Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

glossy+paper

  • 1 plate

    pleit
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tallerken; fat
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) metallplate
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) (gull-/sølv-)plett
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) (navne)plate, skilt
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) plansje
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) tannprotese
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) tørrplate; negativplate
    •
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    plate
    --------
    skive
    --------
    tallerken
    --------
    tavle
    I
    subst. \/pleɪt\/
    1) tallerken, fat, asjett
    2) porsjon, matrett (på en tallerken), kuvert (amer.)
    • a wedding breakfast costing $30 a plate
    en bryllupsfrokost som koster $30 per kuvert
    en tallerken med suppe, en porsjon suppe
    3) (austr. og newzealandsk) forklaring: kaker, smørbrød e.l. som medbrakt bidrag til en sammenkomst
    4) kollektskål
    5) sølvtøy, sølvservise
    6) plettsaker, plett
    7) (av metall, tre, glass e.l.) plate, skilt
    navneskilt, navneplate
    8) ( elektronikk) anode
    9) ( fotografering) plate, fotografiplate
    10) ( typografi) trykkplate
    11) ( i bok) plansje, illustrasjon
    12) kobberstikk, stålstikk, trestikk
    13) ( anatomi eller zoologi) forklaring: platelignende struktur eller organ
    14) ( hesteveddeløp) pokal av sølv eller gull, pokalløp
    15) lett hestesko for bruk i løp
    16) ( i baseball) kasteplanke
    17) ( jernbane) skinne med oppstående kant
    18) ( bygg) svill
    (have) enough on one's plate ( hverdagslig) (ha) hendene fulle allerede, (ha) nok å stri med som det er
    hand somebody something on a plate servere noe til noen på et brett
    the home plate hjemmebase
    the pitcher's plate kasteplanken
    plates of meat (slang, britisk) føtter
    (have) too much on one's plate ( hverdagslig) (ha) altfor mye å gjøre
    II
    verb \/pleɪt\/
    1) kle med plate, pansre, bepansre
    2) fornikle, fortinne, forsølve, forgylle
    3) lage en trykkplate av (f.eks. tekst for trykking)
    4) ( i papirproduksjon) glanse, satinere

    English-Norwegian dictionary > plate

  • 2 enamel

    i'næməl 1. noun
    1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) emalje
    2) (the coating of the teeth.) emalje
    3) (a glossy paint.) emaljelakk
    2. verb
    (to cover or decorate with enamel.) emaljere, lakkere
    emalje
    --------
    emaljere
    --------
    glasur
    I
    subst. \/ɪˈnæm(ə)l\/
    1) emalje, glasur
    2) ( kunst) emaljearbeid, emaljemaling
    3) emaljefarge, (emalje)lakk
    4) ( gammeldags) neglelakk
    5) politur
    II
    verb \/ɪˈnæm(ə)l\/
    1) emaljere, overtrekke med emalje, få til å skinne (som emalje)
    2) lakkere, gi en hard, blank overflate
    3) ( poetisk) emaljere, pryde med prangende farger, smykke med prangende farger
    enamelled ( også) skiftende i ulike farger
    enamelled paper glanspapir

    English-Norwegian dictionary > enamel

См. также в других словарях:

  • Glossy Paper —   [dt. Hochglanzpapier], Tintenstrahldrucker …   Universal-Lexikon

  • glossy paper — paper with a shiny surface …   English contemporary dictionary

  • Glossy paper — Глянцевая бумага …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • glossy magazine — noun A magazine of an expensive, luxury type, printed on glossy paper, with many colour photographs, illustrations and advertisements • • • Main Entry: ↑gloss * * * glossy magazine UK US noun [countable] [singular glossy magazine …   Useful english dictionary

  • Paper drilling — is a technique used in trade binderies for providing large quantities of paper with round holes. The paper can be processed as loose leafs and in brochures (stitched, perfect bound). The holes usually serve for storage (filing), sometimes for… …   Wikipedia

  • glossy — [glôs′ē, gläs′ē] adj. glossier, glossiest [ GLOSS1 + Y3] 1. having a smooth, shiny appearance or finish 2. smooth and plausible; specious n. pl. glossies ☆ 1 …   English World dictionary

  • glossy — ► ADJECTIVE (glossier, glossiest) 1) shiny and smooth. 2) superficially attractive and stylish. ► NOUN (pl. glossies) informal ▪ a magazine printed on glossy paper with many colour photographs. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • glossy — I. adjective (glossier; est) Date: 1556 1. having a surface luster or brightness < rich glossy leather > < glossy paper > 2. attractive in an artificially opulent, sophisticated, or smoothly captivating manner ; slick < lots of glossy and p …   New Collegiate Dictionary

  • glossy — /ˈglɒsi/ (say glosee) adjective (glossier, glossiest) 1. having a gloss; lustrous. –noun (plural glossies) 2. a photograph printed on glossy paper. 3. an expensively produced magazine, printed on glossy paper, and stylish and sophisticated in… …  

  • glossy — glossily, adv. glossiness, n. /glos ee, glaw see/, adj., glossier, glossiest, n., pl. glossies. adj. 1. having a shiny or lustrous surface. 2. having a false or deceptive appearance or air, esp. of experience or sophistication; specious. n. 3.… …   Universalium

  • glossy — adjective (glossier, glossiest) 1》 shiny and smooth. 2》 superficially attractive and stylish. noun (plural glossies) informal a magazine printed on glossy paper with many colour photographs. Derivatives glossily adverb glossiness noun …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»