пазарен; пазар; борса; купувачи;* * *1. (european) common m., the market Европейската икономическа общност, Общият пазар 2. attr пазарен, пазарски 3. buyer's/seller's market цени, благоприятни за купувача/продавача 4. i. пазар, тържище, пазарище, хали 5. ii. докарвам на пазара, продавам/купувам на пазара, пазарувам 6. labour market трудова борса 7. the market rose/fell цените се покачиха/спаднаха 8. to be in the market for търся да купя 9. to be on/come on (to) the market бивам обявен за продан 10. to bring one's eggs/goods/hogs/pigs to a bad/the wrong/ирон. a fair/fine/pretty market правя си погрешно сметките, обър квам си работата 11. to find a ready market бързо се продавам 12. to go to a bad/good market не успявам, провалям се/успявам 13. to put something on the market обявявам нещо за продан, пускам нещо в продажба 14. борса, търговия, цена, курс 15. продавам, намирам пазари за, пласирам 16. търсене, пазар, страна/област за пласмент, купувачи* * *market[´ma:kit] I. n 1. пазар, пазарище, тържище; хали (и covered \market); meat \market пазар за месо; пазар за човешка плът (прен.); to bring o.'s eggs ( goods, hogs, pigs) to a bad (the wrong; ирон. fair, fine, pretty) \market правя си сметките без кръчмаря; оплесквам я, претърпявам неуспех, провалям се; to be on the long side of the \market не продавам стоката си в очакване да се повишат цените; to bring to ( put on the) \market пускам на пазара (в продажба); to come into the \market пуснат в продажба; появява се на пазара (за стока); 2. търсене; there is no \market for fruit няма търсене на плодове; to find ( meet with) a ready \market продавам си бързо стоката; 3. борса, търговия, цена, курс; black \market черна борса; brisk \market оживена търговия; buyer's ( seller's) \market цени, благоприятни за купувача (продавача); labour \market трудова борса; low ( flat) \market слаб пазар; sensitive \market колебливи цени; stiff \market твърди цени; at the \market на цена, която преобладава в момента; to be in the \market for търся да купя, имам нужда от; to come on the \market излизам на пазар; to corner the \market закупувам всичката стока на пазара; to engross the \market накупувам стока със спекулативна цел; to glut the \market насищам пазара; to hold the \market закупувам стока, за да предотвратя спадане на цените; to lose o.'s \market пропускам удобен момент за търговия; to overstand o.'s \market изпускам купувачите си; прен. изпускам удобен момент; to raid the \market предизвиквам паника на пазара; the \market rose ( fell) цените се покачиха (спаднаха); to play the \market влагам парите си в ценни книжа; играя на борсата; to raise the \market покачвам цените; to rig the \market покачвам (понижавам) изкуствено цените; 4. купувачи; страна, област за пласмент на стоки; struggle for \markets борба за пазари; 5. attr пазарен, пазарски; • to drive o.'s hogs ( pigs) to \market ост. хъркам силно; to spoil ( mar) o.'s \market увреждам собствената си търговия; прен. напакостявам на самия себе си; to mend o.'s \market подобрявам положението си; II. v 1. докарвам на пазара; продавам (купувам) на пазара; пазарувам; 2. продавам; намирам пазари за, пласирам.
См. также в других словарях:
glut the market — flood the market … English contemporary dictionary
To glut the market — Glut Glut (gl[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Glutted}; p. pr. & vb. n. {Glutting}.] [OE. glotten, fr. OF. glotir, gloutir, L. glutire, gluttire; cf. Gr. ? to eat, Skr. gar. Cf. {Gluttion}, {Englut}.] 1. To swallow, or to swallow greedlly; to gorge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Glut — Glut, n. 1. That which is swallowed. Milton [1913 Webster] 2. Plenty, to satiety or repletion; a full supply; hence, often, a supply beyond sufficiency or to loathing; over abundance; as, a glut of the market. [1913 Webster] A glut of those… … The Collaborative International Dictionary of English
glut — ▪ I. glut glut 1 [glʌt] noun [countable usually singular] COMMERCE a supply of something that is more than is needed, caused by producing too much of it: • A world wide glut of memory chips should prevent prices from rising. • OPEC cut production … Financial and business terms
glut — I n. a glut on the market II v. (D; refl., tr.) to glut with (to glut the market with cheap goods) * * * [glʌt] (D;refl.,tr.) to glutwith (to glutthe market with cheap goods) glutton fi. a glut for punishment a glut on the market … Combinatory dictionary
glut — v. & n. v.tr. (glutted, glutting) 1 feed (a person, one s stomach, etc.) or indulge (an appetite, a desire, etc.) to the full; satiate; cloy. 2 fill to excess; choke up. 3 Econ. overstock (a market) with goods. n. 1 Econ. supply exceeding demand; … Useful english dictionary
Glut — (gl[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Glutted}; p. pr. & vb. n. {Glutting}.] [OE. glotten, fr. OF. glotir, gloutir, L. glutire, gluttire; cf. Gr. ? to eat, Skr. gar. Cf. {Gluttion}, {Englut}.] 1. To swallow, or to swallow greedlly; to gorge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
glut — [ glʌt ] noun singular an available amount of something that is more than people want or need: an oil glut glut of: a glut of cars on the market ╾ glut verb transitive … Usage of the words and phrases in modern English
glut — [glut] vi. glutted, glutting [ME glutten < OFr gloter, to swallow < L gluttire, prob. ult. < IE base * gel , to devour > Ger kehle, OE ceole, throat] to eat like a glutton; overindulge vt. 1. to feed, fill, supply, etc. to excess;… … English World dictionary
History of the Caribbean — The history of the Caribbean reveals the significant role the region played in the colonial struggles of the European powers since the fifteenth century. In the twentieth century the Caribbean was again important during World War II, in the… … Wikipedia
market — n. store, shop 1) a fish; food market; hypermarket (BE); meat; open air market; supermarket 2) at a market (to shop at the market) place where trade is conducted 3) a stock market 4) a flea; open; overseas; spot market 5) on a market (to buy oil… … Combinatory dictionary
